日本不过春节过元宵（镜饼门松注连绳）

日本不过春节过元宵（镜饼门松注连绳）注连绳或称注连饰（しめ饰り、Shime-Kazari）也是日本传统的新年装饰品，主材是注连绳，注连绳和神社里看到的粗大的绳子一样，是区分人间和神明的“结界”，可阻隔灾祸厄运，新年期间在门头挂上注连绳代表迎接神明，迎好运的美好心愿。有的搭配红白方纸带的“御幣”，有净化污秽的作用；有的搭配昆布，可以联想到欣喜欢乐的寓意；有的也会加一个橙子，代表世代繁荣的意思。注连绳门松门松（かどまつ、Kadomatsu）也是日本传统的新年装饰品，一般由松树和竹子组合成，成对地摆放在大门口两侧，代表男主和女主在门口迎接神明来访。日本神道教中认为“神灵栖身于树木中“，可见门松在迎接神明这件事上是多么重要了。门松摆放的时期称为“松之内”，从1月1日开始摆放，各地略有不同，有的地方是摆放7天，有的地方是摆放15天，“松之内”结束后一般门松会拿去神社焚烧代表送别神明（“松之内”之后就可以“开镜”了）。门松的主要材料一般

日本和我国一样，旧时每年农历也有过春节的习俗，只是后来春节和元旦合并在一起，于是每年的1月1日过新年，1月即为正月。在新年之前，各大店铺都会销售镜饼、门松、注连绳这些传统的新年必备品，这些物品是干嘛用的呢？

镜饼

镜饼(かがみもち、Kagami Mochi)是日本新年里传统的装饰品，大多是两个白色的圆形年糕一大一小叠在一起，上面再叠放一个橙子，虽然实际是年糕，但是日本称为“镜饼”。叠着放的造型代表叠叠高升；橙子的日语发音（だいだい、DaiDai）谐音寓意着代代相传，世代繁荣。在日本家庭中，一般镜饼从12月28日开始摆放，新年期间会一直摆放在家里的起居室或和式凹间用来供奉神明，年后可以吃掉。据说吃下这种带有神力的镜饼，可以一整年都无病无灾。

吃镜饼的时期又称为开镜日，一般在新年之后，不同地方开镜时间略有不同，如京都地区多为1月4日左右、关东地区多为1月11日左右、关西地区多为1月15日左右。镜饼一般用木槌敲开，白色的年糕可以烤着吃，也可以加入红豆煮着吃。

门松

门松（かどまつ、Kadomatsu）也是日本传统的新年装饰品，一般由松树和竹子组合成，成对地摆放在大门口两侧，代表男主和女主在门口迎接神明来访。日本神道教中认为“神灵栖身于树木中“，可见门松在迎接神明这件事上是多么重要了。门松摆放的时期称为“松之内”，从1月1日开始摆放，各地略有不同，有的地方是摆放7天，有的地方是摆放15天，“松之内”结束后一般门松会拿去神社焚烧代表送别神明（“松之内”之后就可以“开镜”了）。

门松的主要材料一般由3根长短不一的竹子为中心，代表“天、地、人”三者的位置，竹子周围由松树枝包围，最外面由草席或草绳捆绑在一起。竹子代表能够克服困难险阻节节攀升的坚强力量；松枝代表在逆境中也能得到力量和运气的绿树常青。

注连绳

注连绳或称注连饰（しめ饰り、Shime-Kazari）也是日本传统的新年装饰品，主材是注连绳，注连绳和神社里看到的粗大的绳子一样，是区分人间和神明的“结界”，可阻隔灾祸厄运，新年期间在门头挂上注连绳代表迎接神明，迎好运的美好心愿。有的搭配红白方纸带的“御幣”，有净化污秽的作用；有的搭配昆布，可以联想到欣喜欢乐的寓意；有的也会加一个橙子，代表世代繁荣的意思。

镜饼、门松、注连绳就像我国过年时的春联、福字和点心匣子一样，都是过年期间传统的必备品。新的一年又要到来了，要提前准备好年货喜迎新年啦！