资治通鉴君子用人如器:资治通鉴 为人子而不知通鉴 则谋身必辱先
资治通鉴君子用人如器:资治通鉴 为人子而不知通鉴 则谋身必辱先“表达的含义隐晦深刻,读不到作者的匠心独具。”“里面的文言文太多,根本看不懂他说的是什么!”其实对大多数人而言,《资治通鉴》是典型的“我知道它好,但就是读不下去的”书:“每次都只读个开头,就看不下去了。”“人物关系太复杂,总要翻回去看这个人是谁。”
成年人读过《资治通鉴》,会醍醐灌顶,做事也有章可循。
知乎上更是把《资治通鉴》定位必读书目,深受欢迎。
其实对大多数人而言,《资治通鉴》是典型的“我知道它好,但就是读不下去的”书:
“每次都只读个开头,就看不下去了。”
“人物关系太复杂,总要翻回去看这个人是谁。”
“里面的文言文太多,根本看不懂他说的是什么!”
“表达的含义隐晦深刻,读不到作者的匠心独具。”
如果大家没有古文功底,可以选择白话文,但白话文就存在一个翻译的问题,如果版本不好,翻译出来的东西就不准确。
我一般给大家建议入手《白话资治通鉴》,这本书是全国百位大学教授、学者,历时3年,合译而成。
而为了让普通学生和读者也能看懂史记、资治通鉴,他们就组织专家编写了《白话史记》、《白话资治通鉴》。
这套书尊重原文,逐字逐译,不多增一个字,以求贴近、还原《资治通鉴》本义。不以“现代眼光”作解,更不平添枝叶。而且是全本。
有简明皇帝谱系表、官制简表。出来后得到了国学大师钱穆跟台静农的推荐。
做为历史爱好者,入手这一套非常划算。
爱好历史,家里一定要备这样一套书,没事的事情翻一翻,就会发现看问题的角度会完全不一样。
不需要像老人家那样看十七遍,能够全部看一遍,重点的部分看上三四遍,就非常不错了。