不是每一个广东人都会说广东话(我们在广东学习广东话)
不是每一个广东人都会说广东话(我们在广东学习广东话)知道上面几组词语是什么吗?看图仔细研究你会发现,广东话有很多发音跟四川有相同和相似的地方,甚至因为历史上湖广填四川,四川有些地方家人亲戚间的称呼跟广东都有相似的,所以,四川人学广东话没有想象的那么难,只要你用心就可以学会!当然,这里所说的广东话不是指客家话和潮汕话。但是,长三角的浙江话,苏南话,上海话还有福建省的闽南语对于我来说听起来感觉像天书一样,更不敢奢望会说了!广东话里确实有许多词语跟四川相通的,甚至音都是一样的,比如吃饭的“饭”,1~10里面的“3、6、8、10”,当然四川各地这几个数字都有不同的发音,最有趣的是广东话里的1(ya)在四川话里就是1(yi),四川话里的2到了广东话那里又变成了(yi)。广东话里的街(gai),四川话里也是这样的发音;四川人说帮我看一下(ha),广东人的是睇一下(ha),也是相同的;四川人说的“我”跟广东人说的“我”完全一样的;广东人说睡觉(gao),
广东靓仔就是这么自信
都说四川人学广东话难,但对比同为南方的江浙沪及闽南地区,感觉广东话不仅更容易听懂,也更容易学!
许多四川人都去过珠三角和长三角地区,这两个地方同属于南方地区,语言都很难听懂,更别谈学他们说,但相对而言,感觉还是广东话跟四川话还可以找得到一些相同或接近的发音,两个地方说话都没有什么卷舌音,如果自己用点心,多看点香港或者珠江台的电视剧,参照屏幕下方的字幕,要不了多久就可以能听会说广东话了,当年笔者就是这样干的 ,虽然在找规律时自作聪明 的闹了很多笑话,最终也还是长进不少。至少现在跟广东人交流完全没问题!许多来成都旅游的广东人在问路时我都敢用当年所学与他们沟通、交流。
上图中知道什么意思吗
但是,长三角的浙江话,苏南话,上海话还有福建省的闽南语对于我来说听起来感觉像天书一样,更不敢奢望会说了!
广东话里确实有许多词语跟四川相通的,甚至音都是一样的,比如吃饭的“饭”,1~10里面的“3、6、8、10”,当然四川各地这几个数字都有不同的发音,最有趣的是广东话里的1(ya)在四川话里就是1(yi),四川话里的2到了广东话那里又变成了(yi)。广东话里的街(gai),四川话里也是这样的发音;四川人说帮我看一下(ha),广东人的是睇一下(ha),也是相同的;四川人说的“我”跟广东人说的“我”完全一样的;广东人说睡觉(gao),四川人很多也爱说睡觉觉(gao);广东人说饮茶饮水,四川人说喝茶喝水,“茶、水’两字发音相同……
这些怪怪的字,都是广东人发明的
仔细研究你会发现,广东话有很多发音跟四川有相同和相似的地方,甚至因为历史上湖广填四川,四川有些地方家人亲戚间的称呼跟广东都有相似的,所以,四川人学广东话没有想象的那么难,只要你用心就可以学会!当然,这里所说的广东话不是指客家话和潮汕话。
知道上面几组词语是什么吗?看图
为了学广东话,许多人这样注音
当年在广东时,许多当地阿公阿婆普通话基础为零,你跟她们沟通时,完全就是广东人说的鸡同鸭讲,当我有七七八八的一定粤语听讲能力后,就可以随便和他们交流了,那时候同行的老乡满眼都是羡慕,而我也感觉自己好叻啊!
这些都是从香港搬过来的吧