21世纪已经走过了几年（21世纪少即是多诠释TRENDS）
21世纪已经走过了几年（21世纪少即是多诠释TRENDS）柚木镶板为客厅空间增添了一丝温馨的色彩，客厅主要采用了玻璃墙和原有的白色大理石地面。全新的厨房将柔化的不锈钢与毛坯混凝土的特殊表面结合在了一起。房间远端也采用了另一混凝土元素。一张E15餐桌和Hans Wegner叉骨餐椅是此处的两大标志性家具，在整体室内空间中起到了点缀的作用。“我们也设计出了一个全新的L形厨房，它在开放式的客厅空间内表现得活色生香。当业主们款待宾客时，可关闭湿厨房的房门，以免看到里面的杂乱。干厨房主要采用不锈钢和毛坯混凝土材质，充满着一种工业情怀。房间的另一侧设有类似的毛坯混凝土镶板，在空间内起到了隔墙的作用。”Jaramillo指出，一些房间的功能性发生了转变，原先三楼的一个阁楼并没有人使用，如今被改造成了一间全新的主卧，并配有一个步入式更衣室。此外，所有的浴室都经过了移位。“我们所做的大部分工作都是在原有的基础上进行返工。”他解释道，“例如，楼梯上的铬合金玻璃栏杆曾
[摘要]拆除了墙壁，并加入了设计师的经典作品令这幢房屋散发着一种含蓄的现代气息。
一些简约而自信的尝试性设计能够改变房屋的外观和风情，且无需担心会超过预算。
对于房屋及室内设计来说，哪怕当时来说是绝佳的处理方式，也可能在随后的几年被淘汰。这幢三层楼高的房屋建造于二十世纪九十年代，不过它那绿色调的玻璃及铜制窗框令建筑外观略显过时，Ong&Ong的项目建筑师Tomas Jaramillo指出，他与室内设计师BK Teo联合接下了这一整改工程。
墙壁拆除后，开放式的客厅空间整体面向一个全新的现代厨房及楼梯间上崭新的柚木栏杆，它们与LED条形灯及隐蔽的镶板完美地融合在了一起。二楼的一个书架将媒体室隐藏在了身后。
Jaramillo指出，一些房间的功能性发生了转变，原先三楼的一个阁楼并没有人使用，如今被改造成了一间全新的主卧，并配有一个步入式更衣室。此外，所有的浴室都经过了移位。
“我们所做的大部分工作都是在原有的基础上进行返工。”他解释道，“例如，楼梯上的铬合金玻璃栏杆曾经是一个重要的特色，为了令其拥有更为简约清爽的外观，我们把两组楼梯栏杆都包在了木箱里。一楼的木箱采用了柚木镶板，我们也利用了同样的柚木来制造隐蔽的储物空间和一间盥洗室的入口。二楼的栏杆被漆成了白色，同墙壁相配。”原有的大理石地面被保留下来，搭配主卧内的橡木地板。
Jaramillo为最顶层设计了一个书架，将多媒体室与对面那阳光充沛的空间隔开。然后，明媚的阳光仍可透过柚木书架，让家长们时刻注意着孩子们的一举一动。
“我们也设计出了一个全新的L形厨房，它在开放式的客厅空间内表现得活色生香。当业主们款待宾客时，可关闭湿厨房的房门，以免看到里面的杂乱。干厨房主要采用不锈钢和毛坯混凝土材质，充满着一种工业情怀。房间的另一侧设有类似的毛坯混凝土镶板，在空间内起到了隔墙的作用。”
柚木镶板为客厅空间增添了一丝温馨的色彩，客厅主要采用了玻璃墙和原有的白色大理石地面。全新的厨房将柔化的不锈钢与毛坯混凝土的特殊表面结合在了一起。房间远端也采用了另一混凝土元素。一张E15餐桌和Hans Wegner叉骨餐椅是此处的两大标志性家具，在整体室内空间中起到了点缀的作用。
在家具的选择上，BK Teo同业主Hwee Sze Lim进行了紧密的合作，在三维视觉的改进和测试上花费了大量的时间，才做出了最后的选择。他表示，最终选用了经典而现代的家具。
“我们主要选用了一些简约而富有标志性的家具，他们来自于些著名的设计公司，Cassina客厅沙发便是一个极好的例子。设计同时也采用了低矮的家具，创造出一种开放式空间的感觉。我们选用了一种中性的家具皮革，用以对采用的大量柚木进行补充。”
一张经典的E15 Bigfoot餐桌是空间的一大亮点，它充满着生机，能承受住家庭生活中的任何重物。Hans Wegner叉骨餐椅是为成人准备的，长凳才是为孩子们提供的。
落地移门将室内与旁边的泳池相连。建筑师们在水平面下建造了一个小型的平台，这令小孩子们能安全出入浅水区。甲板上的休闲椅是由Dedon提供的，购买自Xtra。皮质的Cassina沙发是一个意式经典设计，来自于Dream Interiors。
“餐厅拥有房屋内唯一的挑空空间，我们用两盏Raimond吊灯来突显出这一特色，它们是由Raimond Puts为荷兰设计品牌Moooi特别设计而成的。”BK Teo解释道，“我也为客厅选择了一盏来自于美国设计公司Workstead的现代枝形吊灯，为厨房选用了三盏来自于丹麦设计公司Tradition的吊灯。”
Jaramillo称，翻新工程为房屋注入了一丝宽敞感，并改善了流通，赋予了建筑一种21世纪的含蓄美。
建筑师：Ong & Ong (新加坡)，工作室负责人，Maria Arango and Diego Molina；
负责建筑师：Tomas Jaramillo
室内设计师：BK Teo Ong & Ong
厨房设计师：Maria Arango Diego Molina and Tomas Jaramillo
厨房制造商：Furnistyle
建造商：Royce Chai Construction
围栏结构：灰泥、木材及玻璃
屋顶：原有
门窗：Solid teak strips for front door anodised aluminium window frames
地面：原有大理石及镶木地板
厨房橱柜：亚克力及不锈钢
操作台面：白色石英石
冰箱：Sub-Zero
家具：沙发，由Cassina提供，来自 Dream Interiors；E15餐桌、长凳及厨房凳，来自P5；Wishbone餐椅，由Hans Wegner 提供，来自Space
照明：Workstead，来自Workstead，Raimond Lamp，由Moooi提供，来自Space，Tradition吊灯，来自The Lights Culture
撰文 Charles Moxham
摄影 Khoo Guo Ji
本文原载于《诠释TREDNS》10月刊 ，转载请注明。
更多精品内容详见
《诠释TREDNS》10月刊
全球设计资讯
尽在《诠释TRENDS》杂志
欢迎关注诠释官方trendsideas
