kssc战队成员去向（SC战队名字遭外国媒体人吐槽）

kssc战队成员去向（SC战队名字遭外国媒体人吐槽）

德玛西亚杯的首日，一支LDL的队伍发挥亮眼，他们淘汰了LPL春季赛发挥出色的蛇队，这支战队就是SC（Shadow Cream），直译就是影子奶油 ，当然鉴于战队的官方中文队名“影霜”，那么其实Cream这里是做面霜、精华的意思，起名者的本意可能想用面霜里的霜字。不过很明显，英文不能这样拆分的，因此也遭到了英语国家媒体的吐槽。

欧洲媒体Shotcaller的撰稿人就在推特上吐槽了SC的名字，LPL也不幸中枪：

“LPL拥有迄今为止最差劲的队名。先是Dan战队，然后又来了一个影子面霜。这肯定是在开玩笑，看谁能取出最差的队名。”

咱们LPL英文解说Rusty在转发推特时也表示，“你能相信有一支队伍竟然叫做Shadow Cream吗？”