动物儿童英语启蒙3到12岁（英语启蒙-识鸟篇）
动物儿童英语启蒙3到12岁（英语启蒙-识鸟篇）妈妈：是的，但布谷鸟（杜鹃）的叫声是我最喜欢的。Mom: Yes but cuckoo's call is my favorite. 妈妈：嘘......这是一只家雀（小麻雀）。Kid: Do you like the song they are singing?孩子：你喜欢他们唱的这首歌吗？
春天来了，鸟儿的歌声无处不在，循声望去，看看哪只鸟你能叫上名来？
Kid: Mom look who's chirping there?
孩子：妈妈，听，谁在叽叽喳喳的？
Mom: SHHH... it's a house sparrow.
妈妈：嘘......这是一只家雀（小麻雀）。
Kid: Do you like the song they are singing?
孩子：你喜欢他们唱的这首歌吗？
Mom: Yes but cuckoo's call is my favorite.
妈妈：是的，但布谷鸟（杜鹃）的叫声是我最喜欢的。
Kid: I don't like cuckoos they don't raise their babies they lay eggs in other birds' nests.
孩子：我不喜欢布谷鸟，它们不抚养自己的孩子，而是在其他鸟的巢里下蛋。
Mom: Wow you know more about birds than mom does.
妈妈：哇，你比妈妈更了解鸟类。
Kid: I learned it from books. Mom I see magpie in the meadow. I like the color of their feather.
孩子：我从书上学到的。妈妈，我看到草地上有喜鹊。我喜欢他们羽毛的颜色。
Mom: When it comes to appearance common hoopoe is very striking and attractive. I met hoopoe twice in our community. And they are so busy during the Grain Rain.
妈妈：说到外观，戴胜鸟非常引人注目。我在咱们小区遇到过两次戴胜。谷雨时节，它们很忙碌嗒。
Kid: I know that kind of birds they have pretty crests.
孩子：我知道那种鸟，它们有漂亮的羽冠。
Mom: Do you remember that there was a barn swallow bird nest in your grandma's yard?
妈妈：你还记得吗，在你奶奶的院子里有一个燕子窝。
Kid: Yes I could even see the chicks calling for food. That was cute.
孩子：是的，我甚至可以看到燕子宝宝们叫着呼唤食物。这很可爱。
Kid: Did you hear the drumming sound?
孩子：你听到鼓声了么？
Mom: It is the woodpecker tapping on tree with its beak. They'd like to eat grubs in the trunk of trees.
妈妈：这是啄木鸟在用嘴啄树，它们喜欢吃树干里的虫子。
Kid: Wow there are so many birds in nature. And I really like to feed pigeons.
孩子：哇，大自然中有这么多的鸟。而且我非常喜欢喂鸽子。
Mom: Do you like crows?
妈妈：你喜欢乌鸦吗？
Kid: Not really.
孩子：不怎么喜欢。
Mom: Why don't we drive to a wetland park in suburb some day? See if we can find great egrets.
孩子：我们改天开车去郊区的湿地公园吧？看看能否碰到白鹭。
Kid: That's a good idea.
孩子：好主意。
