快捷搜索:  汽车  科技

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)儿子对比看看了,恍然大悟道:“原来那首诗说的是这个意思!”父亲又拍了拍身边的草地,继续说到:“凑近了看,是不是没那么绿了?”前段时间有一部名为《银河补习班》的热播电影,其中有这样一幕:邓超饰演的父亲,骑着自行车送儿子上学,经过一座河桥时,父亲停了下来,他带着儿子走到岸边,躺在蓝天之下,碧草之上,父亲说起了“草色遥看近却无”这句诗。他指着远方的草地说到:“你看,远远的望去,是不是一大片浓郁的草绿色”。

《孟子·尽心下》言“尽信书,不如无书”,这句话的意思是:完全相信《尚书》,不如无《尚书》。孟子虽是特指,但其中所体现的,是一种敢对经典权威提出质疑的精神,无论是子史经集,亦或者是小道杂文,我们均应该带着辩证思维去阅读,产生自己的感悟和观点。

由于中国古典诗歌取得了较高成就,今人在品鉴古典诗歌时,易先入为主,怀着“古人之诗便是好诗”的想法去解读。即使产生了某种不解和其他观点,也会自我否定,选择偏从古人的意志。

对于名家诗作,更是全篇夸赞,即便是平庸之作、瑕疵之出,亦认为诗人必有其深意。若是如此尽赞诗,那不如无诗。品鉴古人之诗,今人同样应有“疑古”精神,敢于质疑古人诗作。

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)(1)


“疑”古诗中字词使用恰当与否

前段时间有一部名为《银河补习班》的热播电影,其中有这样一幕:

邓超饰演的父亲,骑着自行车送儿子上学,经过一座河桥时,父亲停了下来,他带着儿子走到岸边,躺在蓝天之下,碧草之上,父亲说起了“草色遥看近却无”这句诗。

他指着远方的草地说到:“你看,远远的望去,是不是一大片浓郁的草绿色”。

父亲又拍了拍身边的草地,继续说到:“凑近了看,是不是没那么绿了?”

儿子对比看看了,恍然大悟道:“原来那首诗说的是这个意思!”

当然,提及这一电影片段,并非与诸位讨论教育问题,重点在于韩愈的这句诗。从这一片段可以很好地理解,此句诗意是说草的颜色,远远地能够很明显的看见,但是近看确实稀稀拉拉的,几乎感受不到碧草之色。

这种经历想必我们在生活中随处可见,韩愈这一首诗体现生活中的真趣,“草色”一句更含有一种距离产生美的感觉,但是这句诗表达的真正准确吗?

这首诗题目比较长,叫做《早春呈水部张十八员外》,此题韩愈共写了两首诗,其一便是:

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

诗的语句平淡隽永、清新自然,这种境界正是李白说的“天然去雕饰”,作诗最难的便是平淡之中蕴含诗意,梅尧臣亦认为“欲造平淡难”,这也是此诗成为千古名篇的原因之一。读者在看品鉴这首七绝时,也能很轻松的理解其中的含义。

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)(2)


首句写的是京都街道细雨朦胧,滋润如酥,远远地能够看见青青草色,但是近看只有疏落的草芽,草色原来是春雨朦朦胧胧所造成的错觉。一年之中最能体现春色的,就是这早春的嫩绿草色了,这种生机勃发的朝气,完全胜过那满城的烟柳。

此诗无论是语句还是意境,都十分传神优美,仿佛一幅笔意淡雅的水墨国画。但第二句中的“看”却不甚准确,从上文解读之中,我们可以得知,这里是想表达“草色遥远时看见”,但“看”能表达“看见”之意吗?我们来看“看”字的含义:

《说文·目部》:看,睎也。本义:用手加额遮目而远望。

《古代汉语词典》:1.眼睛注视一定的方向或对象;2.看望,探访;3.看待,照料;4.估计,料想;5.用在动词之后,表示尝试之意;6.看护,看守。

无论持何种含义,都无法通顺诗意,其中与韩愈诗意最接近的应是“用眼睛望”,但这仅能表达“看”的动作,并不能表达“看”的结果,也就是无法表达“看见”的意思。如果要更准确的表达这一层诗意,“看”字应用“见”字,也就是“草色遥见近却无”。

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)(3)


然而“见”是仄声,这首七绝首句为平起入韵式,第二句格律应是“仄仄平平仄仄平”,如果用“见”则会出律,“看”在此可为平声,并且结合上下诗句,读者也能理解诗人与表达的意思,所以便用了“看”字。

瑕不掩瑜,韩愈作为唐宋八大家之一,晚唐古文运动的领袖人物,其文章造诣,早已出神入化,后世少有能及。但这并不能代表韩愈的诗文就是完美无缺、无可挑剔的,在品鉴古人之诗,应有“疑其字词使用恰当与否”的精神。

“疑”名家不同人生阶段作品之优劣

文章优劣,虽有天赋的原因,但更多的还是与自身学识有关。李白被誉为一代仙才,殊不知其少年也曾有枕书释经、挑灯苦读之时,杜甫更是“读书破万卷”。在不断学习的过程中,诗人的作品亦是逐渐成长的过程,所以大部分名家的作品,非是在一个水平线上,而是有参差优劣之分,作品越多的诗人,这种差别也更加清晰,试看晚唐诗人李商隐一组咏史诗的对比:

遏云歌响清,回雪舞腰轻。只要君流眄,君倾国自倾。(《歌舞》)

李商隐所作咏史诗多托古以讽,这首诗讽刺的是国君沉湎声乐酒色,会招致亡国之祸,所以他才会发出“君倾国自倾”的议论。此诗道理虽然深刻,然始终少了些许诗味,纪晓岚言其“殊乏蕴藉”。

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)(4)


故而历来唐诗集本,都很少选录此诗,相比之下,他另外两首同样托古讽今的《北齐二首》则高明的多,试看其一:

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。

小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。

此诗是讽刺北齐后主高纬,这位君主荒淫无道,宠幸冯淑妃而不理朝政,李商隐首句先发议论,以周幽王为博褒姒一笑而烽火戏诸侯的愚蠢做法,来讽刺沉湎于美色的君王。第二句用晋朝索靖对着洛阳宫门言“会见汝在荆棘中耳”的典故,说明荒淫亡国的道理。

两句两典故,如盐着水,不留痕迹,却味在其中,令人尝之难忘。但如果继续发议论,那么则犯了上一首诗同样的毛病,所以,李商隐在三、四句以形象生动的画面,来引发读者的思考。

两句分别是两个画面,一个是冯淑妃侍奉北齐后主高纬,玉体横陈,荒淫之极,不堪入目;第二幅则是北周武帝攻进晋阳城的画面,也正是北齐亡国之时。两幅画面,形成了鲜明的对比,亡国在际,前线将士为保护家国浴血奋战,而谁知他们所保护的君主,正在宫中纵情享乐。如此一来,读者的愤懑之情,油然而生,对于酒色误国的道理,也理解的更为深刻。

同一诗人,作同一主题之诗,《北齐》远胜《歌舞》,优劣十分明显。

有关韩愈的著名的诗句(草色遥看近却无)(5)

猜您喜欢: