快捷搜索:  汽车  科技

广西方言难度排行,广西方言分布

广西方言难度排行,广西方言分布也有听过说某地的壮语很难听懂。在中越边境的两边边民很多可以直接对话,不是因为广西话等同越南话(这是近年网上的恶心谣言之一),而是两边的边民很多都同为壮族(越南那边叫侬族),他们在用同一种壮语对话。而这片地区的壮语,绝大部分壮语片区的人都说听不懂。当然还有林林总总的其它壮话。不要问我壮语,我听不懂也不会说,我原来也不知壮语与壮语之间都会有那么多的不同。当发现讲壮话的跟讲壮语的在一起不能说壮语,还吃惊不己。因为听不懂,所以我是无从区分这些不同的壮语片区间的差别是有多大。但跟很多片区的人都有接触过,听过很多零零碎碎的可见一斑。

近来但凡在网上看到关于广西话的话题,不知为什么总致力于将广西归成三个方言区,就象下面这张图这样的。这是那些努力将广西归为三个方言区而经常会引用的一张图或是划分法。

广西方言难度排行,广西方言分布(1)

我不知道这是不是存在某些政治正确相类似问题,或者是要努力突显壮区这壮字才特意这样说。但这根本就不是实际情况。

1、事实上广西根本就不存在独立的纯壮大语言区域。因为比较纯粹的壮族根据方言土语和自称,大约有20个不同的他称或自称。这些不同地区之间的壮族人,他们之间有着很多风俗衣着和语言上的不同。这一点大家可能不知道,壮语有很多种,具体有多少呢,我不是研究语言的,就不知道了。但有一点,不同壮语之间有时差别大到跟东北人碰上广东人一样,并不能直接沟通。

最常见的是以武鸣壮为代表的南壮话(这也是广西电台壮语报道时所说的壮语)和以都安壮为代表的北壮话。

当然还有林林总总的其它壮话。

不要问我壮语,我听不懂也不会说,我原来也不知壮语与壮语之间都会有那么多的不同。当发现讲壮话的跟讲壮语的在一起不能说壮语,还吃惊不己。

因为听不懂,所以我是无从区分这些不同的壮语片区间的差别是有多大。但跟很多片区的人都有接触过,听过很多零零碎碎的可见一斑。

在中越边境的两边边民很多可以直接对话,不是因为广西话等同越南话(这是近年网上的恶心谣言之一),而是两边的边民很多都同为壮族(越南那边叫侬族),他们在用同一种壮语对话。而这片地区的壮语,绝大部分壮语片区的人都说听不懂。

也有听过说某地的壮语很难听懂。

2020年起广西有个小伙在抖音上唱自己作的壮语新歌,节奏明快,不可否认朗朗上囗很好听,虽然一个词都没听懂。歌词有一句音是"个个哽捞离″什么的,大家有兴趣可以找找看。开始未出歌词译文字幕版时我有拿去给懂壮语的给我讲一下唱的是什么。但得到的结论跟后面出来的译文有偏差。

这具体的各片区之间差异,希望有说壮语的各位都来讨论一下。

壮语可以说,只是在广西方言的二梯队里,各种壮语片区象一个个岛屿一样被分别包含在不同一梯队方言片区的大海之内。

2、广西的方言片区是分梯队的,象个俄罗斯套娃一样,一个一梯队方言片内套几个二梯队方言片区,一个二梯队方言区里又有N个三梯队方言片区。

这也导致造成了两种现象:

对于很多广西来说 一个土生广西人会二种以上方言是基本操作,也就是说很多广西人会有两种或以上的最基本的母语。我记得在抖音上看过,有人展示在广西某地(因为时间久了,不记得地点了,就以某地带过,如果有知道者可以在评论中告知我)菜市场用了四种方言去买菜。

当一个广西人普通说不好,会同时混夹着N种方言的口音,就跟港人白话夹英文,广州人普通话夹粤语情况类似,就会出现“蓝瘦香菇”这种梗的口音,这种广西人很魔性的口音。

顺带说一下,“蓝瘦香菇”这种口音本身就是夹壮混带南宁周边的那种白话口音的普通话,也就是能讲得出这种口音的人,本身就是以南壮话和南宁周边白话作为母语的。这种口音是大部分的广西人都模仿不出来的。

当然也会因所夹混方言不同,也会出现别的广西魔性口音。但这个梗最出名,所以以此为例说明。

3、就第一梯队方言(或者叫主方言)而言,广西实际应该分为西北与东南两个大分区。

广西方言难度排行,广西方言分布(2)

两大一梯队方言区的大致分布

实际上桂柳话与白话分别承担了一北一南两个地区内的区域内“普通话”的角色。

当然这条红线只是大致的分布,并不完全精准,因为这一两个大方言片并不是泾渭分明独立存在的,会有互渗穿插现象。

例如百色虽整体位于桂柳话片区,但其中又会有白话小片存在。

贺州除了钟山和昭平外都位于白话片区。但事实上在贺州市区桂柳话差不多也能通行。

桂柳话,得名自桂林话和柳州话这两个代表性的合称,当然不同地区之间的桂柳话还是会有些口音之间的差别,即使桂林话与柳州话之间也有很多细微的不同(可能这点差别在某些人的眼里会无限放大 不要与我科普柳州话与桂林话 什么差别很大 两者之间的差别还不至于大到直接对话会产生歧义和误解 这就是细微),但不同地区的桂柳话之间基本都可以直接对话。

桂柳话属西南官话的一个分支,听起来跟云、贵、湘、川的话亦颇多相似,也是很跟普通话很相似的一种汉语方言。所以基本上这个区域的人讲起普通话一般来说都会听起来比较标准,当然也会有人有口音,只是因为桂柳话的对于普通话的偏音变音幅度小,听起来不明显。当然,如果碰到混桂柳话夹壮,或是夹什么方言的,那又是另一种口音了。

白话,就这么说吧,通常狭义说的粤语就是指广东白话(讲到此处希望不要有广东人出来跟我科普什么广东三大民系,白话、潮汕话、客家话都是粤语之类的)。诚然各地区白话也有口音之间的千差万别颇多不同,但总体来说是相通的,大家相互是都可以直接对话的。我这里不是进行各地白话分支不同研究的,就不一一细说了,不然一万字都说不完全。

4、第二梯队方言,是指区域较大,使用人口较为集中,使用人口较多的区域。

这么说吧如果一梯队方言区是大海,那么二梯队方言区就是海洋中的岛屿,而这些岛除了与大海相连外,他们之间也不一定是完全孤立,有的也会有交界交接,有的也会有部分重叠。

而这第二梯队方言,包括:壮语、平话、客家话、闽南话、湘话、各种土白话(音调似白话,但又非白话,相似度很低)、一些地区特有方言(举个例子,玉林白话和玉林话是两种不同方言,玉林白话是指玉林那一片地区说的白话口音,玉林话是外地人听不懂的玉林这个地区内流通的一种特有方言。)和如苗瑶等各少数民族语言。

第二梯队的方言区不是独立于一梯队这个区域的异军,而是指使用第二梯队方言片区的人也同时会使用第一梯队的主流方言。在这个区域内第一梯队方言也是流通的。

不知这样说会不会更明白一点,也就是说一、二梯队方言都是这片区域内的人自小就会的母语,他们等同于自小就成长于这样的一个双母语环境中。

5、第三梯队方言,就是岛屿上的山头,流通区域很小,使用人较小。有的可能只是这一片山埇,这一条村独有语言。

广西的方言有多少种是任何一个土生广西人都不能拍着心口说是全部知道,全部了解,也没有一个人能说出有多少种。以前说普通话使方言快速消失,原来我是不以为然,还不觉得以前跟现在有什么不同,广西人还不是跟以前一样混合使用着多种方言。

但我现在回过头来想想,发现确实有一些第三梯队的小方言已经很久没听见过了。

原因不能单纯归于普通话推广,本来这些小方言,流通区域就不大,使用的人就没那么多,随着城市迁改,农村城市化,外出打工,经济条件改善后在更城市化的地方买房迁出原有生态圈等等的人口流动都在改变拆散使用这种小方言的人口的聚集性。

当语言失去了使用环境,你说出来的话不再有周围别的人能听懂,自然而言,这些语言就不再有人使用,使用这种语言的人必然改为使用大家都能共通的语言,而他们的后代也失去了学习这种语言的语境和使用这种语言的动力。

6、广西虽然是广西壮族自治区,但一直以来都是占比60%以上的汉族才是广西的主体民族。

根据全国第七次人口普查的官方公布数据是:汉族人口为3131.88万人,占62.48%;各少数民族人口为1880.80万人,占37.52%,其中壮族人口为1572.20万人,占31.36%。

与2010年相比,广西汉族人口增长8.31%;各少数民族人口增长9.92%,其中壮族人口增长8.81%,瑶、苗、侗、仫佬、毛南、回、京、彝、水、仡佬等其他世居少数民族人口总量均有不同程度的增加,体现了当地各民族团结和谐发展。普查结果还显示,广西人口中包含了全部56个民族类别。

从民族混合家庭户的情况看,广西2020年汉族和少数民族混合的家庭户户数相比2010年增长接近30%,全户少数民族混合的家庭户户数比2010年增长接近25%。

这意味着在广西一家N族非常常见,民族是什么从来就不在广西人嫁娶时需要考虑范围内,真不愧是全国民族团结标兵。

话扯远了啊。当一个家庭的成员都是持不同方言或不同民族语言的使用者时,为了沟通方便,必然会使用共同能使用的同一种语言或方言。

而少数民族在广西是小聚居大混居的分布状态,为了与周围其他民族或村寨沟通交流方便,必然也需要大家共通的一种语言或方言。

就如宋人周去百《岭外代答》中所记载的那样,那年月就是“黎人半能汉语”,所以其实汉语反而才是广西的主流通性语言,各民族共用的交流性语言。

所以各壮话片区不是归于桂柳话在片区,就是归于白话片区。他们在使用本地壮语的同时至少不是会使用白话就是会使用桂柳话,当然有一些地区情况不同,可能还日常使用别的什么方言也是有的。

根本没有壮语、桂柳话、白话三分广西地域,这根本就是错的,并不符合实情。

因为这两种第一梯队主流方言的作用性 和各梯队方言的多样性 以及这种大方言片区内嵌N个次大方言片区 次大方言片区嵌套N个中言片区 中方言片区内嵌套N个中方言片区 的语言环境 也会造成两个有趣现象。

几个壮族人在一起交谈时,他们用的可能不是壮语,而是桂柳话,或者白话,甚至是普通话。

以前我在桂柳遇到过来自一个东北的朋友,他在桂林已经十多年了,他说没有来广西之前,总想着满街少数民族,结果来了这么久一个都没见到过。结果当时在座的广西土著都笑了,是不是少数民族的,头上都不会刻字注明,平日里穿一样的衣服,说一样的话,你怎么知道别人是与不是。然后跟他说平日里他见的谁谁和谁谁是壮族,谁谁是水族等等,一口气说了好些人,让他吃惊不已。

两个当地人,在分别用两种当地的方言交流,各说各的,比如A和B在交谈,但A说的是C语言,B用的是D语言。那是因为他们都听得懂对方的语言,但却用了各自最根本的母语来说话。

猜您喜欢: