日本新哥斯拉所有形态:最正宗的经典重启
日本新哥斯拉所有形态:最正宗的经典重启导演以“哥斯拉的诞生”为契机,为我们展现了一场人类面对亲手炮制、却又无法解决危机时的恐怖绝望景象。本片标题Shin Godzilla中的Shin,字面意思可以是“新”、“真”、或是“神”,所以这个选词相当讲究。本人认为最适合的翻译应该是“真 哥斯拉”(但国内标准翻译选了“新”)。此次东宝请到了曾执导《新世纪福音战士》(EVA)的庵野秀明、以及他的长期合作伙伴樋口真嗣(《日本沉没》和《进击的巨人 真人版》导演)一起,重新开始彻底复活了这个经典的怪兽系列。美国多数主流媒体认为,这次重启,是有记载的31部略显混乱的哥斯拉系列中,唯一一部精确承袭了最初版精神,对军用核武做出深刻反思、并对政府间军事较力问责的良心之作。《名利场》作者Joe Leydon更形容《新哥斯拉》,如同《蝙蝠侠归来》在蝙蝠侠系列中的地位一样。《新哥斯拉》就是“真”哥斯拉
原子弹时代最恐怖的怪兽之王“哥斯拉”,在休眠12年后重出江湖——它变得更大、更可怕了!
在出生地日本成为今年最赚钱的电影之后,《新哥斯拉》(Shin Godzilla 2016)跨越太平洋,以横扫之势登陆美国:10月11-18日在限定影院上映一周票房收入超过150万美元(前三日票房近100万美元)。由于口碑爆棚、粉丝反响热烈,片方不得不又将上映时间延至10月27日。
▲东宝2016重启版《新哥斯拉》受到怪兽粉追捧
自1954年以来,东宝先后推出了28部哥斯拉主题电影,其中多数都叫好又叫座,直到2004年《哥斯拉:最终战役》意外票房惨败,让这个系列陷入沉寂。
此次东宝请到了曾执导《新世纪福音战士》(EVA)的庵野秀明、以及他的长期合作伙伴樋口真嗣(《日本沉没》和《进击的巨人 真人版》导演)一起,重新开始彻底复活了这个经典的怪兽系列。
美国多数主流媒体认为,这次重启,是有记载的31部略显混乱的哥斯拉系列中,唯一一部精确承袭了最初版精神,对军用核武做出深刻反思、并对政府间军事较力问责的良心之作。《名利场》作者Joe Leydon更形容《新哥斯拉》,如同《蝙蝠侠归来》在蝙蝠侠系列中的地位一样。
《新哥斯拉》就是“真”哥斯拉
本片标题Shin Godzilla中的Shin,字面意思可以是“新”、“真”、或是“神”,所以这个选词相当讲究。本人认为最适合的翻译应该是“真 哥斯拉”(但国内标准翻译选了“新”)。
导演以“哥斯拉的诞生”为契机,为我们展现了一场人类面对亲手炮制、却又无法解决危机时的恐怖绝望景象。
哥斯拉在第一部电影中以“大蜥蜴”形象出现,它代表原子弹的诅咒,它踏过的每一寸土地都布满辐射。而当时的超级大国美俄,坚持使用核武器消灭这个怪兽、尽管这样会造成一个国家和民族的毁灭。
▲圆谷英二执导的第一部《哥斯拉》电影于1954年在美国上映,哥斯拉系列电影成为世界上最长寿的电影系列,圆谷英二被称为“特摄之神”(特效摄影)
2016重启版“新哥斯拉”,并没有采用典型好莱坞手法,费尽心思一点一点揭开怪兽的真容,而是直接把这个庞然大物置于聚光灯下,告诉观众:“看!这就是你期待已久的,但跟你想得一点儿都不一样!” 不是故弄玄虚,只因笔者不想剧透太多、破坏怪兽之王出场时带给你的惊喜。
新版怪兽移动相当缓慢,多数镜头中甚至是岿然不动的。它在大量坦克与直升机的集中火力攻击下、如神一般屹立,但只要它稍微一动,就能对人类造成毁灭性打击。
“哥斯拉”几乎是日本人眼中从天而降的末日灾难的化身。怪兽降临之日,就是日本人的“审判日”。
然而,从电影中(甚至从预告片中),你能看出在巨大恐惧下,其实也蕴含无限崇拜。
日本是膜拜强大的民族,越是能够毫不费力有毁灭自己的、就越被当作神明一般崇拜供奉。
所有不严肃的哥斯拉、把怪兽当陪衬、而没有将它摆在中心如神般位置的哥斯拉电影,都不正宗。
怪兽:进化中
《新哥斯拉》采用了初版经典的“dum dum dum dum”旋律,伴随着怪兽特有的吼声和战斗场面,粉丝们早已燃了起来。
但是,这是一个全新的重启之作,我们面对的是一个不同的怪兽。本片创意部分之一,正是导演赋予哥斯拉的“快速进化”能力。你将跟随影片,见证哥斯拉如何进化为预告片中那个皮肤防弹、牙齿锋利、口吐激光,以及具备某种攻击探测能力的死神。
新的哥斯拉与“前辈们”相比,不仅能力更强大,它被赋予的隐喻意味也更深。哥斯拉可以在东京市中心静止站立好几天,它坚不可摧的身型像一座灯塔,闪烁着警示着城市的灭顶之灾。
《新哥斯拉》处处透露出庵野秀明极强的个人标签与独特风格。整部电影看起来就像是真人版的“新世纪福音战士”外加巨型怪兽。让粉丝们窝心的是,从哥斯拉的设计、到拍摄角度,2016重启版不断在向1954版致敬。
电影充斥着大量的隐喻与玄学色彩,对EVA粉而言,这并不陌生:《新世纪福音战士》里有一群人称“天使”的巨怪,他们在攻击地球时,不忘以一种审判的姿态俯视这片土地。《新哥斯拉》透出的世界观构筑,同样向我们暗示出,存在人类永远无法理解的宇宙问题。
拿日本官僚体系开一个黑色玩笑
本片借灾难,浓墨重彩地描绘了日本政治体制中的监督委员会和官僚系统;此外,还揭示了日本对与美国关系的巨大焦虑。
怪兽接近,大量蒸汽从海洋中喷射到岸边,日本首相和幕僚们还以为是自然灾害,直到一只巨大的肢体从水中升起,开始挥舞。
日本政府的每一个决定都必须送交总理本人,由于缓慢的审议过程,人们错过了几十个驱赶怪兽的机会;即使政府特聘的生物学专家也含糊其辞,因为他担心猜测可能影响到自己在研究界的地位。
▲竹野内丰饰演的生物学顾问(左)和长谷川博己饰演的内阁秘书Yaguchi(右)
当受到惊吓人们开始在社交媒体张贴怪兽照片,之前还试图掩盖事实的日本官僚体系开始瓦解,一位年轻的内阁秘书Yaguchi站出来成立了一个紧急委员会,以“扁平化”结构和“跳出常规”的创造性思维应对突发状况。
Yaguchi团队的年轻敏捷与不断减少的保守派形成鲜明对比,内阁秘书最后甚至启用了和自己一样注重非常规思维的日本裔美国人Kayoko Ann Patterson。
▲Yaguchi临危组建的紧急委员会,充斥着政府机构中的“边缘人”和“菜鸟”,还包括一位日裔美国人Kayoko(最右)
对北美观众而言,这部主流日本电影对日裔美国人的塑造很有意思,有时甚至有点可笑:略显愚蠢的英文用词、穿着派对礼服开会、夸张地与上司对抗……
我们发现,故事中关于人类的冲突并不是日本人与怪物之间,而是两代日本领导人之间,他们有着完全不同的解决危机的思路。此外,站在日本角度看待美日在面临国家生存问题时的关系,也很值得玩味。
▲Kayoko(左)的行事方式体现出日本人对美国文化的臆测,例如,Kayoko在紧急撤离时没有可换的衣服,于是问:“哪儿有ZARA?”
《新哥斯拉》对于所有哥斯拉迷而言,绝对不容错过;同时,它也很适合那些对日本流行文化趋势感兴趣的影迷。
随着时代演进,对哥斯拉意义的设定也在改变。如同横跨60年的整个哥斯拉系列,结合着不同政治和文化语境,回味得越久、它越迷人。
银幕内外,哥斯拉这个角色都已经被视为日本和美国的文化符号。
以下精选出几部系列中的代表作,能帮你理解哥斯拉文化的发展:
哥斯拉 Gojira (1954)
金刚大战哥斯拉 King Kong vs. Godzilla (1962)
哥斯拉大战赫斗拉 Gojira tai Hedorâ (1971)
战龙哥斯拉之决战宇宙魔龙 (1972)
Chikyû kogeki meirei: Gojira tai Gaigan
哥斯拉大战宇宙怪 Gojira tai Mekagojira (1974)
哥斯拉大战基多拉国王 Gojira tai Kingu Gidorâ (1991)
哥斯拉对机械哥斯拉 Gojira tai Mekagojira (2002)
哥斯拉:最终战役 Gojira: Fainaru uôzu (2004)
极客电影专注于“科技x电影”跨界
所有内容欢迎转发,
给我们后台留言索要转载权即可
© 2016 GeekMovie 极客电影™