微积分要用到的公式（这个公式认识吗）

微积分要用到的公式（这个公式认识吗）李善兰于1852～1859年与英国汉学家伟烈亚力（Alexander Wylie）合译欧几里得（Euclid）《几何原本》后九卷。又译《代微积拾级》等，译笔严谨。两个公式是一样的。只不过公式1是清末微积分进入中国时的表示方法。 如果说是公式2这个公式见过，对，导数。

有人想听听微积分的东西，正好谈谈微积分的小知识。

这个公式

公式1

你认识吗？太怪异了，没见过。

如果说是

公式2

这个公式见过，对，导数。

两个公式是一样的。只不过公式1是清末微积分进入中国时的表示方法。

李善兰于1852～1859年与英国汉学家伟烈亚力（Alexander Wylie）合译欧几里得（Euclid）《几何原本》后九卷。又译《代微积拾级》等，译笔严谨。

李善兰（1811年1月22日—1882年12月9日）

李善兰在翻译数学著作时 创造了 许多译名: “数学”、“常数”、“几何学”、“轴”、“系数”、 “函数”、“渐近线”、“法线”、“微分”、“积分”、“平行”、 “根”、“方”、“方程式”、“多项式”等 这些一直沿用至 今。不少代数名词 随《代数学》传入日本 现在仍在 使用。李善兰还直接引用了不少数学符号: ×、÷ 、 = 、 ( )、 <、> 、∵、∴等。同时 李善兰考虑到 中国读者的接受心态 他把原书中的一些符号改为 “中式”符号 “天”、“地”表示未知数 x y 采用天干、 地支和天、地、人、物合起来表示英文中的 26个字母 。

字母与天干、地支对照表

数学符号对照表

看了这两张表是否就能明白公式1了呢？李善兰也是不得已而为之 但这种方法对传播科学知识确实起了积极作用。