翻译古诗题临安邸（屋头澜翻闻布谷）

翻译古诗题临安邸（屋头澜翻闻布谷）注释要遣老子知炊熟。屋头澜翻闻布谷，惊怪儿童问饧粥。争向衡门插柳条，

农历壬寅年二月廿九（2022年3月31日）

春分三候2：始电；花信：木兰

二月二十九日作

[宋]吴则礼

屋头澜翻闻布谷，

惊怪儿童问饧粥。

争向衡门插柳条，

要遣老子知炊熟。

注释

布谷鸟：即大杜鹃。大杜鹃（拉丁名:Cuculus canorus）为杜鹃科杜鹃属的1种鸟类，别名郭公、布谷、鸠、喀咕。基本分布于全国。主要为夏候鸟，部分旅鸟。春季于4-5月份迁来，9-10月份迁走。繁殖期间喜欢鸣叫，常站在乔木顶枝上鸣叫不息。有时晚上也鸣叫或边飞边鸣叫，叫声凄厉宏亮，很远便能听到它“布谷-布谷”的粗犷而单调的声音，每分钟可反复叫20次。鸣声响亮，二声一度，像“KUK-KU”。

饧[xíng]粥：用麦芽或谷芽熬成的粥。

作者简介

吴则礼，字子副，富川（一作永兴，今湖北阳新）人。生年不详，卒于宋徽宗宣和三年（1121）。以父荫入仕。会为军器监主簿，因事谪荆州。官至直秘阁，知虢州。工诗，与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章，自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷，长短句一卷，《书录解题》并傅于代。

编后语

《古诗日历》：让您千载如逢当日，过好诗意每一天！

诗是人类的母语，中国自古就有诗教传统，儿童教育的基本方式都是从诗开始的。孔老夫子说：“不学诗，无以言。”林语堂甚至说“诗是中国人的宗教”。

我相信通过日复一日，周而复始的反复诵读，读者自然会“腹有诗书气自华”。我们还可以将古人的诗意移植进自己的体会，那每天就都能在春花秋月、夏风冬雪中，过得诗意盎然。

我把四季用来等您，愿您把四季过成诗。

期待我们的邂逅。