关中话方言是哪的(关中的方言有多雅)
关中话方言是哪的(关中的方言有多雅)颇烦:陕西人常说,我看见你就颇烦。颇,就是很的意思。讲究吧谋乱:陕西人常说,我谋乱的很。意思是心烦。自己的谋划都乱了,能不烦吗?爷:不仅指父亲的父亲,关中人把太阳也叫爷。比如下了好长时间的雨,太阳出来了,关中人会高兴的说,啊,爷出来了。据说显示了古人对太阳的原始祭拜。大:这个词在关中不仅是指东西的大小,还指父亲。在关中的不少地方,人们把父亲叫大。据说这是从周礼里来了,在讲究长幼尊卑秩序的古代,父亲就是家里最“大”最让人崇敬的人。避(pi):陕西人把避(bi)都说成pi。他们对人生气的时候,会说,避!那意思是说,快滚!是骂人的话。古代官员出行时,两边都有差役举着一个大大的“避”字。叫大家回避,不要挡道。看看,陕西人连骂人都这么雅,这么讲究!
前几天看到一个视频,一个旅游主播说他旅游了全国很多城市,发现一个奇怪的现象:在远离首都的西安,说普通话的年轻人之多令他惊讶。我想,一是因为西安是一个旅游文化城市,西安的年轻人爱说普通话,是为了交流的方便,另一个原因,大概是西安的年轻人在与人交谈的时候,觉得关中本地的话太土,丢人。关中的方言真那么土吗?
举几个例子。
帽盖:关中人说,我把帽盖收拾一下。帽盖是啥,头发么,帽子盖着的不是头发是啥?
肉夹馍:明明是馍夹肉,陕西人为啥说肉夹馍,其实真实的意思是肉夹于馍。
爷:不仅指父亲的父亲,关中人把太阳也叫爷。比如下了好长时间的雨,太阳出来了,关中人会高兴的说,啊,爷出来了。据说显示了古人对太阳的原始祭拜。
大:这个词在关中不仅是指东西的大小,还指父亲。在关中的不少地方,人们把父亲叫大。据说这是从周礼里来了,在讲究长幼尊卑秩序的古代,父亲就是家里最“大”最让人崇敬的人。
避(pi):陕西人把避(bi)都说成pi。他们对人生气的时候,会说,避!那意思是说,快滚!是骂人的话。古代官员出行时,两边都有差役举着一个大大的“避”字。叫大家回避,不要挡道。看看,陕西人连骂人都这么雅,这么讲究!
谋乱:陕西人常说,我谋乱的很。意思是心烦。自己的谋划都乱了,能不烦吗?
颇烦:陕西人常说,我看见你就颇烦。颇,就是很的意思。讲究吧
心疼:这女子长的心疼很。意思是长的好看的很,让人心里疼惜。它不说漂亮,漂亮里面没有善良,表达不出人心里的美好感受。
怎么样,听起来很土的陕西话雅不雅?
其实,陕西人说的话其实就叫雅言。什么意思呢,所谓雅言,就是从古代一直流传下来的语言。自建都陕西的周朝开始,关中方言就被称为“雅言”《诗籍》载:“商王不风不雅,而雅者放自周”。
关中地区曾经是周秦汉唐四个朝代的首都,是政治、经济、文化的中心,关中方言也一度成为官方语言。也就是说,在这些朝代,无论是哪个地方的官员面见皇帝或者进京述职,如果不讲关中话,那可能就是欺君,后果很严重。当时有没有关中话培训班,会不会有人因此而发财我不知道。
这片曾孕育了《诗经》《史记》与灿烂唐诗的地方,据说,这些经典只有用关中话读出来才有韵味。
这些文雅的官话,作为天子脚下的百姓,耳濡目染,自然也官话连篇,也变的文绉绉的。
近些年,谁随着传媒的发达,关中话也不短登临影视、媒体能大雅之堂。在电影《有话好好说》中,张艺谋扮演的破烂王一句“安红,我想你”风靡全国,电视剧《武林外传》里闫妮扮演的佟掌柜的口头禅“额滴神”也一时成为流行语,而电视剧《平凡的世界》里的演员的关中话,也为剧情增色不少。李咏、朱军、撒贝宁偶然说出的关中话,往往会博得满堂喝彩。
说了这么多,你还会觉得关中话土吗?就像秦腔一样,关中话作为一种古老悠久的文化,也需要年轻人的传承与发扬。
如果你觉得前面举的几个例子还不足以体现出关中话的雅的话,我就再举几个例子。
比如说,一个人做事很慢,关中人就说这人“暮囊”的很。天都快黑了,你还在整理行囊,一定也不利索。说一个人体格强健,就是这娃长的“赳劲”的很。说一件事情没做好,完蛋了,就说:唉,毕咧。说把东西装的太满,就说:杯流匣满。杯子倒的都流出来了,匣子都装满了,太浪费。比如说一个人生气,就说“着chuo气”,连气都着了,可见气有多大。说一个人爱讨好献媚,就是这人“骚情的很”,又骚又卖弄风情,确实贱的厉害。
当然,也有人说,关中方言里有些话很粗俗,咋可能就是官话,比如克里马擦、黑嘛咕咚、瓷马二楞,这达、兀达等,这确实不是官话,这些都是蒙古语,是蒙元统治时期的遗产。
关于关中方言里的雅言,你还知道哪些?欢迎点赞、关注,评论。