快捷搜索:  汽车  科技

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷一方面确实汉语要比其他国家的语言难学一些,虽然我们在学习别的国家语言时也会感到很头疼,但在难度和历史文化上,汉语敢说第二就没有其他语言敢说第一。如果学生们把书本上的知识用到表达上,可能别人根本听不懂大家讲的是什么,而且还容易被人嘲笑。看到美国学生的中文试卷时,也是让不少中国学生都长出了一口恶气,想当年英语学习折磨了我们这么久,现如今也终于轮到他们了。其实从这些学生的吐槽中也可以看出,确实我们汉语的学习难度非常大,而且有些汉语知识恐怕不止有外国人不了解,我们中国学生也都不是很了解。而很多外国人学习汉语也跟我们学习英语时,会面临着同样的问题,就是容易学成“哑巴英语”,书本上的内容在平时日常中并不常见。

还有他们居然把我国的一句俗语“臭屁不响,响屁不臭”写到了教材当中,实在有点太让人摸不清头脑了,惹得同学们也是哈哈大笑。

而美国学生的吐槽则最为致命,他们学习汉语的难度也确实是最大的,要知道原本他们的单词中,可能所有单词都是由26个英文字母组成的,在他们看来学起来并没什么难度。

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷(1)

但到了学习汉语的过程,可以说逼疯了很多老外,他们在面对中文听力题的时候,就跟很多中国学生听英语听力时一样,一头雾水。

而且我们一个词的意思也有很多种,如果不能掌握好恐怕连别人最简单的话都听不明白

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷(2)

看到美国学生的中文试卷时,也是让不少中国学生都长出了一口恶气,想当年英语学习折磨了我们这么久,现如今也终于轮到他们了。

其实从这些学生的吐槽中也可以看出,确实我们汉语的学习难度非常大,而且有些汉语知识恐怕不止有外国人不了解,我们中国学生也都不是很了解。

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷(3)

而很多外国人学习汉语也跟我们学习英语时,会面临着同样的问题,就是容易学成“哑巴英语”,书本上的内容在平时日常中并不常见。

如果学生们把书本上的知识用到表达上,可能别人根本听不懂大家讲的是什么,而且还容易被人嘲笑。

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷(4)

想要学好汉语,还得从这些方面入手

一方面确实汉语要比其他国家的语言难学一些,虽然我们在学习别的国家语言时也会感到很头疼,但在难度和历史文化上,汉语敢说第二就没有其他语言敢说第一。

汉语不光老外觉得难学,其实很多中国学生也都感觉得到汉语的困难。尤其是对一些我们不太了解、擅长的古汉语文化。

外国人吐槽汉语难学方便:外国人学习汉语能有多难 各国留学生晒出试卷(5)

猜您喜欢: