快捷搜索:  汽车  科技

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)本文乃作者独家原创,图片来源于网络,如侵权请联系删除,下次不见不散~一般认为:所谓表层结构,是指事物现象的外部表面联结,通过人的感觉即可认识,在文艺作品中就是指艺术形象的外部显现,如人物的语言、行为、事件、情景等;所谓深层结构,是指事物现象的内部联系,难以通过感觉来认识,需要进一步的理解,在文艺作品中就是指语义及思想内涵等,它们是潜藏于表层结构之中的。表层结构与深层结构的层次划分,实际上已包容了英加登、韦勒克与沃伦以及凯塞尔的四层次说,它已接触到文学结构层次的各个方面,我们可以把它作为文学结构分析的基础。但是,对于抒情诗来说,这种表层与深层的划分,除了过于笼统这个缺点外,它也体现不出抒情诗结构的特殊性。而且,不也“存在于象征和象征系统中的诗的特殊‘世界’”里吗?瑞士的沃尔夫冈·凯塞尔在谈到抒情诗的结构问题时,也是把结构划分为四个层次,这就是韵律、节奏、声音和意义。他认为“韵律的图案”是用眼

我们说诗的结构是一种储存情感的空间形式,作为完整的情感空间的形式,是有层次的框架结构。到目前为止,我们还没有发现有人否定艺术结构的层次性。不过,在如何划分结构层次这个问题上,分歧倒是比较明显的。罗曼·英加登在《文学艺术作品》中提出,文学作品是一种层次构造,是不同质的层次的有机结构。虽然建立文学作品的分层次的复调结构基本上没有什么新奇之处,但是,英加登认为,在文学批评实践中,人们常常忽视这样一点:“只有对个别层次和层次之间的关联都进行详细分析才能显示文学作品结构的独特性。

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)(1)

这种分析也能为解决人们迄今一直没有取得进展的专门属于文学以及文艺美学的问题提供可靠的基础。”他提出文学作品的必要层次有四个。后来,在《对文学的艺术作品的认识》一书中,他又重申了四层次说,并作了更为明确的概括,这四层次是:“(a)语词声音和语音构成以及一个更高级现象的层次;(b)意群层次:句子意义和全部句群意义的层次;(c)图式化外观层次,作品描绘的各种对象通过这些外观呈现出来;(d)在句子投射的意象事态中描绘的客体层次。”所有这些层次,共同组织成作品的“有机结构”。

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)(2)

韦勒克、沃伦认为,英加登所讲的声音层面、意义单元的组合层面以及表现的事物的层面,即“世界”的层面,都是无可非议的,然而,他们觉得“观点”的层面可以暗含在“世界”的层面中。所以,他们提出的艺术作品的不同层面是:“

(1)声音层面,谐音、节奏和格律;(2)意义单元,它决定文学作品形式上的语言结构、风格与文体的规则,并对之做系统的研讨;(3)意象和隐喻,即所有文体风格中可表现诗的最核心的部分,需要特别探讨;(4)存在于象征和象征系统中的诗的特殊‘世界’,我们称这些象征和象征系统为诗的“神话’……”韦勒克、沃伦正确地评价了英加登的四层次说,但他们所说的“隐喻”,和“意义单元”不是联系得十分紧密吗?

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)(3)

而且,不也“存在于象征和象征系统中的诗的特殊‘世界’”里吗?瑞士的沃尔夫冈·凯塞尔在谈到抒情诗的结构问题时,也是把结构划分为四个层次,这就是韵律、节奏、声音和意义。他认为“韵律的图案”是用眼睛就可以读得出来的,属于“外在的结构”;节奏只有在言词中生活,它是一种“人工的分隔”;声音层次是一种具有特殊结构的组合,声音的“独立性到底只是外表的。

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)(4)

在声音的理解方面,意义层次的指示拥挤上前,并不是偶然的事情”;至于意义,凯塞尔说:“意义只是在有些地方微弱地发生作用”,“意义的层次并不表示诗的真正的实质,不是仅只有它才具有结构。”在我们看来,韵律、节奏、声音,都是属于外在的东西,如果意义的层次并不重要,那么,抒情诗的结构主要就是这些外在因素的组合,岂不是过于简单了一点?

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)(5)

美国语言学家乔姆斯基于1957年出版了《句法结构》,正式创立了“转换一生成语法”(简称IG语言学或TG语法)理论。之后,根据德国语言学家洪堡关于“句子的内部形式”和“句子的外部形式”的划分,又提出“深层结构”(deep structure)和“表层结构”(surface structure)两个概念。乔姆斯基认为,任何一个句子,都具有深层结构和表层结构,而表层结构是由深层结构转换而成的。有人把乔姆斯基的“表层结构”与“深层结构”两个术语运用到艺术理论中来,把文艺作品的结构分为表层与深层两个层次,其影响愈呈扩大的趋势。

诗的章法结构有什么形式(在如何划分诗的结构上)(6)

一般认为:所谓表层结构,是指事物现象的外部表面联结,通过人的感觉即可认识,在文艺作品中就是指艺术形象的外部显现,如人物的语言、行为、事件、情景等;所谓深层结构,是指事物现象的内部联系,难以通过感觉来认识,需要进一步的理解,在文艺作品中就是指语义及思想内涵等,它们是潜藏于表层结构之中的。表层结构与深层结构的层次划分,实际上已包容了英加登、韦勒克与沃伦以及凯塞尔的四层次说,它已接触到文学结构层次的各个方面,我们可以把它作为文学结构分析的基础。但是,对于抒情诗来说,这种表层与深层的划分,除了过于笼统这个缺点外,它也体现不出抒情诗结构的特殊性。

本文乃作者独家原创,图片来源于网络,如侵权请联系删除,下次不见不散~

猜您喜欢: