意大利歌剧第一人普契尼(周小静讲不讲道理)
意大利歌剧第一人普契尼(周小静讲不讲道理)伯爵夫人罗西娜与女仆苏珊娜设计揭穿伯爵小男仆凯鲁比诺(其实是贵族子弟)向伯爵夫人示爱丈夫厌倦了夫人,去爱家里的女仆;未婚夫把未婚妻扔一边,去爱已经嫁人的初恋情人;妻子不爱丈夫,想跟情人私奔。这都是主角的事儿。次要角色也麻烦一堆:伯爵的贴身小男仆爱上了伯爵夫人,老太太一心要嫁给小伙子,马车夫的老婆对旧爱念念不忘,剧团里的小丑爱上了团长的妻子……总而言之,都是该好好爱的不好好爱,结果弄出了乱子,要么笑死——黑咕隆咚的天,伯爵老大人捧着伪装成女仆的老婆的手左一下又一下亲;要么哭死——丑角剧团班主那一段“穿上戏装”能把观众也一块儿哭死;要么真死了——昨晚两出戏,死了仨。决定保卫自己婚姻的费加罗和苏珊娜想吃女仆豆腐的好色伯爵
两天里看了三部歌剧:《费加罗的婚礼》、《乡村骑士》、《丑角》。激动了一大番之后,沉淀下来好好想了想,发现唱来唱去,其实都是爱情与背叛——
讲不讲道理?
——观意大利贝里尼歌剧院三部歌剧有感
文/周小静 老师 2016年12月17日
丈夫厌倦了夫人,去爱家里的女仆;未婚夫把未婚妻扔一边,去爱已经嫁人的初恋情人;妻子不爱丈夫,想跟情人私奔。这都是主角的事儿。次要角色也麻烦一堆:伯爵的贴身小男仆爱上了伯爵夫人,老太太一心要嫁给小伙子,马车夫的老婆对旧爱念念不忘,剧团里的小丑爱上了团长的妻子……总而言之,都是该好好爱的不好好爱,结果弄出了乱子,要么笑死——黑咕隆咚的天,伯爵老大人捧着伪装成女仆的老婆的手左一下又一下亲;要么哭死——丑角剧团班主那一段“穿上戏装”能把观众也一块儿哭死;要么真死了——昨晚两出戏,死了仨。
决定保卫自己婚姻的费加罗和苏珊娜
想吃女仆豆腐的好色伯爵
小男仆凯鲁比诺(其实是贵族子弟)向伯爵夫人示爱
伯爵夫人罗西娜与女仆苏珊娜设计揭穿伯爵
一心想嫁给心爱男人费加罗的老太太
伯爵与“苏珊娜”幽会
——————————————
时隔100年,人们的想法有了很大不同。《乡村骑士》的故事出自意大利“真实主义文学”作家韦尔加的戏剧,它把发生在西西里乡村的悲剧几乎不带修饰地展现在观众面前,偷情、嫉妒、背叛、告发、决斗、死,连成一趟直线,一个多小时就完活儿。当一个女人撕心裂肺地冲上来大喊:他们把图里杜杀死了!大幕就落下来了。讲道理了吗?如果你觉得与有夫之妇私通的男人就得死,死得活该,那可以算是一解心头之恨吧。但我估计大部分观众都在为那小伙子的死深感痛心,甚至一洒同情之泪。作曲家的音乐一点都没有批判性,既没有对婚姻的维护,也没有塑造“乱爱”之人的负面形象。你说说,还有道理可讲吗?
被爱人抛弃的桑图扎
马车夫阿尔菲奥发誓雪耻
乡村教堂前的复活节大合唱
——————————————
再看同为19世纪90年代的《丑角》。脚本是作曲家根据真事儿写的。剧团班主的老婆是他捡来的孤女,养大成人后娶为妻子,又培养成了剧团台柱,可是这姑娘不爱班主,也不喜欢巡回演出的生活,跟一个小伙子爱作一团,还策划夜里私奔。结果被班主发现,不仅杀死了爱妻还把冲过来营救她的情人也干掉了。全剧也是以死告终,这次没有撕心裂的大喊,只有班主一句木呆呆的结束语:“喜剧到此结束”,大幕落下。作曲家的音乐不偏不倚,对班主很同情,让他哭着唱“穿上戏装”;对班主妻子也很同情,让她仰望蓝天唱一曲向往自由的“飞鸟之歌”。当那一对情人接连倒在血泊中,当班主一脸惊恐不知所措时,所有人包括台上和台下的观众全都呆住了,不知道该为谁而落泪。道理呢?谁对谁错,不给说说吗?
渴望爱情和自由的内达与情人幽会
剧团小丑托尼奥非礼班主妻子内达
“我是可怜的帕利亚乔!”
——————————————————————————
爱情这事儿就是那么奇怪,法律保护的婚姻和人的本性还真不那么容易统一。浪漫主义时期的艺术作品比如歌剧就常讲这事儿,所以悲剧一堆一堆的,结局都巨惨。回想《费加罗的婚礼》的终场,那个被夫人和仆人们算计得一愣一愣的伯爵因出丑又被夫人原谅,立马乖乖地回去爱夫人了,从情感上来说其实不大合理。再假设一下,如果另两部歌剧不以杀人为终,还有没有其他可能?跟背叛婚姻的人讲道理,让他们回归家庭?要么离婚,放有情人去终成眷属?那不行,剧场效果没有了。就得撕心裂肺,就得哭泣喊叫,就得让人目瞪口呆说不出道理。
你可能会说,什么是道理?这是个好问题。我也在问自己呢。
幸运的是讲道理或不讲道理,都有好作品。照毕加索的话,“艺术就是真实的谎言”。莫扎特的含蓄幽默、马斯卡尼和列昂卡瓦洛的强悍淋漓都迷人极了,更重要的是,都直指人心
摄影:钱程
▲二零一六年十二月十六日 摄于天津大剧院
意大利马西莫贝里尼歌剧院
歌剧《费加罗的婚礼》
Opera Le Nozze Di Figaro
天津大剧院歌剧厅
2016/12/15 19:30
2016/12/17 19:30
票价: VIP/680/480/380/280/180/120元
哈尔滨大剧院歌剧厅
2016-12-28 19:00
脚本 洛伦佐·达·彭特根据法国戏剧家
皮埃尔·奥古斯丁·卡龙·博马舍同名喜剧改编而成
Libretto Lorenzo Da Ponte
作曲 沃尔夫冈·阿玛德乌斯·莫扎特
Music Wolfgang Amadeus Mozart
意大利马西莫贝里尼歌剧院制作
Allestimento dell'Ente Autonomo Regionale Teatro “Massimo V. Bellini”
演出 意大利西西里交响乐团、合唱团
Perform Orchestra Sinfonica & Coro Lirico Siciliano
意大利马西莫贝里尼歌剧院
歌剧《丑角》《乡村骑士》
Opera Pagliacci & Cavalleria Rusticana
天津大剧院歌剧厅
2016/12/16 19:30
2016/12/18 19:30
票价: VIP/ 680/480/380/280/180/120元
哈尔滨大剧院歌剧厅
2016-12-27 19:00
意大利马西莫贝里尼歌剧院制作
Allestimento dell'Ente Autonomo Regionale Teatro “Massimo V. Bellini”
导演 安东尼奥·塔斯卡
Director :Antonio Tasca
指挥 菲利波·阿尔利亚
Conductor:Filippo Arlia
合唱指挥 弗朗西斯科·柯斯达
Chorus Master: Francesco Costa
演出 意大利西西里交响乐团、合唱团
Perform Orchestra Sinfonica & Coro Lirico Siciliano
童声合唱 天津大剧院木兰童声合唱团
Children’s Chorus Tianjin Grand Theatre Mulan Children’s Choir
意大利热那亚卡洛.费利切歌剧院
歌剧《图兰朵》
Opera Turandot
天津大剧院歌剧厅
2016/12/23 19:30
2016/12/25 19:30
票价: VIP/680/480/380/280/180/120元
哈尔滨大剧院歌剧厅
2016-12-31/1-2 19:00
脚本 朱塞佩·阿达米和雷纳托·西蒙尼根据戈奇的寓言剧而作
Libretto: Giuseppe Adami & Renato Simoni
作曲 贾科莫·普契尼
Music: Giacomo Puccini
意大利热那亚卡洛.费利切歌剧院制作
ALLESTIMENTO DELLA FONDAZIONE TEATRO “CARLO FELICE”