普利斯房间效果图（StudioAndrewTrotter）

普利斯房间效果图（StudioAndrewTrotter）虽然较低的楼层主要是白色的，并充满了光线，相比之下，地下室是黑暗的，唯一的自然光通过天花板留下的裂缝渗透进来，和中央庭院，给人一个黑暗、神秘的空间。空间是多功能的，很容易划分。空间可以作为一个整体使用，也可以作为更小的单独空间使用。All the original concrete was left raw and all new elements keep the industrial feel softened by curtains sofas and antique furniture.A new black concrete floor was laid new windows and we cleaned up the existing glass brick wall.我们拆除了建筑较低的两层，打开了中央天井，通过耐候钢雕塑楼梯将地下室与较低的楼层连接起来。We g

▲

Studio Andrew Trotter

Andrew Trotter工作室与Eva Papadaki、Eloni Ioannidou和Marcelo Martínez合作，将这座建于20世纪70年代的工业建筑的底层和地下室以及上层两层改造成一个和平与安宁的天堂。

Working together with Eva Papadaki Eloni Ioannidou and Marcelo Martínez Studio Andrew Trotter has transformed the lower floor and basement floor and the two upper floors of this 1970’s industrial building in Gazi Athens into a haven of peace and tranquility.

我们拆除了建筑较低的两层，打开了中央天井，通过耐候钢雕塑楼梯将地下室与较低的楼层连接起来。

We gutted the lower two floors of the building and opened up the central patio to connect the basement to the lower floor by means of a corten steel sculptural staircase.

所有原始的混凝土被保留下来，所有新的元素保持工业的感觉，窗帘，沙发和古董家具软化。我们铺设了新的黑色混凝土地板、新的窗户，并清理了现有的玻璃砖墙。

All the original concrete was left raw and all new elements keep the industrial feel softened by curtains sofas and antique furniture.A new black concrete floor was laid new windows and we cleaned up the existing glass brick wall.

虽然较低的楼层主要是白色的，并充满了光线，相比之下，地下室是黑暗的，唯一的自然光通过天花板留下的裂缝渗透进来，和中央庭院，给人一个黑暗、神秘的空间。空间是多功能的，很容易划分。空间可以作为一个整体使用，也可以作为更小的单独空间使用。

While the lower floor is mainly white and is flooded with light in contrast the basement is dark with the only natural light seeping in through the cracks left in the ceiling and the central patio giving a dark mysterious space.The space is multifunctional and easily divided. The space can be used as a whole or as smaller individual spaces.

入口空间是明亮的白色，有一个混凝土楼梯通向一间夹层办公室。后面的空间有一个7米的厨房供公共用餐。厨房的一部分是可移动的，可以放在另一部分前面展示烹饪。较低的空间设有一间活动室、一间厨房和一间浴室。

The entry space bright and white with a concrete staircase that leads to a mezzanine office. The back space has a 7meter kitchen for communal meals. Part of the kitchen is mobile and can be placed in front of the other part for show cooking. The lower space holds an event room a second kitchen and the bathrooms.

在上部两层被拆除后，我们用石灰灰泥和石灰涂料(Mykonos by Bauwerk Colour)覆盖了墙壁和天花板，给人一种粗糙奢华的感觉。在繁忙的雅典市中心，空间是凉爽和平静的。底层设有大型客厅、餐厅、厨房(blasco的沙发和扶手椅、Jordi Veciana的alabaster灯、Contain的照明、Charlotte Perriand的椅子、手工厨房和Vola水龙头)，以及带沙发/沙发的书房，该书房兼作第二间卧室。

After the two upper floors were gutted we covered the walls and ceiling with lime plaster and lime paint (Mykonos by Bauwerk Colour) to give a feeling of rough luxury. In the heart of busy Athens the space is cool and calm. The lower floor holds a large living dining kitchen (sofa and armchair by byBlasco alabaster lamp by Jordi Veciana lighting by Contain Charlotte Perriand chairs artisan kitchen with Vola taps) with a study with a daybed/sofa that doubles as a second bedroom.

内容策划 / Presented

✚

策划 Producer ：Design Poem

图片版权 Copyright ：Studio andrew trotter

©公益分享，禁止商用！