任何事都不能阻止花的开放（恶意之花一旦开放）

任何事都不能阻止花的开放（恶意之花一旦开放）杜山德的感觉也不太好，他也在不停地做噩梦。其实这么多年来，杜山德活得并不舒心。他深居简出，不与人多接触，如果这样度过余生倒也罢了，但他的生活中闯进了一个不知天高地厚的托德。杜山德不确定托德那封信和那个替他保管信的朋友是不是真的存在，每当想起这件事，他都十分烦闷。与成绩一起下滑的，还有托德的自信。他并未将一封信放在任何朋友那，他不知道这个拙劣的谎言什么时候会被杜山德拆穿；他满脑子都是杀人，甚至想用杜山德的方式，用毒气、审讯等各种手段去折磨人。白天时，这些念头在托德心中蠢蠢欲动，他时常自言自语：“没事的、没事的，一切尽在掌握。”到了晚上，托德在睡觉时候不停做梦，梦里他是杜山德讲给他的故事，他在梦里一会觉得自己是杜山德，一会觉得自己是犹太人。

《肖申克的救赎》夏天的章节《夏日沉沦－纳粹高徒》。作者:斯蒂芬·金

托德和杜山德频繁的接触，听着那些恐怖残忍的故事，已经逐渐影响到了他的思维和情绪，最终成绩不断下滑。

当托德再次拿着不太理想的成绩单回家时，不出意外地迎了来父母的质疑。第一次托德可以保证，自己的成绩差只是偶然。第二次呢？托德看着自己不堪入目的成绩单烦闷不已。这个曾经阳光、自信、品学兼优的男孩早已不复往日的光彩。他买来了墨水清除液，认认真真地改起了成绩单。

与成绩一起下滑的，还有托德的自信。他并未将一封信放在任何朋友那，他不知道这个拙劣的谎言什么时候会被杜山德拆穿；他满脑子都是杀人，甚至想用杜山德的方式，用毒气、审讯等各种手段去折磨人。

白天时，这些念头在托德心中蠢蠢欲动，他时常自言自语：“没事的、没事的，一切尽在掌握。”

到了晚上，托德在睡觉时候不停做梦，梦里他是杜山德讲给他的故事，他在梦里一会觉得自己是杜山德，一会觉得自己是犹太人。

杜山德的感觉也不太好，他也在不停地做噩梦。其实这么多年来，杜山德活得并不舒心。他深居简出，不与人多接触，如果这样度过余生倒也罢了，但他的生活中闯进了一个不知天高地厚的托德。杜山德不确定托德那封信和那个替他保管信的朋友是不是真的存在，每当想起这件事，他都十分烦闷。



另外这些年来，杜山德日渐衰老，寂寞也日渐萦绕心头。托德是唯一一个能跟他说说话的人，杜山德喃喃自语：“其实也不错，不孤独的滋味不错。”



不孤独的滋味简直好极了，杜山德没想到，自己这么一个孤老头，竟然还能被人邀请共进晚餐，他已经九年没有和别人一起吃饭了。

他以登克尔的身份在受邀去了托德家，与托德的父母相谈甚欢。他甚至侃侃而谈，说自己二战时在后备部队，小心翼翼地藏起对希特勒的不认同和惧怕。这种开放式的态度，很快获得了托德父母的好感，他们对这位需要儿子时常去陪伴和读书的老人印象好极了。

托德无法阻止父母邀请杜山德赴宴，但在餐桌上的每一刻，他都如坐针毡。他害怕父母知道杜山德的身份，因为自己毕竟已经知道杜山德的身份太久了，可与他的忐忑相比，杜山德的泰然自若让人十分不平衡。

送杜山德离开时，托德气愤地说：“如果他们知道你是谁，一定会唾弃你。”杜山德笑了，他说：“如果他们知道，他们引以为傲的儿子，听他们唾弃的人讲了八个月战争犯罪，他们会怎么想呢？”

后面的日子一如往常，但托德来得频率降低了不少，杜山德推断他很有遇上了麻烦，这个年龄的孩子，最大的麻烦就是成绩下降了，当然托德不同，他也有可能是因为噩梦，就像自己的噩梦一样。想到这一点，杜山德心中平衡了，他心情不错，笑着用牛奶诱惑到一只流浪猫。

现在杜山德找到了遏制噩梦的方法，那就是穿上那套党卫军的制服，虽然那只是戏服，军衔不对且做工粗糙，但足以让他睡个踏实觉。当然，还有另一个办法，杜山德摸摸怀里的猫，优雅地将它丢进了烤炉。

是的，烤炉，类似纳粹集中营的烤炉。托德的到来使他找回了曾经被迫放弃的自我，杜山德闻着烤炉里猫尸的味道，深深吸一口气：现在他将曾经的自己重新找回来了。

一切有条不紊，他淡定地清理完猫咪的尸体后，微笑地等待着托德的到来。



今天托德心情很不好，他的成绩一落千丈，老师邀请家长了。请家长之后呢？老师会要求家长调查他成绩一团糟的原因，是给所谓的登克尔先生读书吗？一旦被人发现登克尔就是通缉战犯杜山德，那么托德很有可能被送到少年感化院，他害怕极了。



但杜山德有办法，他们达成了共识，由杜山德假扮托德的爷爷去见老师，告诉老师他的父母之间出现了一些问题，这才导致托德成绩下滑。

托德的老师爱德华对杜山德深信不疑，因为这位矍铄的老人气场强大、风度翩翩，太像电影里的温西爵爷了。杜山德十分认真地说：“我很遗憾，托德的妈妈酗酒，他的爸爸工作很忙，常年不在家，他们之间……”

爱德华老师一下子明白了，因为这样的孩子太多了，他了然地开口：“托德一直是一个不错的孩子，我想他成绩下滑的原因，应该就是他父母的事情了。”

杜山德说：“是的，但这件事，我想给我的儿子一些时间去处理。至于托德，我来监督他读书，以保证他下次的成绩不再出现D或者F这样的低差成绩。”

爱德华老师深信不疑，这件事就这么过去了。但只是托德这么认为，杜山德可不这么想。

他告诉托德：“你的老师什么都信了，但是他要你在一个月后的考试中，不能出现D或者F这样的成绩。不然，你的父母就要去接受婚姻咨询和心理治疗，你找我冒充你爷爷的事，你对我的身份知而不报的事都会败露。”

托德愤怒极了，他狠狠地瞪着杜山德，但却不得不从最差的代数开始，坐下来念书。

而杜山德则回味着托德刚才的眼神，虽然只有一刹那，但是他确信他在托德的眼神中看到了杀意。杜山德没有看错，托德的确想杀了他。

这一天，在离开杜山德家之后，托德用了五分钟，微笑着碾死了一只松鸦。

杀死杜山德的念头最终成型，是在托德的第一个梦遗之夜。与其他男孩梦中的春风一度不同，托德梦中的女孩是一个赤裸的犹太女孩，她被绑在行刑架上，托德自己则赤身裸体在杜山德的命令下，对女孩施以极刑。



从梦中醒来时，托德的耳边还有梦中女孩的尖叫声。他意识到自己的生活彻底失控了，并把这一切都归咎于杜山德。他觉得一定要杀掉杜山德，只有这样他的生活才能回到正轨。

其实杀掉杜山德很容易，但年轻的小恶魔并不知道，他的杀心藏不住，杜山德早就看出来了。这一天，杜山德给托德讲了一个故事，一个老人为了自保把自己的故事写成资料，放进银行保险柜的故事。

杜山德告诉托德：“银行职员告诉老人，钥匙有两把，要想打开保险柜，就要两把一起开。但只有一种可能……”他看着托德越来越紧张的表情，十分享受，继续说：“那就是老人死亡，银行和国税局的人，会打开这个保险柜，看到里面一分钱都没有，只有12页的一份资料。”

托德咽了咽口水，问：“资料是什么？”

杜山德笑了，他说：“是他和那个男孩相处的全部细节。”托德的眼睛睁得大大的，杜山德大笑起来：“小子，我们难道不是一直这样相互寻开心吗？”