美国外人竞选总统是否成功（我在纽约投票亲历美国总统大选）

美国外人竞选总统是否成功（我在纽约投票亲历美国总统大选）我递上驾照和选举卡，工作人员看了我一眼，问是要中文还是韩国语选票，我没有听明白，以为问我是哪里人，就回答“chinese”(中国人)。她转身从后面的机器里打印出一张选票给我，同时递给我一张填选票指南，上面有中、韩等国文字。还给我一支笔让我在ipad上签名。原来这支笔的前端，有一点海绵，是专门用来在平板上签名的，按一下就露出圆珠笔尖，用来填选票。我是第一次投票，因不懂英语，就约朋友一起去。投票站门口停着二辆警车，好几位警察在执勤。出示选举卡后，进入一个室内体育馆。好几位工作人员坐在桌后核实身份并发选票。桌上都安装着有机玻璃挡板。放在居民窗口的共和党国会众议员的选举宣传图投票前十天，纽约市提前投票站开放。我们华人聚集区的法拉盛地区，集中在一所学校进行。朋友告诉我提前投票人不多，最好不要在投票日的11月3日去，怕排队人多传染病毒，于是在11月1日，提前投票了。各种语言的投票指南

中文导报 东瀛岁月

作者：丁尚彪

自从川普上台后，美国政坛斗得你死我活。黑人弗洛伊德被警察过度执法致死后，黑人在全国发生暴动，整个美国陷入动荡。

总统大选前一月，我收到投票卡。因为疫情，政府通知可事先邮寄选票，但新闻说可能会被丢失作弊。为了保证人生第一次选举美国总统的宝贵选票有效，同时也想体验美国的选举，我决定亲自去现场投票。

放在居民窗口的共和党国会众议员的选举宣传图

投票前十天，纽约市提前投票站开放。我们华人聚集区的法拉盛地区，集中在一所学校进行。朋友告诉我提前投票人不多，最好不要在投票日的11月3日去，怕排队人多传染病毒，于是在11月1日，提前投票了。

各种语言的投票指南

我是第一次投票，因不懂英语，就约朋友一起去。投票站门口停着二辆警车，好几位警察在执勤。出示选举卡后，进入一个室内体育馆。好几位工作人员坐在桌后核实身份并发选票。桌上都安装着有机玻璃挡板。

我递上驾照和选举卡，工作人员看了我一眼，问是要中文还是韩国语选票，我没有听明白，以为问我是哪里人，就回答“chinese”(中国人)。她转身从后面的机器里打印出一张选票给我，同时递给我一张填选票指南，上面有中、韩等国文字。还给我一支笔让我在ipad上签名。原来这支笔的前端，有一点海绵，是专门用来在平板上签名的，按一下就露出圆珠笔尖，用来填选票。

丁尚彪的选票

我和朋友各找个选举台开始填选票，我发现自己的选票是英语和韩语，而朋友的选票却是英语和中文。我知道选票发错了，就找中国语义工询问，要求换一张，他告诉我选票一经打印出来，不可退回交换。

选票纵列上有ABCDEF和未列名候选人栏。A民主党，B共和党，C保守党，D劳动家庭党，E绿党，F自由意志党。但我发现BC栏的候选人都是川普和彭斯，而AD栏却都是拜登和哈里斯。我觉得很奇怪，为什么一位总统候选人，怎么同时属于两个政党？于是拿着选票走到大厅的中央，询问中文监督员。她急忙把我拉到边上，告诉说不可指导选民，这是违法的，只要选一个就行了。后来我咨询其他朋友，才知道原来其他政党也推选同样的候选人。

更奇怪的是，皇后区长候选人横列里，号称华人第一人的区长候选人尹导，他曾在早稻田大学留学，我也准备投票给他的，但他却在I赤龙党栏目里。第一次知道他是无党派，后来听说他参加民主党。党内初选没成功，就自己组了个党来参选，原来美国成立个党还是很容易的。选票背面是选法官，也按党派划分列在表上。朋友是川粉，我也不满黑人打砸抢，就按照他的中文选票填了表。

证明已投完票的橡皮手环

签名后在选举监督员的指示下，把选票塞进扫描仪，屏幕出现完成图案就被收进机器。领到一张贴在衣服上的粘纸和一个橡皮的手环，上面都印着“我提前投票了”的字样，走出选举现场。朋友拿出带来的美国国旗，在选举指示牌前拍照留影， 完成了选举美国总统的神圣使命。

选举会场指示牌也是多种语言

丁尚彪作为美国公民投下了选总统的一票

第二天上午，我突然收到纽约市总检察长办公室打来的电话，询问我投票的情况，我感到很诧异。他们问我“你投票了吗？怎么投票的？你申请过邮寄选票吗？投票时有人指导你吗？有人上门让你签名过吗？”我都如实回答了。到了下午 ，总检察长办公室其他人又来电话问了同样的问题。

事后我把情况告诉朋友，他分析说可能我是民主党员，却选了共和党，点票机发现了异常，引起选举委员会的注意，怕我的选票被作弊更改了。才让总检察长办公室来核实的。可见美国选举还是非常认真的。

美国选举和日本大不相同，美国候选人根本不露面，街上没有大幅的候选人照片和简历，只能贴在私人的窗口。候选人更不会斜挂个名字布条，站在地铁站前弯腰鞠躬，民众只是根据党派来投票。也许放个傻瓜，躺着也能选上国会议员。人们最关注的是总统，看二人相互斗嘴揭短，犹如看相声调侃，这也许就是美国人的民主自由吧。