论语节选翻译及赏析(论语节选选读)
论语节选翻译及赏析(论语节选选读)子曰:“君子病无能焉,不病人之不已知也。”——《卫灵公篇》【译文】孔子说:“君子安详舒泰却不骄傲凌人,小人骄傲凌人却不安详舒泰。”子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”——《为政篇》【译文】孔子说:“君子团结别人而不是互相勾结,小人互相勾结而不是真正的团结。”子曰:“君子泰而不骄,小人骄而不泰。”——《子路篇》
古人云“半部《论语》治天下”,给人的印象《论语》似乎就是治国理政的方针指南。其实,我们只要对《论语》稍加了解就知道:治国理政只是其中的一部分内容,更多的倒是阐述了做人的道理与立世的智慧。
论语之中的君子
子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”——《为政篇》
【译文】子贡问怎么样才能做一个君子。孔子说:“对于要说的话,先实行了,然后再说出来。”
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”——《为政篇》
【译文】孔子说:“君子团结别人而不是互相勾结,小人互相勾结而不是真正的团结。”
子曰:“君子泰而不骄,小人骄而不泰。”——《子路篇》
【译文】孔子说:“君子安详舒泰却不骄傲凌人,小人骄傲凌人却不安详舒泰。”
子曰:“君子病无能焉,不病人之不已知也。”——《卫灵公篇》
【译文】孔子说:“君子担心自己没有能力,不担心别人不了解自己。”
子日:“君子不以言举人,不以人废言。——《卫灵公篇》
【译文】孔子说:“君子不因为人家的一句话说得好就提拔他,不因为这个人有不足的地方而不采纳他的正确意见。”
孔子曰:“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”——《季氏篇》
【译文】孔子说:“君子有三件事应该警惕:年轻的时候,血气未定,要警惕迷恋女色;等到壮年时,血气正旺盛,要警惕好胜喜斗;等到年老的时候啊,血气已经衰弱,便要警惕贪求无厌。”