英语同义词的归纳:英语同义词辨析大词典学习笔记
英语同义词的归纳:英语同义词辨析大词典学习笔记eg. This has led some of them to falsify research results and plagiarize the work of others.plagiarize /ˈpleɪdʒəraɪz/ : 为学术界术语。指剽窃、抄袭他人作品中的观点、言辞,并当成自己的使用。强调著作和学术的概念。lift /lɪft/ :为非正式用词。指未经允许擅自抄袭他人的资料。强调偷盗的概念。eg. The author lifted the paragraph from someone else’s work.这一段内容是作者从其他人的作品中抄袭来的。
1. copy & lift & plagiarize :都有“抄袭”的意思
copy /ˈkɑːpi/:意义较为广泛,既可指抄写复制资料,也可以指不道德的抄袭作假行为。强调复制作弊和没有自我的创新的概念。
eg. Don’t always copy what the others do; use your own ideas.
不要老是抄袭他人,你应该有自己的主见。
lift /lɪft/ :为非正式用词。指未经允许擅自抄袭他人的资料。强调偷盗的概念。
eg. The author lifted the paragraph from someone else’s work.
这一段内容是作者从其他人的作品中抄袭来的。
plagiarize /ˈpleɪdʒəraɪz/ : 为学术界术语。指剽窃、抄袭他人作品中的观点、言辞,并当成自己的使用。强调著作和学术的概念。
eg. This has led some of them to falsify research results and plagiarize the work of others.
这势必导致他们其中的一些人伪造研究成果和剽窃他人的著作。
2. diet & fast & regime & regimen : 都有“食谱”的意思
diet /ˈdaɪət/ :指日常饮食。通常表示为了医疗、减肥或者控制饮食而对食品种类和数量进行控制。
eg. The doctor has put me on a special diet.
医生让我吃特定的饮食。
fast /fæst/:指在一段时间内不吃东西,尤指为了宗教或健康原因,例如斋戒。
eg. The fast is broken at sunset traditionally with dates and water.
日落时开斋,按传统会吃海枣、喝水。
regime /reɪˈʒiːm/ & regimen /ˈredʒɪmən/: 养生法。指为了健康目的而对食物、运动、医疗设立的一套规则。
eg. He has a new fitness regime to strengthen his back.
他有一套新的健康养生法来加强他的背部力量。
Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.
不管制订的是什么样的养生计划,都要严格遵守。
3. disability & inability : 都有“无能、无力”的意思,但两者差异很大。
disability /ˌdɪsəˈbɪləti/:指因身体、脑力缺陷等而无法工作。表示丧失了或被剥夺了能力,其原因包括事故、疾病、伤残等。
eg. Disability is a physical limitation on your life.
伤残在身体方面限制了你的生活。
inability /ˌɪnəˈbɪləti/ :指能力或技能的缺乏,表示没有能力做。其原因可能是智力水平达不到,也可能是本质或本性上不合适,常含一些限制性的因素在内。
eg. Her inability to concentrate could cause an accident.
她无法集中注意力可能会导致意外。
4. disagree & dissent :都有“不一致、不同意”的意思。
disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ : 指表示不同意见。无论事大事小,也无论是处于对有关事实的争论或只是个人意愿的不同。
eg. You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
不管你与他们有多大分歧,都必须一如既往地去看他们。
dissent /dɪˈsent/ :指持不同意见,本词语气比disagree强,暗示存在着深刻的分歧。
eg. He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent.
他是迄今最苛刻的军事统治者,残酷地回应任何异议。