关于冠状病毒的十二大提问（冠状病毒的冠）

关于冠状病毒的十二大提问（冠状病毒的冠）其实，这个“冠”字应该念ɡuān。在实际中，绝大部分人都读错了，无论是医学专家，还是医护人员，或者普通百姓，包括大多数非新闻播音的主持人，基本上清一色念成了ɡuàn。“冠”是多音字：读音如“官”时，是名词，就是帽子；读音如“贯”时，是动词，意为戴帽子。那么，问题来了，这些词语里的“冠”字，到底应该读什么音？是ɡuān（音“官”）还是ɡuàn（音“贯”）？《普通话异读词审音表》对“冠”的读音已经作了审定：（一）guān （名物义），例如；冠心病。（二）guàn （动作义），例如：沐猴而冠，冠军。

●“冠”字应该读ɡuān还是ɡuàn？

新型冠状病毒感染肺炎疫情严峻，全民关注！“冠状病毒”“新冠肺炎”（“新型冠状病毒感染肺炎”的简称），成为最近最热门的词汇，出现在媒体上的频率堪称史无前例。

“冠”是多音字：读音如“官”时，是名词，就是帽子；读音如“贯”时，是动词，意为戴帽子。

那么，问题来了，这些词语里的“冠”字，到底应该读什么音？是ɡuān（音“官”）还是ɡuàn（音“贯”）？

《普通话异读词审音表》对“冠”的读音已经作了审定：（一）guān （名物义），例如；冠心病。（二）guàn （动作义），例如：沐猴而冠，冠军。

在实际中，绝大部分人都读错了，无论是医学专家，还是医护人员，或者普通百姓，包括大多数非新闻播音的主持人，基本上清一色念成了ɡuàn。

其实，这个“冠”字应该念ɡuān。

所谓“冠状病毒”，即“皇冠形状的病毒”，在电子显微镜下，其外膜上有明显的棒状粒子突起，呈球形或椭圆形，使其形态看上去像中世纪欧洲帝王的皇冠，因此命名为“冠状病毒”。而“皇冠”是名词，应该念ɡuān，再如：鸡冠花，冠冕，冠盖，桂冠，都读ɡuān。

而医学上，“冠心病”、“冠状动脉”等常见的名词，应该都读ɡuān。

我们可以看到，训练有素的央视新闻联播播音员刚强和李梓萌等，则都正确读成了“冠ɡuān状病毒”。

以下是商务印书馆版《现代汉语词典》第五版的注音和释义。

冠ɡuān ①帽子：皇～｜桂～｜衣～整齐｜怒发冲～。②形状像帽子或在顶上的东西：鸡～｜树～。

另见506页ɡuàn。

【冠盖】ɡuānɡài名古代官吏的帽子和车盖，借指官吏：～相望｜～云集。

【冠冕】ɡuānmiǎn ①名古代帝王、官员戴的帽子。②形冠冕堂皇；体面v：尽说些～话有什么用？

【冠冕堂皇】ɡuānmiǎntánɡhuánɡ形容表面上庄严或正大的样子。

【冠心病】ɡuānxīnbìnɡ名冠状动脉性心脏病，因冠状动脉硬化、供血不足等而引起。症状是心绞痛、心律失常、胸闷、憋气等，严重时发生心肌梗死。

【冠状动脉】ɡuānzhuànɡ-dònɡmài供给心脏养分的动脉，起于主动脉，分左右两条，环绕在心脏的表面，形状像王冠。

【冠子】ɡuān·zi名鸟类头上红色的肉质突起：鸡～。

冠ɡuàn ①〈书〉把帽子戴在头上(古代男子二十岁举行冠礼，表示已成年)：未～(不到二十岁)。②动在前面加上某种名号或文字：县名前～上省名。③居第一位：～军｜名～全球。④指冠军：夺～｜三连～(连续三次获得冠军)。⑤(Guàn)名姓。

另见503页ɡuān。

【冠军】ɡuànjūn名体育运动等竞赛中的第一名。

【冠军赛】ɡuànjūnsài名锦标赛。

【冠名权】ɡuànmínɡquán名在某种事物前面加上自己名号的权利：一家知名企业取得本次赛事的～。

●记不住、念不全、易出错……疫情名称能否化繁为简？

此外，就在今天，《新华每日电讯》还就“新型冠状病毒感染肺炎”的疫情名称发表题为《?记不住、念不全、易出错……疫情名称能否化繁为简？》的快评。文章说，“新型肺炎”“新冠肺炎”“武汉肺炎”……面对来势汹汹的疫情，“新型冠状病毒感染的肺炎”这个名称偏长的弊端，已开始显现。文件题目一长串，海报一行写不下；基层工作人员宣传动员很拗口，不得不用“那个病”或脑洞大开的其他简称指代。疫情形势严峻，效率就是生命，给当前的疫情取一个像“非典”一样简单易记的命名迫在眉睫。用一个简单好记的词语给疫情命名，不是别的原因，而是出于动员全社会参与防疫的现实所需。记者在基层走访发现，在海报等宣传科普材料上，普遍找不到疫情全名的影子。采访得知，名称“隐身”是当前使用的表述太长，使用不便。全名“缺席”，不利于做好防疫工作。近期，各地各级纷纷成立应对疫情的专门机构，一般都叫“应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组”或“应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情工作领导小组”。地方举办一场疫情防控会议，名字一般就叫“新型冠状病毒感染的肺炎疫情联防联控工作会议”。有些名字含有“的”字，有些没有，显得不规范，但它们有一个共性特征——长。

正因为太长，人们宣传防疫时记不住、念不全、易出错的问题，变得尤为突出。有人就说，把疫情全名在电脑或手机上打出来再加仔细核对，就要花几分钟时间，仍然容易出错。防疫宣传中称呼疫情为“那个病”已经不是个例，这对疫情防范知识的普及十分不利。

当务之急，应当给当前的疫情一个科学、简单、统一的命名，要方便好记，便于科普宣传，同时也能让参与抵御疫情的人员有更多精力、腾出手来全力投入到疫情防治战斗中，而不是纠结于名字的准确性。

疫情的命名应当科学、高度概括，但也不宜完全按照“专业偏好”过分抠字眼。类似“非典”这样的名字，深究起来其实也有瑕疵，但它之所以存在至今，正是因为它含义清晰、比较好记。借鉴“非典”的命名思路，以“新冠”二字给当前疫情命名，其实就是不错的选择。

当然，重大疫情的命名，还涉及表述严肃性的问题，需要统筹考虑，不能过于草率。但是，一旦确定下来，就应自上而下、从内到外全面推开，使广大群众尽快熟悉使用。当前，全国上下万众一心，相信疫情终将被歼灭，其名字就会如同疫情一般，永远成为尘封的历史。（来源：《新华每日电讯》毛振华 苏晓洲/文、江苏语言文字网、今日头条）