请你帮我学英语好吗的英文(我老实跟你说吧)
请你帮我学英语好吗的英文(我老实跟你说吧)“我老实跟你说吧”英语咋说?一个level就能搞定,你敢信?新朋友记得拉到文章最后存下我们的特色英文卡片,并且和我们完成每日英语打卡哦。再比如说去做英语水平测评,测评结束之后可能会看到英语等级是level one级别一。我们也可以说说某个题目的难易程度Level of difficulty等等。但是在这三个场景中level都是表示等级的意思,本期我们来说一说level的不同意思。
本期我们要学习一个非常有用的英语小词。
这个英语小词,我估计大家都认识就是level。
一说到level,大家肯定会想到各种等级。
比如说打游戏的时候升级了,就会看到level up这样一个英文提示。
再比如说去做英语水平测评,测评结束之后可能会看到英语等级是level one级别一。
我们也可以说说某个题目的难易程度Level of difficulty等等。
但是在这三个场景中level都是表示等级的意思,本期我们来说一说level的不同意思。
新朋友记得拉到文章最后存下我们的特色英文卡片,并且和我们完成每日英语打卡哦。
“我老实跟你说吧”英语咋说?一个level就能搞定,你敢信?
首先学一个英文表达叫做level with somebody。
当我们说到level with somebody,其实表达的意思就是I'll tell you the truth,to be honest,我跟你说真相,老实跟你说。
看几个美剧中的英文表达吧:
I'm gonna level with you honey.
我跟你直说吧,亲爱的。
选自《马男波杰克》
Level with me. I keep hearing rumors that I might get fired.
你就老实跟我说吧,我听到很多谣言说我会被开掉。
选自《老友记》
同时再学一个英文表达叫做on the level。
当我们说Somebody is on the level也就是表示The man is very honest,这个人非常的真诚和老实,不撒谎。
比如这个英文例句:
It seems too good to be true. Are you sure this guy's on the level?
这似乎好得令人难以置信。你确定这家伙老实吗?
* 词串记忆too good to be true,好得让人不得不多想有啥猫腻撒。
好了老规矩,还是每日英文打卡,试着把下面这一句中文翻译成英文吧。
Try to translate the following sentence and comment down below.
我老实跟你讲,我没有钱再投资股市了。