感受到才会去爱，从..死了都要爱..到..Still

感受到才会去爱，从..死了都要爱..到..Still乐队的组建者、核心人物、吉他手Rudolf Schenker说：4 写作过程：2，之所以选择唱英文是因为认定英文歌比较容易走红3，这首歌纯粹是一首爱情歌曲，讲的是人性最本质的情怀，和东西德、柏林墙之类的毫无关系。正如《加州旅馆》那被过度解读的歌词一样，老鹰乐队在几十年之后表示当时就是为了红，故意把歌词写的很暧昧晦涩，“我们已经掌握了充满模糊性的创作诀窍”，让人可以联想到很多隐喻，其实到底写了啥我们自己都不知道，“后来证明是行之有效的”。所以still loving you已经很有良心，仅仅一个your pride has built a wall就让一堆人激动地联想到柏林墙，哇啦哇啦一大堆的政治隐射都出来了这点其实连作者都没有想到。但我们可以发现，人民群众是充满创造力的。

漫谈听一首好歌的N种姿势

这里先谈一下这首歌的一些背景

主唱Klaus Meine坦率的说过：

1，我们不能代表德国摇滚乐，因为我们蝎子乐队是听着英国和美国的摇滚乐成长的，我们写的作品都是美国式摇滚乐——笔者注：而且他们的英语，德国口音很重，其实不太标准

2，之所以选择唱英文是因为认定英文歌比较容易走红

3，这首歌纯粹是一首爱情歌曲，讲的是人性最本质的情怀，和东西德、柏林墙之类的毫无关系。

正如《加州旅馆》那被过度解读的歌词一样，老鹰乐队在几十年之后表示当时就是为了红，故意把歌词写的很暧昧晦涩，“我们已经掌握了充满模糊性的创作诀窍”，让人可以联想到很多隐喻，其实到底写了啥我们自己都不知道，“后来证明是行之有效的”。所以still loving you已经很有良心，仅仅一个your pride has built a wall就让一堆人激动地联想到柏林墙，哇啦哇啦一大堆的政治隐射都出来了这点其实连作者都没有想到。但我们可以发现，人民群众是充满创造力的。

4 写作过程：

乐队的组建者、核心人物、吉他手Rudolf Schenker说：

“Still Loving You” is a song about love and pain and hoping for another chance。

《Still Loving You》是一首关于爱与痛，并渴望挽回，再来一次（fa）的歌曲。

Rudolf stated in an interview “I came up with the composition’s melody and everything. It took about six years of trying to get the song somehow on the album. Matthias Jabs came in with the guitar part and the feeling was immediately right so Klaus (Meine) noticed it was right. Therefore he wanted to write something very special。

俺先想出了歌曲的旋律及其他。为了让这首歌上专辑，又整了6年时间。马提亚·贾伯斯加入了吉他的部分，整个感觉马上就对了，起码是克劳斯 ·迈因【主唱】一锤定音，觉得到位了。这家伙想要写些特别的歌词。

He told me about how one day he went out into the fields in the snow and it was then that he came up with the lyrics. He came back home and threw them down and here we are。

他和我扯淡：某天他走入冰天雪地是如何的有感觉，被寒冷一刺激，顿时机灵了，喷出了歌词。赶忙回家写下来，这首歌就诞生啦。——笔者注：这也许可以解释，为何歌词字里行间有一种冷艳的气质。

It’s a story about alove affairwhere they recognized it may be over but let’s try again. It’s the old story; always the old story. I mean what can we use? We can’t reinvent the wheel. What we always do is say something which has already been said many times in our own way。”

这是一首关于恋爱关系的歌曲——一切可能会结束，但就是想再挽回看看。这是一个古老的故事；总是这个古老的故事。我是说，歌词写来写去能有啥新鲜的呢？爱情都是这样，我们无法推倒重新写出完全不同的内容。我们大家谈恋爱，一直都在重复自己过去的错误罢了。”

=========================================================================

这首歌于1984年首度推出，在欧洲火遍了大街小巷，挽回了很多原本即将破碎或者已经破碎的爱情（一夜情），甚至引发了法国1985年的生育潮。

We were on a TV show in France between recordings and the host a very famous guy that interviews us each year goes 'Hey guys you know that you are responsible for the baby boom in '85.' We were laughing like crazy! And yes it's been measured by the government. It's unbelievable I tell you."

这一代still loving you歌曲婴儿潮baby boom不仅仅在法国，而是席卷欧洲的，葡萄牙1985年后出现了大量叫做Sly的女孩，是S till L oving Y ou三个首字母的缩写。很可能是父母用来纪念这首歌。

Muitos baby boomers europeus e oitentistas que nasciam meninas foram registrados com o nome de Sly (significa "dengosa" em português) palavra interessante por ter sido formada pelas iniciais de S till L oving Y ou

不仅对听众影响巨大，连主唱自己都在1985年有了儿子Christian Meine

看来这首歌一出，生育率必定爆发啊~以前我对中国二胎政策不是很有信心，这下看来有戏了。。。

========================================================================

蝎子乐队的原版

结合歌曲的主题，我把它总结、归纳、抽象提炼一下，那就是：

精灵族的爱情 主题：活的太久

本身这个音域段的选择是非常好的。根据统计，b小调附近的音域歌曲，因为男女都适合演唱（对男生稍有难度），所以最容易变得流行。比如周杰伦、张信哲、孙楠都是这个地段非常成功的”歌曲开发商“。而且主唱的共鸣极其通透。音色非常辉煌。

音高上有很奇妙的特点：比如邓柯老师在乐评中说：

“原曲的录音室版本不知为何原因，并不在标准音高上，大概位于 b 小调和降 b 小调之间，更偏 b，姑且认为信升了 1key 吧”

对此，高音吧在数年前也早有讨论: still loving you到底有多高 不过在高音吧更多人倾向于认为信升了2key，这里存在一定的争议。

为何蝎子主唱会没有唱到标准音，这个原因我还没有在资料中找到，欢迎专家来补充。我个人有个猜想，就是怀疑是主唱本来想唱在较低的那个标准音上，但是自己发声太牛逼，共鸣腔体太通透，声带音中的高频泛音获得了很大程度的共鸣，导致出来以后把音高拉上去了一点点。就好像精灵族出场都自带圣光一样，自带高音激励。所以音准就唱高了。

如果戏剧性的理解歌曲，就可以发现整首歌的音色是非常统一的，就像精灵和那个人类王子，几乎都不曾衰老。你如果活的够长，基本上都能遇到感情上狗屎的事情。指环王的特殊故事结构，导致对这份爱的挽回还会有史诗般的光辉。爱侣甚至还需要作战，这就应了歌词”Fight，baby fight....."这一段的描述。从整体的角度，这首歌具有又高冷、又爱恨情仇、而且活的太久很不耐烦的气质，所以已经有指环王的粉丝把still loving you剪出了MV，非常合适。韩剧都教授就没法这么拍。

=========================================================================

苏见信 以2002年《音乐大不同》的版本为核心

歌曲的意象是：吸血鬼 主题在于活得又久，而且总是变身

Before

After

信的这个版本，经历了“吸血鬼—沉浸在人类身份的回忆中—变身成妖怪暴走的状态”。

关键是“不管我变成啥样了，我还是爱着你”

首先开头，是用极其虚弱的气声，好像吸血鬼在耳畔轻诉，却又不知所踪，隐藏在黑暗中的感觉。

接着突然用结实的混声冲出来第二句，然后马上又用气声，就好像在黑暗中突然亮个像，又匿了的效果。接下去的部分就是进入人类身份状态的痛苦回忆的歌词唱段。

这首歌的音高的选择，很关键的参考因素就是尽可能展示最刺激的音色转换。这里中间的一句“and I know，what you've been through”的you——been之间就开始切换他特别擅长的偏假混声嘶吼。这个嘶吼方法是混声技术一个分支发展方向，一旦学会是非常科学省力的。对嗓子没有伤害。难的地方是切换过渡的过程。比较适合在high C左右发力，在High F左右达到最动听的泛音效果。这点从信以往大量的其他嘶吼作品中都可以看出来，比如《无可救药爱上你》，aerosmith的《I don't wanna miss a thing》也是这种嘶吼，穷街的《18 and life》也是。信在这类嘶吼的基础上，减小了声带本身基音的成分，放大颗粒感的效果，人为的创造出比较接近效果器修音出来的不真实感。

也就是说，信的这个版本是一个非常完整的改编，是一个全新的再创造。升Key以后，可以避免被和原曲过多的比较。并且获得了自己几种发声方式最佳的呈现对比的音域。从主歌切换气声，到中间加一次嘶吼，到快结尾的地方来两段整体嘶吼长句。非常有层次的完成了变身。当然，原曲精灵族版精美的细节，信也是无法呈现的。吸血鬼版本，就保持略微粗糙的处理好了。这也是很适合自身特点的战略选择。

本身《音乐大不同》这个节目采取 的灯光舞台，也是符合这个意境设计的：

注意信背后还有一个鬼

still loving you其实念起来挺像“死都要loving you”的，原曲其实苏见信接触的更早，死了都要爱的歌词是后来姚若龙老师填的，不知道是否和信当初靠这首英文歌被keith老师赏识签约包装有关，我感觉其实对苏见信的歌手生涯来说，是和观众对他的了解经过，反过来的。他是先有了still loving you，再才会有《死了都要爱》。比较有趣的就是有一个英文乐队把死了都要爱填了英语词翻唱了一个Death love出来，把副歌翻译出了一句yet the sun“ still ”shines.........

如果上述歌曲意境理解的没有错的话，也就是信的暴力摇滚歌曲主要就是涵盖这些内容，前面对死亡和爱情，已经唱到了死了都要爱里面了，但他心中还始终潜伏着一只野兽，一只在still loving you歌曲后半段会撕裂音符，迸发出来的妖怪。用费翔老师的话说，就是心里燃烧着一把火。

（这张图是信以前写给粉丝的，自己也提到心中的猛兽。）

====================================================================

所以看完了我前面的分析，大家就明白，虽然2002年节目本身av画质，但是确实经典。反观这期我是歌手，还是有一些表演上的遗憾：

1，我是歌手舞台设计不对劲，灯光全程金黄色的圣光，太辉煌了。和唱法意境不符，打个比方：

2002年那版是《黑夜传说》的吸血鬼，哥特范特别正，

2016年竟变成了《暮光之城》，估计是为了照顾大众情绪，不要太消极吧...但这不是我要的feel....555

2，前奏加了一段莫名其妙的、和哥特味完全格格不入的西塔琴，难道这个吸血鬼是新疆来的？

不管怎么说，瑕不掩瑜的是，这是这场里非常有亮点的一个作品（自我安慰模式开启）。14年过去了，信还没有老，更难能可贵的是还有那个斗士一样的精神一直在心里面。其实各种电视上面，很多老歌手，并不是嗓子退步了，而是心老了，内心没有张力了，所以音乐才老了。我相信如果满文军、赵传、齐秦老师，这些天才前辈们，要是是30岁左右来登台我是歌手，不管他们擅长的音乐多么80年代、90年代，也能迅速与时俱进，展现出厮杀的实力。但是可惜，他们心已经老了。没有年轻人那股劲了。信虽然1971的人，但是还是20岁小伙子的劲头，这点太了不起。有多少人能做到？

这里我想起前阵子刚刚去世的 David Bowie，离世前还推出了一张新单曲。也许活在音乐里的人，心不会衰老吧T_T

==================================================================

后记，这首歌Still loving you本身是一首极其优秀的作品。有数不清的歌手去翻唱。对我来说，除了改编做的有新意的再创作，除此以外除非个别唱的特别好的，不然其他版本都是KTV，不值一提。

这些日子我搜集了一大堆各种优秀的改编，个别已经发到微博专门点评介绍，大家可以在我的微博“建筑狂人” 里面搜索 still loving you查找

也可以下载我分享的 我的微盘文件夹still loving you （地址：http://vdisk.weibo.com/s/CQxgVb6Zu4nQ/1455737523），里面不仅包括我微博介绍过的法国意大利芬兰力量金属爵士小清新雷鬼电子舞曲，还有巴西版、Kix、俄罗斯好声音版等等更多精彩音频。以后似乎还可以不定期往里面增添内容，若大家有其他的好版本，也可以在微博留言给我。