乌克兰民众最新情况（乌克兰语言法上路）

乌克兰民众最新情况（乌克兰语言法上路）“《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》是非常民主的。”克雷明把那些呼吁绕开法律的人称为”内奸“，并称：“他们是按照邻国派来的军官的指示而采取行动的”。新法律的引入也毫无疑问地影响了普通的乌克兰人。克雷明表示，乌克兰语言法生效的第三天内，监察专员办公室已经收到了来自乌克兰全国各地100多起服务业和贸易领域的侵权投诉。不过，这项规定马上引来了”抵制“反对的声音。2020年12月，27名人民公仆党派的议员提出了一项法案，要求取消对违反语言法的企业进行罚款。该党派负责人戴维·阿拉卡米亚表示，现在我们正在对该草案进行激烈的内部讨论，等到1月底最高拉达复工，可以召开全体会议后，才会有商定的结果。该处罚暂时被推迟到2022年7月16日起执行。举报制度卷土重来

【俄罗斯龙报特约记者龚正编译报道】乌克兰语言法于1月16日在乌克兰全国生效，并规定所有商业机构必须开始专门以国语乌克兰语与客户进行交流。然而，新法上路三天就引发了不少负面反应，举报制度卷土重来，个体户老板受到威胁，连学界也不看好，有专家指出，泽连斯基政府采取的语言措施侵犯了人权。

乌克兰语言法生效

RT电视台报道，《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》对不少场景作出了具体的安排。例如，第30条规定，服务业和贸易企业必须用乌克兰语在价格标签、说明书、商品标签、商标等写好商品信息和服务信息。此外，客户沟通时，一开始必须先使用乌克兰语。如果客户提出要求使用别的语言，才可以转用其他的语言。

乌克兰国语保护专员塔拉斯·克雷明还提到，所有招牌都必须使用乌克兰语，对于品牌名称，也必须将其翻译成乌克兰语。若企业违反语言法第30条规定，则会对企业处以最高6800格里夫纳（约合17800俄罗斯卢布）的罚款。

不过，这项规定马上引来了”抵制“反对的声音。2020年12月，27名人民公仆党派的议员提出了一项法案，要求取消对违反语言法的企业进行罚款。该党派负责人戴维·阿拉卡米亚表示，现在我们正在对该草案进行激烈的内部讨论，等到1月底最高拉达复工，可以召开全体会议后，才会有商定的结果。

该处罚暂时被推迟到2022年7月16日起执行。

举报制度卷土重来

新法律的引入也毫无疑问地影响了普通的乌克兰人。克雷明表示，乌克兰语言法生效的第三天内，监察专员办公室已经收到了来自乌克兰全国各地100多起服务业和贸易领域的侵权投诉。

“《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》是非常民主的。”克雷明把那些呼吁绕开法律的人称为”内奸“，并称：“他们是按照邻国派来的军官的指示而采取行动的”。

除了举报，克雷明还提到在敖德萨发生的一起案件，民族主义者威胁了一家专门提供犹太菜肴的商店。

1月16日，新语言规范生效之日，“马什科维奇之友”熟食店在其Facebook上用乌克兰语刊登了送餐广告。但是广告上的乌克兰语是用俄语字母写的。广告发布之后，有民族主义者在下面评论说，店主在“侮辱乌克兰语”，并威胁店主会有“教训的火灾”。此外，这些“爱国者”还张贴了几张德国法西斯士兵的照片，并在照片上署名“语言巡逻队”，暗示了该组织者的种族归属。

熟食店店主伊琳娜·马什科维奇说，因为她的丈夫是以色列公民，所以她已经向乌克兰安全局以及以色列大使馆提交了威胁声明。

“我投放广告时，用的是一部中国产的老款手机。里面没有乌克兰语输入法。所以我才没用乌克兰语字母，而是用俄语键盘写下了那篇广告。这不是侮辱语言，而仅仅只是一个技术问题。接着就有人威胁我。他们写道要纵火烧了我的店，撕碎我的下颚……他们还寄了许多二战中的纳粹照片，里面有很多的反犹太主义的威胁，我的丈夫是以色列公民，他对这些威胁内容感到震惊”，马什科维奇讲述道。

但是，敖德萨市议会的消息人士认为，类似的请求不太可能影响目前的状况。

消息人士称，敖德萨市长办公室里都是基辅的支持者，并且敖德萨市长根纳迪·特鲁汉诺夫开始用乌克兰语举行所有会议。所有官员都被直接告知，现在该到学乌克兰语的时候了。所以，当地商户只能依靠自己，没人愿意帮助他们。"我认为就算与以色列大使馆联系也不会改变这种情况。基辅长期以来一直控制着激进分子的行动，激进分子可以在任何机构中为所欲为。敖德萨政府对此也视而不见。”

乌克兰声音党的一位议员相信，激进的乌克兰化会导致许多冲突。他表示，有需求，但不履行时却不用承担责任，这对乌克兰来说已经司空见惯了。而且，国家无法控制本国法律的执行。因此，民怨将越来越多，而且激进分子将把局势掌握在自己手中。当国家机构不起作用时，问题也会随之出现，不幸的是，这种情况总是会发生。”

“反民主的法律”

独联体国家研究所副所长弗拉基米尔·扎里欣说，乌克兰语言法侵犯了人权，与此同时又迫使大量公民“复兴举报制度，这完全违背了民主规范”。他指出：“毫无疑问，这项法律可能会导致激进分子对在乌克兰说俄语的人更大的歧视。但是需要了解的是，自苏联时期以来，在乌克兰讲乌克兰语的居民一直在歧视讲俄语的居民。例如当时在媒体领域，不会说乌克兰语的记者无法在广播电视台工作。这种歧视是在很久以前就建立起来的，正是这一事实，导致了现在乌克兰人人都可以听到民族主义激进分子的声音。乌克兰的这一人道主义问题多年来一直是政治上的敏锐问题，在很大程度上影响了乌克兰的政治局势。”

经济学家、政治学家亚历山大·杜查克强调，乌克兰领导层实行此类法律，实际上正在鼓励对讲俄语的居民进行语言歧视。他表示：“在不久的将来，这类语言法将导致激进团体、半合法帮派对乌克兰的俄语居民造成更大的歧视，而且法律和执法机构都无法保护这些讲俄语的居民。”

来自乌克兰祖国党的一位议员被迫承认，新的语言规范已成为乌克兰但讲俄语的商人的另一个危险因素。“在乌克兰经商有巨大的风险。乌克兰政府在疫情封锁和危机期间不支持企业，现在政府还出了个乌克兰语语言法。一个月内根本学不会，去哪里挣钱来为他们的员工支付乌语课程费用？有些人不喜欢店员和他们打招呼的方式，但是现在他们可以去任何一家商店或餐厅。然后就开始了：扔轮胎、抗议、打砸。那些民族主义者可从来不缺工具。而所有这些都伴随着执法人员的沉默。国家机构正在尽一切努力使乌克兰人尽快离开乌克兰。”该议员称。

杜德查克说，该语言法是泽连斯基政府批准后通过并实施的。他补充道，尽管乌克兰大选前，泽连斯基表示自己需要更认真地研究波罗申科签署的教育法，但由于缺乏自己的政治意志，他继续执行波罗申科的带有歧视性的语言政策。杜德查克总结道：“泽林斯基是美国手中的一个傀儡，它害怕自己的影子。他一边害怕让美国或欧洲的官员感到不满，一边想讨他们的欢心。现在，他在语言领域上演了一场真正的恐怖，在这个问题上更胜波罗申科。”

图为基辅独立广场。（图片来源：中新社）