快捷搜索:  汽车  科技

苏格拉底的明智(苏格拉底让天使送信)

苏格拉底的明智(苏格拉底让天使送信)-us表“阳性、单数”后缀。 拆解:ang el us。 拆解:ang el。 -el是拉丁语指小后缀。 【拉丁语】angelus:angelus angeli n. m. angel; messenger;

苏格拉底让天使送信:绝大多数的希腊字母您都认识

绝大多数的中国学生都认识α、β、π这几个希腊字母。

再认识几个常用的英语单词,就可以轻松掌握绝大多数的希腊字母。

【英语】angel['eɪndʒəl]n. 天使; 守护神; 天使般的人; 赞助人

拆解:ang el。

-el是拉丁语指小后缀。

苏格拉底的明智(苏格拉底让天使送信)(1)

【拉丁语】angelus:angelus angeli n. m. angel; messenger;

拆解:ang el us。

-us表“阳性、单数”后缀。

源自希腊语的άγγελος。

【希腊语】άγγελος n. angel

拆解:άγγ ελ ος。

希腊语中,γ在γ、κ、ζ之前读[n]。所以希腊语中的αγγ-在拉丁语中用ang-改写。

【俄语】ангел 〔阳〕天使,安琪儿

拆解:анг ел

苏格拉底的明智(苏格拉底让天使送信)(2)

=======================

【英语】economy [i(ː)ˈkɔnəmi]n.经济

拆解:eco nom y。

eco-表“家”,nom-表“管理”,-y是拉丁语中的-ia的变化。

源自拉丁语oeconomia,源自古希腊语οἰκονομία (oikonomía “management of a household administration”),源自οἶκος (oîkos “house”) νέμω (némō “distribute allocate”) 。

【希腊语】οικονομία n. economy husbandry thrift parsimony

拆解:οικο νομ ία。

【俄语】экономика 〔阴〕经济

拆解:эко ном ик а。

=====================

【英语】Socrates[ˈsɔkrətiːz]n. 苏格拉底(前470-前399 古希腊哲学家)

拆解:so crat es。

so-表“声音,安全”,crat-表“力量”,-es形容词后缀。

苏格拉底的明智(苏格拉底让天使送信)(3)

源自古希腊语Σωκράτης (Sōkrátēs)。源自σῶς (sôs “safe and sound” the root of σῴζω (sṓizō)) κράτος (krátos “power”) ‎ -ης (-ēs adjectival suffix)。

【希腊语】Σωκράτης n. Socrates

拆解:Σω κράτ ης。

从古希腊语到现代希腊语,Σωκράτης的读音经历几次重要变化:/sɔː.krá.tɛːs/ → /soˈkra.tis/ → /soˈkra.tis/。

【俄语】Сократ n. 苏格拉底

拆解:Со крат。

======================

【英语】physics [ˈfiziks]n. [用作单或复]1. 物理学2. 物理过程[现象 性质 成分]

拆解:phys ic s。

phys-表“自然”。

源自古希腊语φυσικός (phusikós “natural”)。它的读音也经历三次变化/pʰy.si.kós/ → /ɸy.siˈkos/ → /fi.siˈkos/。

【希腊语】φυσική n. natural science physics

拆解:φυσ ικ ή。

【俄语】физика 〔阴〕⑴物理学

拆解:физ ик а。

================

【英语】cosmonaut['kɒzmənɔːt]n. 宇航员; 航天员

拆解:cosmo naut。

cosmo-表“宇宙”,naut-表“船员”。

源自俄语космона́вт (kosmonávt),源自古希腊语κόσμος (kósmos “universe”) ναύτης (naútēs “sailor”)。

κόσμος的读变化不大: /kóz.mos/ → /ˈkoz.mos/ → /ˈkoz.mos/。

ναύτης 的变化较大:/nǎu̯.tɛːs/ → /ˈnaɸ.tis/ → /ˈnaf.tis/。

【希腊语】κοσμοναύτης n. cosmonaut

拆解:κοσμο ναύτ ης。

【俄语】космонавт 〔阳〕航天员,宇宙航行员

拆解:космо навт。

苏格拉底的明智(苏格拉底让天使送信)(4)

猜您喜欢: