当温州人在外地说普通话：温州人为什么说不好普通话 终于找到原因了

当温州人在外地说普通话：温州人为什么说不好普通话 终于找到原因了从瓯语音韵的演变和发展来看，由于鹿城历来是温州地区政治、经济、文化的中心，外来人口比较多，受官话影响也比较大，因而瓯语的进化是最快的；反之，越乡下越山头的地区，温州话越存古。郑张尚芳《温州方言近百年的语音变化》一文中，曾分析鹿城区的旧城区语音变化，并指出：“近百年来，温州方言的变化特别迅速。因从1876年温州辟为商埠以后，至今已过了一个多世纪，随着城市的发展，人口的增加，尤其解放建市后工农业建设突飞猛进，温州方言也起了急剧的变化。百年前的温州城区话和永嘉、瑞安的差别远不如今天这样大。百余年间温州城区有些声母韵母成套地消失了，有些新韵母、新介音成套地增加了，语音结构发生了十分明显的变化。时间不过一百多年，短短四五代人，其变化之大之速是非常惊人的。”如果从方言词汇、语法等方面的基本特点来观察，温州方言属于吴语系应该是毋庸置疑的。吴语声母有浊音，瓯语也有浊音，而闽语没有浊音，这是瓯语“吴语说”最

●温州话和吴语有许多相似之处，受福建话的影响也很深。

温州话属吴语还是闽语，曾经引发学界争议。

如清末民初民主革命家、思想家、著名学者章炳麟（章太炎），在1915年《检论·方言篇》中将汉语方言分为九种，把温州话归属闽语，曾为民初以后的地理教科书所采用，影响很大，几被视为定论。

最早用现代科学方法调查研究温州话的是我国现代方言学的奠基人之一赵元任。他在1928年所著的《现代吴语研究》一书中，第一次把温州方言归属于吴语系，在方言史研究上影响深远。

如果从方言词汇、语法等方面的基本特点来观察，温州方言属于吴语系应该是毋庸置疑的。吴语声母有浊音，瓯语也有浊音，而闽语没有浊音，这是瓯语“吴语说”最有力的证据。学界目前一般沿用赵元任的分类，把温州话归属吴语，将其作为南部吴语的代表点。

但是，尽管瓯语在声韵调的语音特征方面偏似于吴语，但词法和句法的形态特征方面更近似于闽语。有人认为，温州地处浙南、靠近福建，福建人历代迁徙甚多，在语词语法成分上，温州话受福建话的影响也很深。

●温州话近百年剧烈变化：越乡下越山头的温州话越“正宗”

郑张尚芳《温州方言近百年的语音变化》一文中，曾分析鹿城区的旧城区语音变化，并指出：“近百年来，温州方言的变化特别迅速。因从1876年温州辟为商埠以后，至今已过了一个多世纪，随着城市的发展，人口的增加，尤其解放建市后工农业建设突飞猛进，温州方言也起了急剧的变化。百年前的温州城区话和永嘉、瑞安的差别远不如今天这样大。百余年间温州城区有些声母韵母成套地消失了，有些新韵母、新介音成套地增加了，语音结构发生了十分明显的变化。时间不过一百多年，短短四五代人，其变化之大之速是非常惊人的。”

从瓯语音韵的演变和发展来看，由于鹿城历来是温州地区政治、经济、文化的中心，外来人口比较多，受官话影响也比较大，因而瓯语的进化是最快的；反之，越乡下越山头的地区，温州话越存古。

南北瓯语最大的区别是：南边开口度小、委婉，北边开口度大、粗犷。如“三谈着弱咸办饭番蓝站产颜喊减”类的同音字，南部读[ɔ]韵，如瑞安、陶山、平阳、宜山、文成；北部读[a]的，如温州、永强、永嘉、虹桥。南边开口度小；北边开口度大。其他南北无多大区别。

语言学家沈克成将其归结成两点：其一，瓯语在百年前音韵基本是差不多的，后来各地的交通、经济发展的程度不一样，音韵的发展也就不同了。等以后交通都通畅了，语音又会慢慢地接近。其二，乡下音相比市区音基本都算是老派音，相当于一百年前的温州城区话。

●一百多年前出版过《圣经》温州方言译本