1989年2月王杰的粤语专辑故事的角色（1989年2月王杰的粤语专辑故事的角色）
1989年2月王杰的粤语专辑故事的角色（1989年2月王杰的粤语专辑故事的角色）我竟毅然毅然别了你，为何淡然淡然改悔意，你心里既要我离开你，莫再扮演伤心的女子。回头凝望你，总感觉欠缺以往风姿，陪着你宁失恋千百次。词作者郑国江（曾用笔名郑一川、江羽），1941年生于香港，是广东中山人，他在1965年毕业于葛量洪教育学院美术系后担任美术教师。有“词匠”的美誉之称。他的歌词中可找到他率真的一面，他的作品多以蓝天碧海、微风小雨、花草树木、天虹等自然风景入题，感觉隽永清新，很有诗意，是自然派的词人；此自然派与黄沾的大情大性风格不同，郑乃侧重向往舒闲自在的一类。 从郑的作品可看出，他的性格较飘逸闲情，其作品都可透出清新诗意，但这亦影响了其感情或角色的投入，使他置身於客观者的位置而未能带给观者切肤之痛。 如词评人所说，郑的作品多含教化勉励之意，比较正面，这没有不妥而且值得尊敬。至於为何将所说的以明显表达、快速传递讯息，他则表示听歌者往往都不可能听全整首歌的，只能记著一两个断句。作曲
创作歌手王杰的第一张粤语专辑，发行于1989年2月28日，专辑制作由李寿全与郭小霖共同监制。专辑共收录11首歌曲，由飞碟唱片公司授权香港华纳唱片公司在香港发行，专辑中的《温柔的你》由王杰与林忆莲对唱。本专辑收录的十一首歌都是改编自三张国语专辑，填上粤语歌词，出自《一场游戏一场梦》专辑的有五首：《故事的角色》（《故事的角色》）、《可能》（《安妮》）、《几分伤心几分痴》（《一场游戏一场梦》）、《生和死》（《只因我爱你》）、《我笑我哭》（《别再说想我》）；《忘了你忘了我》专辑也有五首：《不可能》（《忘了你，忘了我》）、《温柔的你》（《你是我胸口永远的痛》）、《酒醉酒醒》（《让我永远爱你》）、《每一个梦》（《心里的话》）、《人去房空》（《爱你像爱我自己》）；《是否我真的一无所有》专辑则有一首：《一无所有》（《是否我真的一无所有》）。
01.故事的角色
TVB电视剧《义不容情》插曲
国语：（1987.12）王杰 - 故事的角色
作曲：王文清
作词：郑国江
编曲：陈志远
词作者郑国江（曾用笔名郑一川、江羽），1941年生于香港，是广东中山人，他在1965年毕业于葛量洪教育学院美术系后担任美术教师。有“词匠”的美誉之称。他的歌词中可找到他率真的一面，他的作品多以蓝天碧海、微风小雨、花草树木、天虹等自然风景入题，感觉隽永清新，很有诗意，是自然派的词人；此自然派与黄沾的大情大性风格不同，郑乃侧重向往舒闲自在的一类。 从郑的作品可看出，他的性格较飘逸闲情，其作品都可透出清新诗意，但这亦影响了其感情或角色的投入，使他置身於客观者的位置而未能带给观者切肤之痛。 如词评人所说，郑的作品多含教化勉励之意，比较正面，这没有不妥而且值得尊敬。至於为何将所说的以明显表达、快速传递讯息，他则表示听歌者往往都不可能听全整首歌的，只能记著一两个断句。
我竟毅然毅然别了你，为何淡然淡然改悔意，你心里既要我离开你，莫再扮演伤心的女子。回头凝望你，总感觉欠缺以往风姿，陪着你宁失恋千百次。
往昔恋爱恋爱像套戏，为何突然突然遇上你，我的理智理智全失去，愿意扮演痴心的汉子。常常缠着你，可惜你却故意相欺，如令我如今不想爱你，如令我如今不想爱你。
爱里欠缺了真爱再也没意思，察觉到你对我的爱缺乏那分诚意，今天我决意要离开你，不管过往如何难忘记，当初已变了回忆的故事，当初那个我从今不再痴。
02.可能
TVB电视剧《义不容情》插曲
国语：（1987.12）王杰 - 安妮
作曲：王杰
作词：潘源良
编曲：陈志远
王杰，他歌唱得很好，他的眼神深邃锐利，他的感情浓得化不开，他的背影比谁都孤单，
和其他很多歌星一样，他有段长长的过去，虽然不能忘记，却也不用再提，因为一切正要出发，因为他将成为巨星，生来获胜，生来征服，站在卑微与高贵的交界对自己与全世界说：“我来了，一切便不一样了。”
细细夜雨迎着风飘近，像串起心中一切疑问，相约到此，今已是过时，雨中只好一等再等。
每晚共对似是多么近，但仿佛她的心不爱安份，失约解释不愿再问，我只一心要求她步近。
可能她一心要试验我，可能双方忖测太多，可能光辉一刹已掠过，只好留低我。
03.我笑我哭
国语：（1987.12）王杰 - 别再说想我
作曲：王杰
作词：林某
编曲：陈志远
回顾王杰的人生则更像一出跌宕起伏的励志大剧，从最初的穷困潦倒靠打零工为生，到《一场游戏一场梦》一鸣惊人后动辄便是专辑百万销量攀登事业高峰，到无奈走红背后患上严重的健康问题，再到暂别歌坛后的重头来过，这位“王者”却从来没有被生活所击倒，不随波逐流也不卑躬屈膝，一直做最真实的自己，始终用正能量和向上的心态来面对所有困难，这可能也是无数歌迷乃至90、00后歌迷喜欢他的原因，因为不管是歌声还是人生，王杰都足以震撼和激励世界。
又是热情话，熟悉但凌乱，以往角色为何厌倦，语气面容无论多温暖，这里这时一切在转。
会面又离别，是否被愚弄，我笑我哭全无作用，又在何日你我方可会懂，一生相爱数十次才避免刺痛。
原来无论天天相见亦免不了到终结，然而期限即使逼近，分手为何在这日。
原来无论多么紧靠亦有一处会失散，然而前路即使隐秘，分手为何在这地。
04.温柔的你
合唱：林忆莲/王杰
国语：（1988.07）王杰 - 你是我胸口永远的痛
作曲：陈秀男
作词：陈少琪
编曲：陈志远
陈秀男，以民歌手起家，他是台湾民歌盛行时期颇受好评的“木吉他合唱团”的成员之一（其成员中大家最熟悉的还有李宗盛）。一首“散场电影”仍是许多歌手热衷于重唱的旧曲。
进入“飞碟”唱片后，陈秀男便正式接触了幕后制作，并且担任了当时制作部经理楼文中的助理，这为他以后成为优秀制作人打下了基础。在制作了叶欢的《放你的真心在我的手心》专辑之后，陈秀男的创作便进入了一个旺季。陈秀男与陈大力的搭档，在“飞碟”唱片公司负责了百分之九十以上专辑的制作和主打歌，如《选择》、《回家》、《我不过是你的游戏吗》、《大海》、《不是每个恋曲都有美好回忆》等，几乎首首主打、曲曲都红。纵横台湾流行歌坛30余年，横扫华语音乐界天王，天后幕後总舵手，先後打造了小虎队《青苹果乐园》、叶倩文《潇洒走一回》、张雨生《大海》、刘德华《真情难收》、郭富城《对你爱不完》、林忆莲《爱上一个不回家的人》、王杰《回家》等众多脍炙人口的专辑，是唱片黄金时期的重要人物，见证了港‧台流行音乐巅峰。当代唯一与李宗盛齐名的台湾金牌制作人，从校园民歌运动开始，与李宗盛同组「木吉他合唱团」，其後两人各自雄霸「飞碟」和「滚石」唱片的音乐龙头地位，创作300馀首当红歌曲，制作500多首脍炙人口的经典作品。
怀里是你和我共对，不理愁与罪，时已逝去，年也逝去，依旧又重聚。谁会令我仍去做错，使爱成了祸，谁会令我容这罪过，要他默默承受。
随时日在远飞难舍弃，每次看见冷冬到访的你，每年冬天温馨细腻。随时日在远飞难舍弃，温柔的你，那年冬天，两心遇上没逃避。
05.每一个梦
国语：（1988.07）王杰 - 心里的话
作曲：王文清
作词：郑国江
编曲：陈志远
由于本碟歌曲选自三张销量版冠军碟，其实是一张精选唱片，所以歌曲质量毋庸置疑地上乘，王杰凭借此专辑成功打入香港市场并掀起狂潮也是在情理之中了。这张专辑很好地折射出了港台流行音乐的不同之处。首先最直观的地方在于歌名和歌词，歌词方面先不必赘言——我们看到香港乐坛当时当红的几位中青年填词人如郑国江、潘伟源、林某、陈少琪等悉数上阵——仅看歌名就可看出端倪：港乐偏好用书面语式的简练表达，如《几分伤心几分痴》和《一无所有》，而台湾流行乐则惯用比较口语化的歌名，且不拘长短，如《爱你像爱我自己》，《是否我真的一无所有》。
怎么可以忘掉你，我盼永远和你在一起，任何事情没趣只知有你，心中那爱意原非好奇，问为何别去不理，往昔那种种只能回味，为何负情是你，甘心放弃，往昔抛诸脑后再不理。
心中的每个梦都想跟你热情与共，梦魂中跟你欢笑共叙，醒了剩我独沉痛。只想于每个梦都可跟你心意相通，愿明天一切不再是梦，真心意令到你将爱认同。
06.酒醉酒醒
国语：（1988.07）王杰 - 让我永远爱你
作曲：王文清
作词：潘伟源
编曲：陈志远
这张《故事的角色》专辑的编曲基本照搬国语版，最著名的便是与《一生何求》同为TVB大剧《义不容情》插曲的《几分伤心几分痴》，与原曲《一场游戏一场梦》几乎只是歌词的区别。整张专辑，仅有《安妮》的前奏是用萨克斯风，而粤语版的《可能》则是使用了失真吉他等少数几处的略作修改，所以整张《故事的角色》专辑仍然保留台湾流行音乐的民谣风味，和当时香港较浓烈的都市编曲方式对比较明显，听起来很特别。
依稀的岁月忘记了多次，但每到悄悄夜深里，人在梦回梦破时，你的声音风中响过无限次，勾起深远深思。
飘忽的往事忘记也可以，但每次偶被侵占，要它飞走便太迟，每于空隙不经不觉缠着我，心中追悔不已。
莫道我这晚笑醉数十次，却是茫然失落时，一丝感觉一撮记忆，心里倒插千万刺。
醉过痛过仍如此，生命活着极容易，噢，只要让我可再爱一次。酒醒酒醉后，还要痛几次，可否多爱一次。
07.几分伤心几分痴
国语：（1987.12）王杰 - 一场游戏一场梦
作曲：王文清
作词：潘伟源
编曲：陈志远
潘伟源的歌词创作精于遣情造境，水准稳定也不乏惊喜。人们说潘伟源是把文艺与社会相结合的填词人，奖杯上的金光不过是萤火一点转瞬熄灭，只有真正的艺术作品才不会轻易被吞没。早期的作品多数是以词中人的感情自白为主，较少比喻及场面设计，多以平铺直叙事方式来写作。而且，时常不停地围绕着一个话题翻来覆去，未能有更深的意境。其后，他努力地作多尝试，在有限的情歌空间中作多变化加以包装，并把现代人的生活小节加入词中，施以比喻手法加以描写。他的常用手法是以叠字、词、句的结构，以及平行句式，这能加深读者印象，增加压迫感，且能符合流行曲的容易背诵原则，另一方面又会使人感到惊喜。整体来说，他的词作十分工整，也曾尝试把文艺与社会结合，获得相当大的成功。大多数词作的意境深远，而且用字严谨，押韵非常到家。
哭泣声绝无意义，它不会扭转分开的心意，梦似是失去收结一首诗。
仿佛听别人故事，今天我岂可关心多一次，又再让这刺痛一再开始。
到底得几分伤心几分痴，旧事藏梦里也不再有意思，谁要你再说那温馨的句子。
到底得几分伤心几分痴，睡梦如欠缺了你都不可以，而这晚却说我跟你不可再试。
啊，分离从来不易，这个你我早已知，但到这夜方发觉，情与爱何幼稚。
若是热烈地爱多一次，放弃原来更易，就算以后失去你，仍笑说不介意。
08.一无所有
国语：（1989.01）王杰 - 是否我真的一无所有
作曲：陈志远
作词：王杰
编曲：陈志远
陈志远早年的音乐硕果，影响了不少如今的音乐从业中坚力量。曾经担任恨情歌乐队鼓手的李盛佑坦言：“我小时候练鼓，大多都是听他的音乐。他的音乐可以算是西洋流行音乐转入国语流行音乐的开端。当时在台湾地区很多音乐元素很零碎，大多是在日本演歌的形态下生存。而陈志远和其他一些音乐大师很大胆地将欧美摇滚乐的编曲元素放进国语流行歌曲中，形成了很大的转型，一直影响到现在，让音乐更有生命力。也许我们现在回头去看当然不觉得难，但在当时是非常让人兴奋的。”如果说李宗盛代表着滚石精神，那么飞碟出品则深深烙上了陈志远的印记。七匹狼、小虎队、伊能静、王杰、姜育恒等众多偶像大行其道，陈志远成为这些人幕后的成功推手。与此同时，陈志远并没有放弃在编曲上的探索，比如他大胆采用当时尚未有人尝试的MIDI技术，完全由电脑合成制作完成，并在这个基础上，去挖掘MIDI编曲特性中的一些特殊运用。使得MIDI设备在他手上，成为了一种新的辅助工具和音色拓展工具。
怎会栖所在这空间，一片空景的是我的恐惧，黑暗之中回望伸手，只信轻轻触觉你的脸庞。空虚的心里映着多少的畏惧，当初的美梦也离开。
是否我真的一无所有，心中怨恨难道要继续不断逃。是否我真的一无所有，不知哪日才能够拥得所有。
多少凄酸亦试得多，多少尖酸的话亦都听过，亲爱的你是否真心，给我一点心里暖的爱意。空虚的心里映着多少的畏惧，当初的美梦也离开。
09.不可能
国语：（1988.07）王杰 - 忘了你 忘了我
作曲：王文清
作词：潘源良
编曲：陈志远
王文清，台湾著名词曲作家，台湾虹乐队第二代键盘手。他为许多歌手创作歌曲，如王杰、巫启贤、赵传、高明瀚、潘协庆、成龙、王力宏、彭羚、李翊君、王馨平、叶欢、邝美云。此外，香港歌手陈百强、吕方、叶倩文也演唱过他的作品，他为王杰创作的《一场游戏一场梦》、《忘了你忘了我》、《故事的角色》、《惦记这一些》、《让我永远爱你》等歌曲打开王杰的知名度，并奠定了王杰在华语乐坛的地位。
终于等到你，而感觉像受着慰问，眼神总不许我移近，仿佛看到与你这段情不可能，再一心一意的去等，再与你过一生。
过去我亦曾，曾一再滴着泪笑问，热情消失可会遗憾，你总爱讲哪有这事情，不可能，到底今天已经发生，情如痕缘似印。
想当初心仿似驾着云不愁被困，狂傲提步，豪情独抱，从来没半句不可能。笑这天这份情却换来心头烙印，流尽情泪仍然没法回头让你我心再近。
看看世上人，重复也寂寞地安份，仿似不必追索疑问，也许碰到许多许多次不可能，却应否不再追再等，徒然埋藏怨愤。
不可测的恋爱我为何不能自禁，情路行尽，惟留下我和残酷答案不可能。笑我苦笑独行，要淡忘心头热吻，再不去想如何下去，如何让你我心再近。
10.生和死
国语：（1987.12）王杰 - 只因我爱你
作曲：王杰
作词：林某
编曲：陈志远
林某的词中意境迷离朦胧，给人以很大的回味空间。很多作品有着先声夺人的效果。他的词作在意象表达上的高人一等来自于他文学上的造诣。林某擅用各种修辞描绘缱绻情感。排比、比兴、象喻是其最常用的手法，用婉转曲折甚至隐晦的方式摹饰复杂多变的情感，更给了人们无限的想象空间。
看惯你冷冷的双眼已厌倦的真梦幻，你却要我再度拥抱，你也终于感到孤单。
到这刹那我竟不惯这最后一点浪漫，但看见你也会感叹，令我实实在在汗颜，噢。
旧日莫问是否亲密，无奈到了各自四散，谁亦会感叹。就静静站着不必话其实你也试过爱我，再爱绝对没困难。
没有生和死，这个世界更重要，今天不过不习惯，其实太简单。
没有生和死，看看这个你或我，他朝假设相遇了谁更孤单。
11.人去房空
国语：（1988.07）王杰 - 爱你像爱我自己
作曲：吕国梁
作词：陈少琪
编曲：陈志远
陈少琪1982年毕业于观塘玛利诺书院，之后曾修读平面设计，因为结识了刘以达、黄耀明，而开始了他的写词生涯。1980年代曾长时期与达明一派合作，之后因黎小田介绍为梅艳芳写了不少词，经典作品为《夕阳之歌》，而罗文（箩记）万古绝响作品亦出自他手笔，之后他转而与张学友合作，筹备音乐剧《雪狼湖》。陈少琪活跃于词坛逾廿载，作品超过三千首，曾获多项金曲奖、最佳中文歌词奖及最佳中文歌曲奖。曾合作的歌手多不胜数，跨越不同年代。从张国荣、梅艳芳、谭咏麟、关淑怡、张学友、陈慧娴、林忆莲、王杰、李克勤、刘德华、郭富城、黎明、郑秀文、陈慧琳、梁咏琪，到新一代歌手陈奕迅、Twins、林峯、周笔畅、张靓颖、郑融的专辑中，都可常见陈少琪的制作和歌词作品。
为何在黑夜匆匆的化妆，为何极失望离别我面庞，为何极决绝说声再会，却要转身停下对望。
埋藏在黑夜，栖身于暗房，垂头没希望，疲倦跌在床，仍然悼记着往昔晚上，凌晨是冷心在流汗。
在这空房旧画面跌宕，又再用心看，共影子对讲。空房旧声音跌宕，凌乱我心扼杀我目光。
