日语的早安谐音：有趣的日语之谐音纪念日

日语的早安谐音：有趣的日语之谐音纪念日　　2月22日猫之日　　除了上述比较常见的谐音日外，还有一些比较有意思的谐音日，比如：　　夫妻日（每月22日），取自2的训读“ふ”，因为夫妇的日语发音时“ふうふ”。　　风吕日（每月26日），取自2的训读“ふ”和6的音读“ろく”。　　肉之日（每月29日），2和9的谐音，刚好是日语肉的发音“にく”。

　　在日本，有些纪念日并没有什么特殊的纪念意义，它只是根据日语中数字的读音确定的。日本称这样的纪念日为“語呂合わせの日”，翻译成中文也就是谐音日。

　　在日本，谐音每个月都有，比如：

　　豆腐日（每月12日），取自10和2的训读“とお”和“ふ”。

　　草莓日（每月15日），取自1和5的音读“いち”和“ご”。

　　夫妻日（每月22日），取自2的训读“ふ”，因为夫妇的日语发音时“ふうふ”。

　　风吕日（每月26日），取自2的训读“ふ”和6的音读“ろく”。

　　肉之日（每月29日），2和9的谐音，刚好是日语肉的发音“にく”。

　　除了上述比较常见的谐音日外，还有一些比较有意思的谐音日，比如：

　　2月22日猫之日

　　确定2月22日是猫之日，是因为小猫的叫声“にゃ～”与日文“2”的谐音类似，经过日本爱猫者们的公开票选后所确立。

　　3月9日感谢日

　　日语中3（さん）和9（きゅう）的发音连在一起读成サンキュー，即英文的thankyou，感谢。

　　3月12日钱包日

　　在日文里312（さいふ）的发音与“財布（さいふ）”同音，因此3月12日也被叫做“財布の日”（钱包日）。

　　5月9日告白日

　　因为“5（ko）”和“9（ku）”是日语中“告白”こく（はく）的发音，所以告白纪念日就定在了每年的5月9号。

　　7月10日纳豆日

　　纳豆之日是由“7（na）”和“10（tou）”的谐音取名而来的。

　　8月3日蜂蜜日

　　养蜂蜂蜜协会与全日本蜂蜜协同组合，为了将蜂蜜作为健康食品推广给消费者，1985年以“8（hachi）3（mitsu）”的谐音制定了“蜂（hachi）蜜（mitsu）日”。

　　注：hachi的汉字可以是“8”或“蜂”。

　　9月6日黑之日（黑染）

　　据说，选择与黑（kuro）同音的“9（ku）”月“6（ro）”日，用意是为了推广传统染色工艺的黑染，并期望黑纹服与黑留袖能更加普及。

　　11月1日狗之日

　　和“猫之日”一样，因为“1”的发音“wan”很像小狗的叫声“わん”，便决定11月1日为“狗狗日”。

　　以上，如果你还知道有意思的谐音纪念日，也欢迎你加微hsmriyu告诉我们。最后祝大家日语学习顺利，早日拿下N1。