小瑞的问题怎么回答(小瑞的双语之路)
小瑞的问题怎么回答(小瑞的双语之路)小瑞回答:“小瑞吃饭。”小瑞在吃饭时,爸爸问What are you doing?比如小瑞在穿衣服时,爸爸问What are you doing?小瑞的回答: “小瑞在穿衣服。”小瑞回答: “小瑞在穿衣服。”
小瑞:2岁3个月3天的宝宝
瑞爸:英文硕士一枚
瑞爸经常用英文问小瑞问题,最频繁问的一个问题是:What are you doing?
但小瑞最经常的回答却不是英文,而是中文。
比如小瑞在穿衣服时,爸爸问What are you doing?
小瑞的回答: “小瑞在穿衣服。”
小瑞回答: “小瑞在穿衣服。”
小瑞在吃饭时,爸爸问What are you doing?
小瑞回答:“小瑞吃饭。”
小瑞回答:“小瑞吃饭。”
小瑞在喝牛奶时,爸爸问What are you doing?
小瑞回答:“小瑞喝奶奶 (nai 读二声)。”
小瑞回答:“小瑞喝奶奶 (nai 读二声)。”
这个问题也会升级成 What is Mummy doing?
比如:
有时候瑞妈要洗衣服,就嘱咐瑞爸看着小瑞,然后跟小瑞说要去洗衣服。
这个时候瑞爸带小瑞到另一个房间,问小瑞:“What is Mummy doing?”
小瑞会回答:“妈妈洗衣服。”
有时候瑞妈要网购菜,就嘱咐瑞爸看着小瑞,然后跟小瑞说要买菜。
这个时候瑞爸带小瑞到另一个房间,问小瑞:“What is Mummy doing?”
小瑞会回答:“妈妈买菜。”
观察下来,基本上用 What are you doing? 和What is Mummy doing? 时,小瑞都会用中文来进行回答。看来2岁多的小瑞是能听懂问题的,但是在表达的时候,小瑞仍然偏爱英文。这大概是因为中文仍然使用起来方便一些吧。
在中文的环境里,多让孩子说英文是瑞爸的一个挑战。但不强求,先让小瑞听懂,再让她慢慢说。
鸡娃不如鸡自己!欢迎入群,一起培养双语孩子。