客家话典型词(客家话各地区隐藏)
客家话典型词(客家话各地区隐藏)请尔关注。客家话例子:钱庰biang5到衣橱去。三,puk8是指自身的隐藏。对应的是【伏】字。伏:【廣韻】匿藏也。客家话例子:我ngai3伏puk8到凳脚下去。
客家话一般少用到“藏”字。而是这样讲:①一些地区说biang5,梅州赣州惠州韶关河源。②一种是说kong5,海陆揭西大埔。③或说puk8。
一,kong5的说法,对应字是【囥】。囥:【集韻】口浪切,音亢。藏也。
客家话例子:囥kong5到眠床下去。
二,biang5对应的汉字是【庰】。庰【廣雅】庰,藏也。【玉篇】蔽也。
客家话例子:钱庰biang5到衣橱去。
三,puk8是指自身的隐藏。对应的是【伏】字。伏:【廣韻】匿藏也。
客家话例子:我ngai3伏puk8到凳脚下去。
请尔关注。