每日一读金句(每日一道贵以贱为本)
每日一读金句(每日一道贵以贱为本)⑧至誉无誉:最高的荣誉是无须称誉赞美的。⑦蹶:跌倒、挫折,此处指垮台。④废:荒废,此处意为崩塌。⑤歇:绝灭、停止,此处指耗尽精力。⑥竭:干涸、枯竭。
注释:
①一:即“道”。
②贞:首领。
③其致之:推而言之。
④废:荒废,此处意为崩塌。
⑤歇:绝灭、停止,此处指耗尽精力。
⑥竭:干涸、枯竭。
⑦蹶:跌倒、挫折,此处指垮台。
⑧至誉无誉:最高的荣誉是无须称誉赞美的。
⑨琭琭(lù):形容玉的华美。
⑩珞珞(luò):形容石块的坚硬、粗糙。
译文:
往昔曾得到过道的:天得到道而清明;地得到道而宁静;诸神得到道而灵验;河谷得到道而充盈;万物得到道而生长;侯王得到道而成为天下的首领。苍天若不能保持清明,恐怕就会崩裂;大地若不能保持宁静,恐怕就会崩塌;诸神若不能保持灵验,恐怕就会耗尽;川谷若不能保持盈满,恐怕就会枯竭;万物若不能生长,恐怕就会灭绝;侯王若不能成为好的榜样,恐怕就会垮台。所以,贵以贱为根本,高以低为基础。因此,侯王自称为孤、寡人、不毂。这不就是以卑贱为根本吗?不是吗?所以,最高的称誉是没有称誉。因此,不要华美如玉,也不要坚硬如石。