初唐墓志铭（唐故朝散大夫泽州司马杨君墓志铭）

初唐墓志铭（唐故朝散大夫泽州司马杨君墓志铭）德，士卒咸宁。心驱陇外之雲，胆静妖氦之義。诏加游击将军，翊府左心拔擢，足为武臣，名澈三军，威遥万里。诏为范阳开福府果毅，边城树身，皇朝忻州秀容府别将，才冠当时，德流后裔，载驰 祚， 禀叔靈。发矢穿杨，弯弓落鹰。诏为易州长乐府果毅，咸以器概克壮，其犹或位惣雄藩，声振河陇，功勋列葉，克著熟能。诏为汾州清勝府果毅，雄

唐故朝散大夫泽州司马杨君墓志铭并序

君讳执琼，弘农人，即关西孔子之裔乎，养鸟衔花，义今在矣。曾祖讳

玄本，皇朝颖州录事参军，达枉锐事，清贞干物，盖古希與。祖讳利宾

皇幽州归义县丞，敷教利人，承风剸职，歌谣邑里，按举曹端。君即营田出

身，皇朝忻州秀容府别将，才冠当时，德流后裔，载驰 祚， 禀叔靈。

发矢穿杨，弯弓落鹰。诏为易州长乐府果毅，咸以器概克壮，其犹或

位惣雄藩，声振河陇，功勋列葉，克著熟能。诏为汾州清勝府果毅，雄

心拔擢，足为武臣，名澈三军，威遥万里。诏为范阳开福府果毅，边城树

德，士卒咸宁。心驱陇外之雲，胆静妖氦之義。诏加游击将军，翊府左

郎将，荣班崇藉，建德脩名，杨于王庭，孚号终吉。君蕴情傲之气，

怀倜傥之奇，忠节足以冠时，雄姿足以

威毅。以身许國，尝轻一剑之功；

见危授命，自有千均之力。诏加岚州别驾，君才高位卑，不就。徴

録迳驾至陕。诏加朝散大夫，澤州司马。君文以济物，武以成功，位

题舆，才当冠古，虽官不居畿，赤佐任偏州，冰镜为怀，词何在口，愷唾

珠玉，叱吒风云，远近称扬，莫之能比。朝廷动色，姦宂破心。悲夫，春秋

六十有四，广德二年正月廿一日，终于牖下。夫人，陇西县君李氏，淑质

贞亮，俱闲礼 ，比鸾凤之雙棲，类苹華之增美。知今愽古，孰能则

之。含万物而齐生，期千龄而独秀。春秋卅有九，同年五月四日终

於丧次。嗣子游击将军，守左金吾卫将军，澄清。次子前道举明

经仲雍，终天罔極，霜露增哀，塗車茅马，制之古矣。大暦十年岁次乙卯十一

月辛卯朔卄四日甲寅终，附扵上党城西南平原，礼也。乃刊贞石，以志幽埏。铭曰：

弘農府君，陇西县主。昊天之古，作人父母。致苍不吊，奄瘞泉中。庸孤

坟兮日暮，来千古兮悲风。

（20131029，购于赵县城封斯友人楼寓。）