给英语课代表的留言(一课译词发牢骚)
给英语课代表的留言(一课译词发牢骚)Your constant whining is driving me crazy.Editor: Jade来源:chinadaily.com.cn
[Photo/pexels]
“发牢骚”,汉语词语,意思是发泄烦闷不满的情绪。可以翻译为“air/vent one’s grievances,complain about,blow off steam”等。
例句:
你老发牢骚,真让人受不了。
Your constant whining is driving me crazy.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn