联合国最好的外语学校（位于上海它是全球首个）

联合国最好的外语学校（位于上海它是全球首个）关注“上外招生”，获取更多精彩资讯“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”，这是上海外国语大学的办学使命，也是植根于每一个上外人心中的理想与信念。未来，将有更多优秀的上外人从学校走出，为推动国家和社会发展贡献力量，在世界舞台上绽放上外人的光彩！2021年8月，24位来自中国高校的青年群体组成了“中国青年志愿者海外服务计划——服务联合国机构项目”的（第二批）志愿者。其中，上海外国语大学共有6名学子参与这一项目，人数位居项目各参与高校之首。6名上外志愿者分赴土耳其、乌兹别克斯坦、印度尼西亚、约旦、哈萨克斯坦的5个联合国机构和联合国志愿人员组织中国办公室，服务内容涉及所在国志愿服务能力建设、青年参与可持续发展等多个领域。2020年1月，上海外国语大学高级翻译学院2017级英语笔译专业硕士研究生徐博闻经学院选拔推荐，赴联合国纽约总部实习，他所在的部门是联合国全球传播部新闻

近日，联合国多次发布实习生招募，招募本科及以上的有志之士加入联合国实习，为世界经济社会发展做出贡献。作为新中国外语教育的发祥地之一，上海外国语大学与联合国素有深度合作，是全球首个与联合国建立整体合作关系的高校，不少学生进入了联合国实习。本期推送，小编就和大家一起前去了解——

上海外国语大学是新中国成立后我国兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一。73年风雨兼程、初心不改，如今的上外是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。坐落于上海这座开放的城市，上海外国语大学也秉持着开放的态度，积极与世界建立广泛的联系，其中就包括世界最大的国际合作组织——联合国。

2008年，上外成为全球首个与联合国建立整体合作关系的高校，并于2013年与联合国总部大会及会议管理部（DGACM）共同在上外举办了第三届联合国签约（MoU）高校年会。上外拥有全亚洲首屈一指的高级翻译学院，已开设全部联合国6种官方语文语对组合，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，是中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。学院曾接受联合国邀请翻译《联合国概况》第41、42版，最终出色地完成了相关任务，被联合国官员称赞为是上外高翻为联合国做出的“绝妙的”“杰出的贡献”。

近年来，上海外国语大学致力于高层次国际组织人才培养，通过多语种组合专业翻译高端人才培养创新项目等方式为学子提供大量国际组织实习机会。而与国际组织稳定的伙伴关系也为上外培养具有国际视野的优秀人才搭建了桥梁，许多优秀的上外学子前往联合国实习，向世界展现中国智慧。

2021年8月，24位来自中国高校的青年群体组成了“中国青年志愿者海外服务计划——服务联合国机构项目”的（第二批）志愿者。其中，上海外国语大学共有6名学子参与这一项目，人数位居项目各参与高校之首。6名上外志愿者分赴土耳其、乌兹别克斯坦、印度尼西亚、约旦、哈萨克斯坦的5个联合国机构和联合国志愿人员组织中国办公室，服务内容涉及所在国志愿服务能力建设、青年参与可持续发展等多个领域。

2020年1月，上海外国语大学高级翻译学院2017级英语笔译专业硕士研究生徐博闻经学院选拔推荐，赴联合国纽约总部实习，他所在的部门是联合国全球传播部新闻媒体司网站事务科，负责联合国六种官方语言的网站维护和更新。除了日常工作外，他还协助新闻媒体司的同事录制联合国新闻。从伊朗将军苏莱曼尼遇袭身亡到世界卫生组织呼吁世界借鉴中国抗疫经验，他深刻体会到了联合国及其他国际组织在世界舞台上发挥的重要作用。他表示，很荣幸能够有机会把自己的声音留在联合国，并以此面向世界发声。

除这些人之外，上海外国语大学还有很多去往联合国实习或工作的优秀学子，他们始终牢记上外“格高志远、学贯中外”的校训精神，有一分光，发一分热，为了让世界变得更加美好奉献自己的力量。

“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”，这是上海外国语大学的办学使命，也是植根于每一个上外人心中的理想与信念。未来，将有更多优秀的上外人从学校走出，为推动国家和社会发展贡献力量，在世界舞台上绽放上外人的光彩！

关注“上外招生”，获取更多精彩资讯

本文内容来自：上海外国语大学官网、上外高翻官微、青春上外官微、