方言常用语一览表（边上边沿）
方言常用语一览表（边上边沿）例句4、河舷央有只樟树----河边上有一棵樟树。例句3、碗舷----碗口边。【舷】xián 《广韵》：舷，平声，先韵，胡田切。《集韵》释之：“船边也”。原义为，船的两侧边缘；今指船的边缘或一般器物的边缘；即边；边沿；边上；边沿上。（又“墘 xián，多见于闽方言中”。舷，又读“xian（变调）”）。注：舷（墘），在秦汉时期的古汉语中已常见。今还见于江西南昌等绝大部分地方及湖北咸宁、赤壁、大冶、通城、通山、崇阳，湖南平江、浏阳等地的赣方言中；亦见于福建霞浦等地的闽方言及客家方言中。为赣方言特征词。例句1、床舷央----床边上。例句2、圳叽舷----小溪边。
原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）
闲话我们家乡方言中“边上（边沿）”的几种特殊的说法
大山的记忆---曾经的三线厂
一、在我们老家方言中，“边上、边沿”一般说“边央”。如果太挨边了，就要用另外一个方言词代替了，它就是“舷”。
【舷】xián 《广韵》：舷，平声，先韵，胡田切。《集韵》释之：“船边也”。原义为，船的两侧边缘；今指船的边缘或一般器物的边缘；即边；边沿；边上；边沿上。（又“墘 xián，多见于闽方言中”。舷，又读“xian（变调）”）。注：舷（墘），在秦汉时期的古汉语中已常见。今还见于江西南昌等绝大部分地方及湖北咸宁、赤壁、大冶、通城、通山、崇阳，湖南平江、浏阳等地的赣方言中；亦见于福建霞浦等地的闽方言及客家方言中。为赣方言特征词。
例句1、床舷央----床边上。
例句2、圳叽舷----小溪边。
例句3、碗舷----碗口边。
例句4、河舷央有只樟树----河边上有一棵樟树。
大山的记忆---曾经的三线厂
【舷】xian（变调） 边上；边缘。 注：舷（墘），在宜丰方言中常用作村落地名。作地名时，读音一般会产生音变，读成二声变调。
例句1、舷央 xian（变调）iàng 即舷上，为新昌镇樟陂村的一个自然村，因地处田塅边沿，故名。
例句2、早禾舷 zǎo uō xian(变调) 为桥西乡付家坪村的一个自然村，因村旁有早禾田，故名。
例句3、王家舷 uáng gà xian(变调) 为芳溪镇香源村的一个自然村，因村居周公岭边沿，故名。
大山的记忆---曾经的三线厂
二、在我们老家方言中，与“舷”有关的方言词汇还有以下几个。
1、【舷头】xian（变调）tōu 边上。（又“墘头 xian（变调）tou”）。注：舷头（墘头），亦见于福建霞浦等地的闽方言中。
例句：徛至舷头朅----站到边上去。
2、【舷央】xian（变调）iàng 边沿上。
例句：莫徛至路舷央----不要站在路的边沿上去。
3、【舷舷叽央】xian（变调）xiān jì iàng 紧靠边沿的地方。（又“舷舷央 xian（变调）xiān iàng”）注：舷舷叽央，在其他地方的赣方言中罕见，但与之类似的“舷舷子上”，却见于江西南昌等地的赣方言中；“舷俚、舷头” 见于江西高安等地的赣方言中。
例句：佢徛至㦿叽舷舷叽央----他站在窗户紧靠边沿的地方。
大山的记忆---曾经的三线厂
三、在我们老家方言中，有时还用以下一些方言词来表“边上、边沿”。
1、【唇】sēn 《释名·释形体》：唇，缘也，口之缘也。宜丰方言中，多作“边沿，边上”解。（又“漘 sēn，见于《说文》”）。注：唇，亦见于客家方言中。
例句：笠叽放至塘唇央----草帽放在水塘边上。
2、【头央】tou（变调）iàng 边上；最边上。
例句：佢徛至咳边头央----他站在那边的最边上。
大山的记忆---曾经的三线厂
