简体字与繁体字混合（简体字与繁体字）

简体字与繁体字混合（简体字与繁体字）

现代简体字是从古人作品中挑拣出来整理而成的，站在今人的角度来看，古代名家不少作品才是简繁混用，只是这一点为今天的书法展览所拒绝，真有点令人哭笑不得。

只要不犯上将“辛丑年”写成“辛醜年”一类的错误，那就是正确了。“刚才”则要写成“剛纔”或“刚纔”，因繁体中“才”与“纔”是两个不同的字。
简体字除了比繁体字书写简单外，余下的都要复杂。不少简体字是由数个不同的繁体字组成的，这导致简体字“一字多音”“一字多义”的现象甚于繁体字。

简体字的出现是为了“扫盲”，这是早已完成的任务。现时国家上层建筑倡议复兴传统文化，不少古籍今天仍用繁体字来印刷，多认识一些繁体字也是顺势一种吧。

繁体字是古代数千年文化的结晶，今人对其作出大变更，导致我们拉开了与古代文化的距离，这是不是得不偿失呢？