被姚明打哭的新秀（菜鸟姚明曾因一句中文）-爱玩科技

小君 2023-08-21 08:12:03 60

被姚明打哭的新秀（菜鸟姚明曾因一句中文）0人 0% 0人 0%

很多国际球员会在NBA菜鸟赛季中遇到种种问题，其中最常见的就是语言沟通问题，火箭"名宿"姚明在自传中曾经披露过和前火箭替补中锋凯文.卡托之间的一场误会，现在讲是一笑而过，但是那时的场景还是挺危险的~

被姚明打哭的新秀（菜鸟姚明曾因一句中文）(1)

老球迷一定都还记得凯文.卡托，在姚明来火箭之前，他一直是火箭队的主力中锋，所以当被小菜鸟姚明挤出主力位置的时候，卡托其实是很想跟姚明"搞搞事情"的~有一次在训练赛后，姚明和翻译在用国语沟通的时候，反复用了一个中文词"那个"，而当时坐在旁边的卡托误听成了"nigger(黑鬼)"这个单词，要知道这个词在美国说出来可是有挨枪子的可能性的，于是暴脾气的卡托站起来就要找姚明讨个说法，并叫嚣道"姚，中国人说这词还不算差，你要是个白人，我早就揍了你"，还好，耳朵有点问题的卡托眼神还没问题，没把姚明看成是白人，要不然凭他那一身蛮肉，估计当时瘦弱的姚明就要吃亏了，最后在翻译的劝解下，此事才不了了之~

准确的讲，新秀赛季姚明没少受到球队大佬们的欺负和指责，但作为菜鸟谁都有怎么一轮，03~04赛季，火箭的恶汉卡托随着弗朗西斯、莫布里等人一起被交易到了魔术队，换回了麦迪、霍二叔等人，至此，以姚明为核心的火箭队才正式升空~

被姚明打哭的新秀（菜鸟姚明曾因一句中文）(2)