阅读音频中文版（哲文双语音频解析阅读生活LIFE）

阅读音频中文版（哲文双语音频解析阅读生活LIFE）•影响过你的生活有的人，你所经历的成败都有助于造就现在的你，成就将来的你。即使你的经历是不幸，从不幸的经历中也可以学到东西。说实话，磨难才是人生成长经历中最重要的一部分。请原谅曾经伤害过你的人，因为是他们让你明白当你对别人敞开心扉时别忘了长个心眼。以爱回报爱你的人，因为是他们教会了你如何擦亮眼睛看清事物，如何敞开心扉地去爱。• And sometimes things happen to you that may seem unfair painful and horrible（可怕的） at first but later you realize that without overcoming（战胜，克服） those difficulties you would never know your strength willpower （意志力）or potential（潜能）.E

导读

• 本文语言简略，但意味深刻，生活就是人与事。在生活中，无论碰到什么样的人，经历什么样的事，我们都能从中学到东西，所以请珍爱生活中的每一个人，珍惜生活中的每一个瞬间。 相信别人，也相信自己，不要留下任何遗憾，认认真真地过好第一天。

生活 Life

para1

Sometimes people come into your life and you realize that they are there for some purpose（目的） to teach you a lesson（教诲） or to help you to know who you are or who you want to become. You'd never know who these people may be your friend your classmate your neighbor your co-worker（同事） your teacher or even a stranger（陌生人） but they will deeply affect （影响）your life in some way.

有时人们走进你的生活，你该知道他们是带着目的而来的，或是给你一个教训，或是帮你认识自己，或是助你成长。走进你生活的人会以某种方式给你的生活深刻的影响，但你不知道这些深刻影响你的人是谁，或是朋友，或是同窗，或是同事，或是恩师，甚至是一个完全陌生的人。

• Para2.

• And sometimes things happen to you that may seem unfair painful and horrible（可怕的） at first but later you realize that without overcoming（战胜，克服） those difficulties you would never know your strength willpower （意志力）or potential（潜能）.Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good luck. without overcoming those difficulties you would never know by chance(巧合) by means of good luck.Illness great achievement（成绩，成就） love injury伤害 and failure all come to test the limits of your soul（心灵，灵魂）.Without these tests life would be like a straight and flat（平坦） road but it goes nowhere. It would be safe and comfortable（安逸的） but dull（枯燥无味的 ）and completely meaningless.

有时你会经历一些看似不公平，可怕的，甚至痛苦的事情。但后来你才知道，如果没有经历这些事情，你就不会知道你的强项在哪，你的意志有多坚强，你的潜力有多大。所有的事情都发生得在理，所发生的一切都不是偶然的，或者说是好运带来的。爱与伤，成与败，病与痛，这些都是对我们内心极限的考验。如果没有这些考验，生活就像踏上了一条平坦，没有曲折，也没有方向的路，虽安逸而舒适，但枯燥无味，生命也毫无意义。

• Para3.

• Those people who affect your life and the failure and the success you experience can help you to create who you are and who you become. Even the bad experiences can be learned from. In fact they are the most important ones. If someone breaks your heart or hurts you please forgive （原谅）them for they helped you to lean about the importance of being careful when you open your heart. If someone loves you love them back because they are teaching you to love and how to open your heart and eyes to things.

•影响过你的生活有的人，你所经历的成败都有助于造就现在的你，成就将来的你。即使你的经历是不幸，从不幸的经历中也可以学到东西。说实话，磨难才是人生成长经历中最重要的一部分。请原谅曾经伤害过你的人，因为是他们让你明白当你对别人敞开心扉时别忘了长个心眼。以爱回报爱你的人，因为是他们教会了你如何擦亮眼睛看清事物，如何敞开心扉地去爱。

• Para4.

• You can make of your life anything you wish. Appreciate（欣赏; 感激） every moment and take everything from those moments as possible as you can because you may never be able to experience them again.Talk to people who you have never talked to before and when they talk you'd better listen to them. Let yourself fall in love then break free and set your sights high.Tell yourself you are a great person and believe in yourself for if you don't believe in yourself it will be difficult for others to believe in you.• Make every day meaningful and interesting. Create your own life and live without any regrets. Love your life and you may have some pleasant （愉快的） cheerful （欢乐的，高兴的）and happy hours.

好好生活，活如所愿，珍惜当下，极力活好生命中的每一个瞬间，因为它们将一去不返。倾听从未倾听过的声音，搭讪从未搭讪过的人，放手去爱，从爱中解脱，高瞻远瞩。相信自己，相信自己了不起，不自信的人很难获得别人的信赖。活出自我，活而无憾，只有热爱生活，生活中才能充满幸福、快乐的时刻。

• Para5.

• If we are strong enough to forgive brave enough to love generous（慷慨的，大方的 ）enough to rejoice in （因…感到喜悦，高兴）other's happiness we can make great achievements in our lives.

坚定宽恕别人的心，鼓足勇气去爱，宽宏大度，乐其人之乐，生活定会成就我们。