说文解字第194课：说文解字第217课 细说 歸

说文解字第194课：说文解字第217课 细说 歸3、歸。读音有三个：（“<上辟下止>”的小篆写法）（“<左止右叔>”的小篆写法）2、<上辟下止>（GBK字库无此字，字形描述为<上辟 下止>）。读bì。《说文解字》给的解释是：“<上辟下止>，人不能行也。从止，辟声。”形声字。本义是两腿瘸而不能行走。段玉裁《说文解字注》：“《王制》：‘瘖、聾、跛、躃’。按：躃，《说文》作<上辟下止>，有足而不能行者。”这个字也不见其他典籍有应用实例，故例子也暂缺。“<上辟下止>”的小篆写法如图：

接着我们的《说文解字》课程，今天是第217课，讲《说文解字》“止”部汉字的三个汉字：<左止右叔>、<上辟下止>、歸。这三个字，前两个字是生僻字，甚至GBK字库已经不再收录，我们不得不描述字形，这两个字了解即可，第三个字“歸”却是古汉语常用字，所以，今天的重点汉字是“歸”。一个一个来：

1、<左止右叔>（GBK字库无此字，字形描述为<左止 右叔>）。读chù。《说文解字》给的解释是：“<左止右叔>，至也。从止，叔声。”形声字。本义是至；到。桂馥的《说文义证》：“至也者，钱君大昭曰：《方言》：‘摵，到也。’通作<左止右叔>，字异音义同。馥案：《集韵》：‘摵，至也。’”（按：这里的钱君大昭应指钱大昭， 钱大昕之弟，曾参加校录《四库全书》，钱大昭跟桂馥是同时代人，年岁又相仿，所以这样称呼。）未见其他典籍有应用实例，故暂不举例。

（钱大昭像）

“<左止右叔>”的小篆写法如图：

（“<左止右叔>”的小篆写法）

2、<上辟下止>（GBK字库无此字，字形描述为<上辟 下止>）。读bì。《说文解字》给的解释是：“<上辟下止>，人不能行也。从止，辟声。”形声字。本义是两腿瘸而不能行走。段玉裁《说文解字注》：“《王制》：‘瘖、聾、跛、躃’。按：躃，《说文》作<上辟下止>，有足而不能行者。”这个字也不见其他典籍有应用实例，故例子也暂缺。

“<上辟下止>”的小篆写法如图：

（“<上辟下止>”的小篆写法）

3、歸。读音有三个：

（一）guī。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给的解释是：“歸，女嫁也。从止，从婦省，<阜省>声。㱕，籒文，省。”形声字。籀文的“歸”写作“㱕”。

李孝定的《甲骨文字集释》按语：（金文）大抵从婦，<阜省>声，与契文同……或从辵从彳，无单从止者，辵、彳、止本通用无别。“即在金文里，“歸”大抵就写作“婦”与契文相同，或者从辵旁或者从彳旁，没有单独如籀文一样只有止旁的。这几个写法通用，没有差别。所以，至少在金文里，歸与婦是通用的。歸的字形演变如下图：

（《字源》里的归字字形演变图）

但在现代汉语简化字里，1986年的《简化字总表》里“歸”字简化为“归”，“婦”字简化为“妇”，虽然字形上仍有联系，但基本切断了这两个字的姻亲关系。

歸的本义是女子出嫁。《易·渐》：“女歸，吉。”孔颖达疏：“女人生有外成之义，以夫为家，故谓嫁曰歸也。”这或者是重男轻女思想的早期理论，女人生来就有与外人合成之义，以夫家为家，所以，出嫁称为歸。比如：《国语·晋语四》：“秦伯歸女五人。”韦昭注称：“歸，嫁也。”辛弃疾《鹊桥仙·己酉山行书所见》：“东家娶妇，西家歸女。”一边是娶媳妇，一边是嫁女儿。同一件事两家各自的立场上，说法不同，一家是娶婦，一家是歸女，所以，“婦”和“歸”两字，字义自古相连，难怪它们字形那么相似了。