土耳其情感语录正能量短(爱情是人类永恒的话题)
土耳其情感语录正能量短(爱情是人类永恒的话题)Ayrılık seni sevmediğimin nedeni değildir.途中还有机会与你相遇不管你在多远的地方,我都是幸福的因为我生活的世界里有你当我从街上归来
爱情是人类永恒的话题,情话,是古今中外婚恋生活中最唯美、最富诗意的一部分。今天小编跟大家分享一些土耳其语情话。
Ne kadar uzakta olursan ol mutluyum
çünkü yaşadığım dünyada sen varsın..
Ve sokaktan döndüğümde senle karşılaşma şansım var....
不管你在多远的地方,我都是幸福的
因为我生活的世界里有你
当我从街上归来
途中还有机会与你相遇
Ayrılık seni sevmediğimin nedeni değildir.
离开你,并不代表我不再爱你。
Gözlerimi kapadığım da seni görüyordum
ve açtığım da seni arıyordum.
当我闭上双眼,我看见了你
当我睁开双眼,我在寻找你。
Hep unutuyorum seni unutmayı.
我总是忘了要忘记你。
Sarhoş olmaya gerek yok ki
sen sar ben hoş olurum
与子偕行,如饮甘醇
何须酣醉,心自欢愉
Güven ruh gibidir
terk ettiği bedene asla geri dönmez.
信任,就好像灵魂
永远不会回到丢弃它的躯壳去
Unutmak zaman ister demiştim yanlışmışım zaman değil
yürek istiyormuş o da sende kaldı.
我以为时间能让我遗忘,我错了
不是时间,是心,而它留在了你那里
Ya bütün şairler seni sevmiş
ya da ben her mısrada seni buluyorum.
或许所有诗人都爱上了你
亦或我在每个字里行间都能感觉到你的存在
Yalnızlığı çok seversek
o da bir gün çekip gider mi?
如果我们爱上孤独
是不是有一天它也会离我们而去?
Aslında insanı en çok acıtan şey hayal kırıkları değil,
yaşanması mümkünken yaşayamadığı mutluluklardır.
其实最让人心痛的,不是破灭的希望,而是到手却又错过的幸福
Acısıyı yaşamadan mutluluk hiç bir zaman mükemmel olamaz.
没有痛苦,幸福永远不会完美。
Eğer aşk varsa dünyada aşılamayacak engel yoktur.
如果有爱,世上没有无法逾越的障碍。
Seni ne zaman unutacağımı sorma
çünkü ne zaman öleceğimi bilmiyorum.
不要问我何时才能将你忘怀
因为我不知生命何时逝去
Eğer her şey sana ters geliyorsa
belki sen ters gidiyorsundur
如果所有的事情对你都不顺
有可能是你在逆行
Eğer gökyüzü bir parça kağıt deniz bir şişe mürekkep olsaydı
yine de sana olan duygularımı yazmaya yetmezdi.
Seni o kadar çok seviyorum ki.
如果天空是一页信纸 大海是一瓶墨水
也写不完我对你的感觉 我是那么的爱你
Seni her düşündüğümde kalbime bir yıldız çiziyorum.
Benim şimdi kaç yıldızım var biliyor musun?
Benim artık bir gökyüzüm var...
每当想起你 我都会在心里画一颗星星
知道我心里现在有几颗星星吗?
我已经拥有整个星空
Aşk bir güle benzer çiçek kısmında aşkın sonsuzluğunu yaşarsın
diken kısmında ise sonsuz acıları yaşarsın.
爱 恰似一朵玫瑰 花瓣带给你无尽的爱恋
而它的刺伴随着无尽的痛楚
Eskiden karanlıklardan ve yağmurlardan korkardım
şimdi ise yağmurlar gözyaşım oldu
karanlıklar ise sırdaşım oldu
从前我惧怕黑夜和雨水
而今眼泪化为细雨
夜色成了知己