sss儿歌英文（SSS鹅妈妈谁才是最棒的英语启蒙儿歌）

sss儿歌英文（SSS鹅妈妈谁才是最棒的英语启蒙儿歌）SSS儿歌《Super Simple Songs》，是东京儿童英语学校的几位老师，为非英语系国家低龄儿童创作和汇编的，在日、韩、泰等非英语母语国家作为启蒙教材广泛使用。SSS共157首，每首时长1-4分，包含生活场景、动物、节日等主题，如《Hello》《Head Shoulders Knees Toes》等。楚妈接触过的美吉姆等早教机构和一些双语幼儿园，课程中都在用SSS素材。经典儿歌是必备的。节奏欢快、有韵律感、画面感强，能刺激孩子学习语言的兴趣；语句短小、句型重复，能很好帮助小孩形成记忆。用好儿歌这个工具，英语启蒙就能如虎添翼。每位尝试英语启蒙的家长，应该都认识大名鼎鼎的SSS儿歌和鹅妈妈童谣。它们跟我们的“小燕子穿花衣”一样，是耳熟能详的经典儿歌。SSS、鹅妈妈，谁更适合英语启蒙？我们先简单介绍一下两者。

没错，英语启蒙必须“磨耳朵”。无论是汪培珽《培养孩子的英文耳朵》还是廖彩杏《用有声书轻松听出英语力》，首先强调的都是听。

为什么听这么重要呢？

从自然层面而言，小宝宝呱呱坠地，一至两年的语言静默期内全都在听，不需要刻意教学就能开口说话。当两岁的楚楚突然说出“狗狗有好多毛”的时候，我非常震惊，从来没有人教过她“毛”这个词，绝对是“听”来的。从理论的角度分析，这种通过大量接触和使用，没有刻意的按部就班的学习，潜移默化就能学会语言的方式，叫做“习得”。孩子天生就掌握“习得”的本领，也是语言的天才，对于他们而言，也不存在中、英、德、法、意之分，只要置身于相应的环境中，他们都能很快学会。

英语启蒙要听些什么呢？

经典儿歌是必备的。节奏欢快、有韵律感、画面感强，能刺激孩子学习语言的兴趣；语句短小、句型重复，能很好帮助小孩形成记忆。用好儿歌这个工具，英语启蒙就能如虎添翼。每位尝试英语启蒙的家长，应该都认识大名鼎鼎的SSS儿歌和鹅妈妈童谣。它们跟我们的“小燕子穿花衣”一样，是耳熟能详的经典儿歌。

SSS、鹅妈妈，谁更适合英语启蒙？

我们先简单介绍一下两者。

《Super Simple Songs》，是东京儿童英语学校的几位老师，为非英语系国家低龄儿童创作和汇编的，在日、韩、泰等非英语母语国家作为启蒙教材广泛使用。SSS共157首，每首时长1-4分，包含生活场景、动物、节日等主题，如《Hello》《Head Shoulders Knees Toes》等。楚妈接触过的美吉姆等早教机构和一些双语幼儿园，课程中都在用SSS素材。

SSS儿歌

《鹅妈妈童谣Mother Goose》，是英国民间童谣的集锦。流传达数百年，有八百多首，包含字母歌、数数歌、绕口令等，是英、美国人耳熟能详的歌曲。我买的外文原版鹅妈妈，收录了68首儿歌，分编成4个篇章（篇章和内容的逻辑我至今没有弄明白），含《Baa baa sheep》《Hey diddle diddle》等。

鹅妈妈童谣

两者汇编曲目也有交叉的部分，如《Twinkle twinkle little star》等均有被收录。

而两者最大的区别，就在于SSS专为非英语母语国家编写，鹅妈妈则在英语母语国家流传百年。因此，从我们中国家长的角度看来，SSS会更加简单，鹅妈妈稍难且需要掌握一定的欧美历史、寓言传说之类。

举个例子，大家很容易从下面两首歌看出二者的区别。

《Hello》

Hello hello how are you.

I’m good.I’m great.I’m wonerful.

内容简单，信息明确，并且十分贴近小朋友的日常生活，能很快活学活用。

Hello歌词，源自SSS点读书

Hello视频，源自SSS视频集

《Hey diddle diddle》

Hey diddle diddle稀奇，稀奇，真稀奇

The cat and the fiddle小猫拉着小提琴

The cow jumped over the moon母牛跳到了月亮上

The little dog laughed to see such sport小狗看到了哈哈笑

And the dish ran away with the spoon碟子带着汤勺跑了

Hey diddle diddle歌词，源自鹅妈妈绘本

字面看来不难，但从逻辑上真不确定它在传达什么，而这就是语言背景不同导致的。这首儿歌包含的典故非常多，cat and the fiddle是十六世纪英国伦敦比较常见的小旅店的名字，cow jumped over the moon，是对爱神的崇拜，爱神哈索尔Hathor的形象是奶牛、牛头人身女人，dish暗指一位贵族夫人spoon暗指一位伯爵，dish ran away with the spoon是在说他们俩私奔的事情。似乎是一首少儿不宜的歌，但它在欧美小朋友心中已经是一个文化现象了，譬如经典启蒙绘本《My Dad我爸爸》《 Good night Moon晚安月亮》，《Runaway Bunny逃家小兔》中，都引用了cow jumped over the moon，所以要读懂鹅妈妈童谣，必须做足功课。

可见，SSS、鹅妈妈都是非常经典的儿歌教材，但在引导孩子学习鹅妈妈的过程中，父母要多花一些精力。

这两类儿歌，我是怎么用的？

女儿楚楚一岁开始英语启蒙，我用的是SSS儿歌。起床时、陪玩时播放音频，没有固定频次，任何你想起启蒙这件事的时候就播；播放工具不限，手机、火火兔等能用的就行。不定期看视频，一周2-3次，其实没有太固定的频率，想起就看，每次10-20分钟；可以用投影仪、电视、手机播，很多父母介意电子产品影响视力，根据自身情况取舍即可，楚楚目前两岁，偶尔看电子产品，体检视力正常。此外，父母尽量带着孩子一起唱跳，读绘本，就当一家人KTV。

刚开始，小朋友会被动画吸引、听歌无感，一段时间后，会跟着节奏摇头晃脑，继续听下去，会跟着视频做动作，再后来能输出个别单词。大概是两岁三个月左右，楚楚开始大量输出，可以唱出完整的句子，并且是很多首歌同时蹦出来，Head Shoulders Knees Toes，Twinkle twinkle little star，how I wonder what you are apple round apple red……

这些充分应证儿歌磨耳朵有效果的。在两岁三个月我开始带着唱鹅妈妈，每学一首，楚爸妈都会提前熟悉、学着怎么唱、有没有故事背景之类。我们带着楚楚仅仅唱了几天Hey diddle diddle，她就能抓准音调唱出the cow jumped over the moon。

所以，我们可以传递的经验是，先从简单的SSS儿歌开始，等到小朋友开始接受英文、甚至开始输出，可以过度到鹅妈妈，两个素材并用。

这个过程，千万不要着急，不要刻意追求结果，不要跟“别人家的孩子”比较，享受过程并坚持下去，终会等来孩子“花开”的那一刻。