形容男人很man的英语（万万不可将英语）

形容男人很man的英语（万万不可将英语）第10期，每日学英语5句，新春祝福话语送给家人朋友！俞敏洪：中国学生学习英语的3大方法，你了解过吗？英语"for the bird"，的意思90%上的人会理解为“为了鸟儿”，但其含义的背后是指某件事情”毫无价值，没鸟用“，这里的"Bird"一词已经不是我们日常理解的小鸟意思，它指代的是“没什么用的人，无能力的人”。我们再来看一个英语搭配用法“best man"，相信很多人而且包括小冲再第一眼看到这短语的时候，直接把它理解为”最好的男人“，虽然直接翻译过来还过意得去，但其实是很不准确的，它一般的意思为”伴郎“，结婚的时候站在新郎旁边的一般都是新郎最好的朋友，所以best man就由此得来了。文章写作：小冲（洞悉英语学习的”变态之处“，让我们快刀斩乱麻一举攻破这一门世界语言！）

跟小冲学习英语，让分钟的阅读更有价值。

今天，小冲与大家分享几个在字面意思上经常理解错误的句子，经常让许多人糊里糊涂。理解它们背后的含义，可以帮助我们更好地掌握英语这一门语言。

比如我们在谈到“fast talker” 的时候，会很容易把它理解为“说话很快的人”，但是它真真的意思是“说话很敷衍的人，经常说大话的人们”，就是以为讲话讲得快，论据给得多，就以为自己说得头头是道，其实是口是心非！

再接下来，我们在看到英语表达“bad skin”的时候，也会把它错误理解为“坏掉的皮肤”，但是其正解是“很生气，火冒三丈”，我们一般在很生气的时候，脸有时候会变得很红，于是用“bad skin”来喻指哪些很生气的人们。

英语"for the bird"，的意思90%上的人会理解为“为了鸟儿”，但其含义的背后是指某件事情”毫无价值，没鸟用“，这里的"Bird"一词已经不是我们日常理解的小鸟意思，它指代的是“没什么用的人，无能力的人”。

我们再来看一个英语搭配用法“best man"，相信很多人而且包括小冲再第一眼看到这短语的时候，直接把它理解为”最好的男人“，虽然直接翻译过来还过意得去，但其实是很不准确的，它一般的意思为”伴郎“，结婚的时候站在新郎旁边的一般都是新郎最好的朋友，所以best man就由此得来了。

文章写作：小冲（洞悉英语学习的”变态之处“，让我们快刀斩乱麻一举攻破这一门世界语言！）

俞敏洪：中国学生学习英语的3大方法，你了解过吗？

第10期，每日学英语5句，新春祝福话语送给家人朋友！

第8期，每日英语5句，地道新年祝福语学起来！