亚洲十大传统手艺(隐居泰北深山百年的民族手艺)
亚洲十大传统手艺(隐居泰北深山百年的民族手艺)▲Kent在纺织工坊店里的每一样物品都是由Pwo Karen族的村民们亲手缝制,手工的匠心饱含着村民们对自然的崇尚,和与世无争的态度。然而,长期的脱离也带来许多问题,比如食物短缺、营养不良等。1977年,两位外国人Kent和Britt-marie跋山涉水来到泰北的Sop Moei地区的Pwo Karen族开展医疗援助。为了从根源上帮助村民,Kent经过10年的努力成立了Sop Moei Arts组织,首先教会村民采用更为先进的农耕畜牧方式提高产量,不仅可以自给自足,还有多余的粮食可以拿到市场售卖或兑换其它农作物。村民擅长编织与纺布,所以开设店铺售卖这些手工艺品,吸引更多人了解并投入到帮助他们的行列,这就是Sop Moei Arts店铺的来源。
在清迈的美萍河边,有一家专门售卖泰国传统手工艺品的店铺,叫做Sop Moei Arts。一踏入店铺,就会为泰国人民精湛的手艺和对传统文化的坚持所折服。
其实,这里不仅是一家店这么简单。Sop Moei Arts也不只是店名,更是一个坚持了三十多年的非营利性组织,专门帮助那些不为人知的古老民族。
泰北是一片丰饶的土地。除了人们比较熟知的玫瑰小城清迈,还有着许多不为人知的好山好水。在群山峻岭的环绕之中,隐藏着许多连泰国人都叫不上名字的民族,从生活习惯,到语言,再到文化、都与世隔绝。
以前看小说,绝世高手们都会到荒无人烟的山谷中修炼。而这些被隔绝在丛林中的民族,也可以说是浑身功夫。
然而,长期的脱离也带来许多问题,比如食物短缺、营养不良等。
1977年,两位外国人Kent和Britt-marie跋山涉水来到泰北的Sop Moei地区的Pwo Karen族开展医疗援助。
为了从根源上帮助村民,Kent经过10年的努力成立了Sop Moei Arts组织,首先教会村民采用更为先进的农耕畜牧方式提高产量,不仅可以自给自足,还有多余的粮食可以拿到市场售卖或兑换其它农作物。村民擅长编织与纺布,所以开设店铺售卖这些手工艺品,吸引更多人了解并投入到帮助他们的行列,这就是Sop Moei Arts店铺的来源。
店里的每一样物品都是由Pwo Karen族的村民们亲手缝制,手工的匠心饱含着村民们对自然的崇尚,和与世无争的态度。
▲Kent在纺织工坊
如此,不仅提高了村民的生活质量,且不用搬离自己祖祖辈辈生活的地方。更重要的是,把他们尊重自然、返璞归真的生活方式展示给世人,也让这些传统工艺得以延续。
关于Pwo Karen族的几个关键词,理解了整个民族,也就更能理解店铺里售卖的那些手艺的结晶:
-
Family 家庭
Pwo Karen是母系氏族,嫁娶之事与现今有所不同,是男方嫁到女方家。族人的家庭观念很重,每一个人包括儿童都要负担起家庭的一份责任,而这些家庭事务,没有高低贵贱之分。女性可以下地耕种,男性也可以坐在织布机前纺织绣花。
而对于孩子们来说,没有玩具没有电脑,却在亲情和大自然的簇拥陪伴之下长大,从某种意义上来说,比城市中的孩子们更为幸福。
-
Hearth 灶
粤语里有句俗话:"谁家灶头无烟火",对于Pwo Karen族来说,灶头不仅仅是生火煮饭,它更代表了母性在这个家族的地位与尊贵。当家族的女主人过世,她生前所用的灶也将会一并拆除并随之下葬。
-
Animist 万物有灵论
这些在深山中的民族,靠山吃山靠水吃水,一切生计都依赖自然的调配。所以他们仍然坚守着古老的自然崇拜:认为万物皆有灵魂,受自然之神的掌控。由此延伸出了与万物和谐共处的精神理念。
-
Slash and Burn 刀耕火种法
这是一种非常原始的农耕方法。先以斧头砍伐地面的枯根朽茎,草木晒干后用火焚烧。经过火烧的土地变得松软,利用地表的草木灰作肥料,播种后不再施肥。由于Pwo Karen民族居住在深山,所以一直延续着祖辈的粗放耕种模式。
-
Text-Waving 纺织
Pwo Karen人民的编制技艺堪称一绝。对于曾经的他们来说,纺织只是为自己和家人制作日常衣物。而Sop Moei Art的到来,拯救了许多几近失传的珍贵手艺,也让整个民族的传统与现代艺术巧妙结合。
当地的妇女人人都有一双巧手,缺乏的只是现代的审美与广阔的市场。Sop Moei Arts从清迈运来各种原材料,并带来设计师们设计的图样与花纹,交由村民们按图索骥地纺织,在运回清迈加工成靠垫、书包、衣物等售卖。村民们也因此有了收入,村庄也有了未来。
-
Baketry 竹筐编织
如果说纺织是女性的专长,那么竹制品编织则是男性的专长了。
竹制品的编织复杂而精密,需要很多年的经验才能彻底熟练。不同于纺织,这项工艺从原材料就必须亲力亲为——到森林里收集竹子、藤条、菠萝叶等,每一种材料特性也必须了如指掌。所以很多年轻的小伙子转而从事纺织。
因为塑料制品的普及,竹编制品的生存空间愈来愈小。而质感卓越、取之自然,对地球无伤害无污染的天然制作工艺仍应在现代社会留有一席之地。
▲ 曾经用来装种子的容器,现在用来当酒瓶容器正合适
-
Coffee 咖啡
除了手工艺的发扬,可持续性的农业发展也被提上日程。深山里缺少耕地,但树木的掩映却是咖啡种植的天堂。
咖啡豆通常在11、12月成熟,采摘后去壳,并送往清迈进行烘焙和包装。这里产的咖啡品种是肯尼亚和爪哇阿拉比卡豆的拼配。在Sop Moei Arts的店里可以购买,也可以直接品尝到这些咖啡豆制作的咖啡饮品。
因为路途遥远,哪怕政府已经修建了公路,在雨季时山洪也会将道路冲毁。所以要将村民们制作的纺织品和竹筐运回清迈实在不是一件易事,很多时候都要出动大象来充当运输工具。
所以Sop Moei Arts店里的每一件物品,从制作、到运送再到售卖要经历漫长的过程和许多无法预知的困难挫折。这也让它们变得更加珍贵与闪耀。
有一句话是这么说的:
The Road to the future lies ahead but echoes of the past still linger.
强烈推荐大家,如果到清迈,一定要去Sop Moei Arts的店里,感受一番传统与现代的碰撞。
:Sop Moei Arts
:150/10 Chareonrajd Road Ciang Mai