英语美文诵读活动:英语周报寻找悦读者
英语美文诵读活动:英语周报寻找悦读者Early morning in the railway station long dark and empty was the street.They honored what they said.Slow Days in the PastRemember young days in the past.People were sincere and honest.
请点击右上角蓝色“ 关注”,关注英语周报头条号,及时接收精彩内容。
朗读者介绍:我是林筱影,是浙江省湖州中学的英语教师,爱英语,爱朗读。
朗读作品:
朗读原文:
Slow Days in the Past
Remember young days in the past.
People were sincere and honest.
They honored what they said.
Early morning in the railway station long dark and empty was the street.
The soybean milk diner was steaming with heat.
Days were slower in the past.
Carriage horse and mail did not reach fast.
You need your lifetime to just love the person who is right.
译文:
从前慢
记得早先年少时,大家诚诚恳恳;说一句是一句。
清早上火车站,长街黑暗无行人;卖豆浆的小店冒着热气。
从前的日色变得慢;车、马、邮件都慢。
一生只够爱一个人。
从前的锁也好看,钥匙精美有样子;你锁了,人家就懂。
朗读感受:几乎所有上班族都会感慨:“好忙啊!”忙碌、匆忙、快节奏,这些就是现代人工作、生活的真实写照。在这个加快步伐已成为习惯的世界里,人们已经很久没有放慢脚步去享受生活,去思考去体会,去看看生活的另一面。所以,我在这里要朗读这首《从前慢》,让您在一天的疲惫之后,回忆过去的慢节奏,细细品味久违的静谧和悠然心境。
后语:坚持是一种信仰,专注是一种态度!每一次您的转发,就是对我们的认同和鼓励!亲们,喜欢就积极转发吧,您的每一次转发,都是我们持续的原创动力。原创的路上感恩有您一路同行!!!
双语美文:When you are old
双语美文:To Be or Not To Be