柯震东背后的故事:程青松独家对话柯震东
柯震东背后的故事:程青松独家对话柯震东柯:先学语言,学了半年。程:你演的阿国是一个普通人,从缅甸偷渡到泰国的打工仔,是你从没有饰演过的角色。完全看不到柯震东以前的任何一部电影人物的痕迹。我能感觉到你拍这部电影并不像以前那样只是去完成导演的任务,而是参与到这部电影的创作。以前你一直是拍青春片或者偏偶像色彩的影片,现在把那些东西都放下了。我想知道你这部电影在缅甸拍了多久?挖地才可以洗热水澡程青松:《再见瓦城》是很像纪录片,很强烈的纪实风格,演员又要用当地的语言,这是你没有拍过的电影类型。当时怎么去拍了这部电影?柯震东:赵德胤导演的上一部电影上映的时候刚好在处理某些事情,对他的作品没有了解。而《再见瓦城》的剧本送到公司来,公司内部的人都赞誉有佳。跟我以前看过的剧本不太一样,看的过程中不会觉得无聊,反而想知道下一步会发生什么事情。加上跟导演本人聊天以后,觉得这个导演不是我想象中的那么单一,他会想接触各种类型的电影,跟我聊了很多科幻大片
程青松对话柯震东
时间:2017年3月18日
地点:北京千禧大酒店
再见瓦城
挖地才可以洗热水澡
程青松:《再见瓦城》是很像纪录片,很强烈的纪实风格,演员又要用当地的语言,这是你没有拍过的电影类型。当时怎么去拍了这部电影?
柯震东:赵德胤导演的上一部电影上映的时候刚好在处理某些事情,对他的作品没有了解。而《再见瓦城》的剧本送到公司来,公司内部的人都赞誉有佳。跟我以前看过的剧本不太一样,看的过程中不会觉得无聊,反而想知道下一步会发生什么事情。加上跟导演本人聊天以后,觉得这个导演不是我想象中的那么单一,他会想接触各种类型的电影,跟我聊了很多科幻大片。他的视野和想法很多面,能学到很多很不一样的东西。我以为他四十几岁,结果他才32。他跟我讲他在哪里出生的,怎么来台湾的过程。他跟我讲拍片的类型跟怎样去拍片,还告诉我去拍《再见瓦城》一个人要做很多事情,我不仅是一个演员,可能还是一个工人,开拍的时候不仅要当演员,还要当道具人员。虽然一开始会担心,但我很喜欢跟这种类型的导演去挑战。就拍了《再见瓦城》。
程:你演的阿国是一个普通人,从缅甸偷渡到泰国的打工仔,是你从没有饰演过的角色。完全看不到柯震东以前的任何一部电影人物的痕迹。我能感觉到你拍这部电影并不像以前那样只是去完成导演的任务,而是参与到这部电影的创作。以前你一直是拍青春片或者偏偶像色彩的影片,现在把那些东西都放下了。我想知道你这部电影在缅甸拍了多久?
柯:先学语言,学了半年。
程:半年一直在那儿?
柯:没有,先在台北,每天定时到导演家报到,找不到会教缅甸、云南话的人,所以他就自己教。半年之后时间差不多了他把我丢到缅甸,在那边生活两个月,去挖地,去看那边的市场,看那边的年轻人,看那边的流氓、好小孩、坏小孩,全要看。跟他们聊天,去他们家串门。差不多又过了一个多月去泰国的工厂,去那边认真当工人,其实工厂内都是柬埔寨人或缅甸人,所以他们都不知道我是谁。
程:这样多好,没有人知道你是柯震东。你必须成为阿国。
柯:我们的演员都要进去,工作两个月。
程:以前拍电影有这么长的准备时间吗?
柯:没有,以前拍摄也就最多一两个月。
程:早年大陆拍电影,也是让演员去体验生活,演农民就要去种地,演工人就要去工厂做工,操作动作不熟练的话拍的时候就不像。所以,导演让你去农村和工厂的这个过程其实是很重要的。我觉得不仅仅是为这部电影做功课,而是让你的生活突然多了一个体验——我这段生活或者生命是在“瓦城”那儿过的。是不是刚开始在那边也觉得无聊呢?听说你也想逃离,想回台北去。
柯:确实在缅甸的时候很想回去。坐飞机到缅甸首都那边,之后要搭16个小时的车到导演的家乡,确实是很恐怖,想偷用手机,但是导演的家乡是没有网络的,完全没有信号,所以就变得每天起来——早上跟他妈妈聊天,跟他妈妈去买菜,四点多买菜回来看他妈妈做饭,坐在院子里跟小孩聊天,下午去挖地。有挖地才可以洗热水澡,没有挖地只能接着雨水洗澡。一开始会觉得很恐怖,觉得导演很烦,久了之后觉得蛮有趣的。一开始觉得很脏、很不舒服,后来觉得我不要让自己变得干净,要克服。久而久之,很多事情不去在乎。跟他们当地的坏小孩聊天,他们虽然坏,但他们有一种装出来的坏的样子。
程:他必须那样才有存在感。(笑)
柯:一群人在一起聊天,但每个人都有自己的故事,比如父母重病,没有钱到云南去看医生,因为缅甸当地没有什么好的医院。
程:这些小孩他们留在那儿多吗?还是像阿国这样离开家乡的多?
柯:留在那儿的少,当然现在比较好一点的是缅甸在仰光开放发展,很多人到了仰光,不需要像以前一样到边境偷渡到云南,或者偷渡到泰国,或者用升学的方法到台湾。
程:赵德胤虽然是从缅甸去到台湾,但是可以看出来他受到很多台湾电影的影响,侯孝贤很喜欢他,他其实是跟台湾电影有一个血缘关系。估计他在缅甸的时候也能看到一些台湾的电影,只不过是盗版的。
柯:台湾电影、内地电影都很多,近年来更好的是缅甸能够接收到中国的卫星。
程:电影在缅甸拍了多久?
柯:只有一点而已,只是半记录的方式。大部分在泰国拍,因为这个电影是从泰国开始的。有一些在台湾,也有一点他认为适合的风景。
程:看《再见瓦城》的时候我一直在观察,如果说拍第一部拍电影的时候你调动的是本能去表演,这部电影你真是做足了功课,浸润到角色当中。到这种境界我觉得是很幸福的,你可以去把控阿国那个人物。这里面有柯震东的理解,当然也跟导演最开始对人物的设定有关。但是你对人物的理解,他怎么说话,跟女生之间的感情,从陌生到相爱的过程。感觉你参与的特别多,一眼就能看到。最让我意想不到的是结尾,你们两个早晚会分开,一个人留下来,一个人选择了去向往的地方,没想到是那样的结尾,蛮让我意外的。
柯:结尾我在看剧本的时候大概就知道,但是正式剪出来第一次是在威尼斯看的,还是觉得很震惊。当然结尾对我来说也非常有说服力,我们看很多新闻,一对情侣因为小的价值观、思想的不同而冲动、而情绪化地做了一些不该做的事情。我一开始看也觉得有点突兀,但经过导演讲解,又看了很多新闻,这是日常生活中全世界都在发生的事情,只是好像大家没有正视这个问题。
程:阿国的观念是要过一个稳定的生活,要让自己活下来,一个很安定的生活就足够了。他最后的举动给了这个人物更大的亮点,他们两个人必须走到最后那一步,不然没有办法去解决他们面临的问题。看到这里的时候我说导演好狠,好残酷。
柯:这是根据真实故事改编的,导演小时候,他家的邻居发生的事情,一对夫妻刚结婚回来没多久就发生了这样的惨案,后来警察调查原因是女生想要回到台湾,男生想要在缅甸好好待着,所以就发生了这样的事情。他小时候印象非常深刻,拍了那么多纪录片、电影,可是他还是不断的寻找更多的细节,问他的妈妈。
程:我看到那个女生也是,从最初到最后也是有一个蜕变,不是简单的写一个好小孩或者坏小孩,而是生活的艰难。
柯:每个人都有自己的想法跟理由,但对方不一定认同,试着去认同也没有办法认同,在自己强大的理想下完全不去理解对方的想法。
那些年
直到开拍第一天都不知道在干什么
程:在《再见瓦城》之前大概有多久没有拍电影了?
柯:一年多吧,在台北几乎大部分时间在家里,我有半年的时间是住在老家,山上。住在那边看看电视,见见导演,那个时候碰到导演但没有确定要演,他给我看一些电影。幻想着各种拍片的可能,直到后来确定是跟这个导演合作,差不多一年。
程:从最早的《那些年》到《小时代》,你拍了各种各样的电影,从豆瓣上看有分低的,也有分高的,比如霍耀良的《在一起》分很低,演员不一定有那么好的运气每一次都遇到好的电影。得过金扫帚奖最令人失望影片的《小时代》我也有重看,《小时代》你演的角色很尴尬。我记得有一场戏,你和郭采洁在校园里走,你的妈妈跑过来说不许她跟你在一起,我觉得那场戏非常的尴尬,没有给你表演的空间。当然是因为这部电影以四个女生为主角,你的戏不是那么重要。回过头来看《南方小羊牧场》就特别好,我个人认为《那些年》在台湾青春片里是特别不一样的,我们看的是特别完整的版本,电影中你在家里的状态,爸爸不穿衣服,你也不穿衣服,特别青春的身体。在里面我不觉得是柯震东,你为什么就变成了那个角色柯景腾,当时凭的是什么?因为你不是学艺术的,是学体育的,父母有做这个行业的吗?
柯:没有,都没有。我也不清楚,其实当时很紧张,不止我紧张,整个剧组都紧张。
程:看不出来你紧张,好奇怪。
柯:毕竟是柯导演(九把刀)的第一部电影,摄影师也是新人,他们要用我这个新人,所以很紧张。《那些年》小说还蛮火的,所以当一说要拍的时候,在网络上造成很大的轰动,很多人期待,期待越高最后他自己也很紧张。所以他给我上了很多课,但不是认真的那种表演课,就是一些让我爱上陈妍希的课,因为是他本人的故事,用自然欢乐的方法诠释很多的角色,但是我其实一直不知道要怎么做。直到开拍第一天的时候其实还是处在一个不知道在干什么的状态,第一天我拍的是在教室被老师处罚的那一段。第一天拍的是轻松的,不需要太多演技的,然后一步一步展开。
程:他是以批评骂人的方式?
柯:不是,他希望现场的气氛是欢乐的,而不是说演的很烂让我更紧张。我开始没有找到电影拍摄的感觉,很死板,念完这段台词念下一段台词,也不需要听对方讲什么,把台词念好了就好了。后来我发现其实就是要展现一种生活。当时没有脱离学生太久,拍着拍着就融入在了里面,觉得很舒服。每一场学生戏都让我很享受,那时候离开高中两年。以前很讨厌学生的身份,拍到最后很喜欢,剧组里的演员、工作人员相处很愉快。慢慢慢慢拍的时候跟所有演员的感情状态都融在一起,包括面对陈妍希,她年纪比我长一些,帮助我很多。
程:她那个时候已经拍过一些电影。
柯:《听说》等等,她也蛮帮助我的。虽然有一定的距离感,但是默默的在关心。拍完成之后我也不知道电影会变成什么样。
程:柯景腾很打动人,他很固执,坚持某一个东西。生活中我们每个人都要经历所谓长大,成长,要变,但柯景腾一直停留在某个时刻,这种东西很能打动观众,就是我们曾经的样子。你在拍的过程中,生活中也有点戏里面的那种状态了,加上这一群男生的设定也很好玩,每个人物都出彩。大家看到一个跟别的套路不一样的青春片,这个电影影响了很多人,后来很多人想模仿,但模仿不了,因为这毕竟是导演自己的故事。你真的要感谢《那些年》,他把你19岁这段时光留下来了。别的人19岁顶多拍个照片,做个画册,但你这个是电影,你生命的那段时光既是在拍电影,也是你人生的这个年龄被记录了下来。老天赏饭吃给你,让你演了这部电影,而这部电影能够入选我们的100大青春片,肯定也有它自身的魅力,导演也把演员的魅力很充分的释放了出来。我看过你演的别的青春片,都没有《那些年》那么充分、那么饱满,而且这个电影还真的不全是女主角的戏,焦点还是在你身上。
柯:对,虽然大家都在追着她,但是还是在说一个男生成长的过程。我觉得导演所说的东西其实蛮适合我的,很多旁白对我来说印象很深刻。同龄的男孩比女孩不成熟,这个东西对我们男生来说会难过,但是我们不会变,只不过我们不知道当时的我们是幼稚的。
程:电影里你好像还唱歌了。
柯:对,我有唱歌。
程:有好多的剧情设计的还挺好的,比如说地震的时候担心对方的那一段。再回过头来看《那些年》它还是经得起时间考验的一部电影。我看你的《南方小羊牧场》,又不一样,它有点像童话,导演很浪漫。这个电影和《那些年》相隔多久去拍的?
柯:蛮久,因为《那些年》宣传期很长,没有预想到那么火,所以后来越拉越长,从台湾、香港、马来西亚,之后到大陆,然后又回到台湾。
《南方小羊牧场》
程:《南方小羊牧场》也很好玩,典型的小清新,不像《那些年》,我觉得《那些年》还是有所谓的热血,这个纯粹是浪漫。
柯:对,导演情怀不同。
柯震东、金燕玲、程青松
小时代
也不是很胖,但是要求非常瘦
程:《小时代》当时是怎么接的?
柯:我们公司有参与监制,其实我也试镜很多次。我也不知道其他人有没有试,去了一开始那些人说太胖。
程:你那个时候胖吗?
柯:也不是很胖,但是要求是非常瘦,所以就减肥,然后看看书里的人怎么样。
《小时代》
程:其实就拍了两次,第一次剪成两部,第二次剪成了两部。
柯:对。
程:那个电影你的戏份不太多。
柯:男生戏份不太多,两集一起拍,一集大概拍六十几天,中间很多休息,主要是女生的戏。
程:特别像道具,每个男生都不重要。
电影x电视剧
我觉得表演跟电影是很神奇的东西
程:听说你有一部电视剧,已经拍完了。
柯:对,台词超级多,不过我觉得蛮好玩的,可能太久没有工作了,工作三个月,每天都是十几个小时,我觉得蛮累的,但是蛮实在的。
程:以后可以去演舞台剧了,舞台剧全部都是台词。
柯:台词我倒是没有很喜欢,但喜欢那种充实感,拍电视剧不太一样,很快速。
程:拍电视剧表演上相对要比电影强一点,因为电影是被放大。
柯:镜头的感觉不一样,一开始是要调一下表演模式的。
程:春夏就说她拍不了电视剧,她拍过一部,但后来演了《踏血寻梅》之后,她发现她是属于电影的,拍电影的感觉,在镜头面前一下就有了,拍电视剧的时候她就一直找不到感觉。
柯:我有调整了一个礼拜,但不是每天都调,毕竟我觉得可以配搭,因为每个人的演法不一样,所以慢慢的所有人,他拉低一点,我拉高一点,去变成一个频率。
程:听一个导演说,以前有一个很好的女演员拍完电视剧之后回来拍电影要调很久,所有的都变成套路了,比如哭、笑、回你一句话,都是按一个套路去演,不是按那个人物的本能反应去演,所以多去拍电影。像你拍过商业片也拍过艺术片,尤其是《再见瓦城》,可以看到更多的可能性,是一个非常高的台阶。如果能够在这个上面继续拍一些很好的作品,那肯定很丰富。
柯:我也希望可以再有机会能拍这类影片。
程:最近听说广电总局会放开一些,不知道你的事业受到影响之后,怎么去调整?我觉得可以变成很好的经验。生命被限制了,或者某一种困境,有这种体验,对演员来说不是坏事,可以把这个消化了之后,通过再创作来转化。我觉得《再见瓦城》已经给了你一些东西在里面。
柯:这个时间我觉得老天爷对我还是蛮好的,时间一年,刚好赵导的戏需要强烈的生命经验跟时间去了解,所以在这个过程中除了时间变多了以外,再就是对很多事情的理解和看法不会像以前那样那么冲动。以前对很多事情觉得非黑即白,对或错没有其他的,现在想的比较多。刚好又碰到《再见瓦城》,需要更慢,所以慢慢一步一步下来,如果是往好处想的话,对我的帮助是很大的。
青年电影手册2016华语十佳颁奖典礼现场的柯震东
程:接下来有拍什么新的作品吗?
柯:还不知道。
程:你很有天赋,《那些年》凭本能在演,看《再见瓦城》就觉得你可以往相对成熟的角色演了,不是只演青春片。
柯:我觉得表演跟电影是很神奇的东西,它除了演员、导演、每个人都在经历一段新的人生,对看的观众也是很神奇的,很奇妙的,每个人的过程跟别人不一样,但会有共通点,可能是男孩的热血或者对女孩的执著,或者他的奋斗,可能是八竿子打不着的,但看电影的时候会有奇妙的共鸣。
程:电影真的是一个很神奇的艺术,在里面不管是你的青春、你的热血或者你的生命的某一个痕迹它都能记录,这个功能太神奇,所以我也希望能够早一点看到你拍更多更好的电影。
对话摄影:王鹤清 洪丽丽 黎云鹤
整理 / 编辑:马文放
柯震东简介
柯震东,本名柯家凯,1991年6月18日出生,台湾澎湖人。
2011年,主演电影处女作《那些年,我们一起追的女孩》,获得第48届金马奖最佳新演员奖,第12届华语电影传媒大奖最佳新演员奖,青年电影手册2011年度华语十佳影片等奖项;
2012年,主演电影《大野狼和小绵羊的爱情》;
2013年,主演电影《变身超人》、《在一起》、《这一刻,爱吧2013》;
2013—2015年,主演电影《小时代》系列;
2014年,主演电影《这一刻,爱吧2014》;
2016 主演电影《再见瓦城》,提名第53届金马奖最佳男主角奖;获得《青年电影手册》2016年度男演员。
新片《报告老师!怪怪怪怪物!》《我的情敌是超人》《舞樱》将陆续上映;