意大利节日介绍（意大利那些你不知道的节日）
意大利节日介绍（意大利那些你不知道的节日）(这是巧克力，这真的是巧克力……)佩鲁贾巧克力节Umbria Jazz una delle feste Jazz tra le più famose ed importanti d'Italia Il Festival nacque ufficialmente il 23 Agosto 1973.10 giorni del mese di Luglio dove Perugia si dedica ed abbraccia il meglio del jazz (e non solo) italiano ed internazionale.翁布里亚爵士音乐节是意大利最著名最重要的爵士节日之一，最早诞生于1973年8月23日。节日每年7月在佩鲁贾举行，为期10天，欢迎来自世界各地的爵士音乐达人。Festa del cioccolato
作者：沪江意大利语 | 来源：沪江意大利语 | 2016-03-01 10:10
想要全面了解意大利的风土人情，除去那些众所周知的节日以外，一些在意大利本土非常著名而且有趣的节日你也一定要知道哦，不然怎么浪出高逼格呢，哈哈~今天小编就帮大家整理了一些独具特色的festa，也许你还没有听说过哦，一起来看看吧~
Umbria Jazz
爵士乐节
Umbria Jazz una delle feste Jazz tra le più famose ed importanti d'Italia Il Festival nacque ufficialmente il 23 Agosto 1973.10 giorni del mese di Luglio dove Perugia si dedica ed abbraccia il meglio del jazz (e non solo) italiano ed internazionale.
翁布里亚爵士音乐节是意大利最著名最重要的爵士节日之一，最早诞生于1973年8月23日。节日每年7月在佩鲁贾举行，为期10天，欢迎来自世界各地的爵士音乐达人。
Festa del cioccolato
佩鲁贾巧克力节
(这是巧克力，这真的是巧克力……)
每年十月中下旬，意大利各种品牌的巧克力在佩鲁贾展出及出售，向往爱情和浪漫情调的人们汇聚在古老的山城，多彩的文化及娱乐节目也为节日增添了快乐的气氛。实际上，在意大利的各个城市都有自己的巧克力节，各种富有创造性造型的纯手工巧克力让游客应接不暇，大饱口福。
Mostra del Cinema di Venezia
威尼斯国际电影节
9月初在Lido举办，电影节吸引了国际最耀眼的电影界名流前来参加为期数周的电影展评活动。
Marostica Scacchi
象棋比赛
这一棋赛是在威内托大区马罗斯蒂卡广场粉红与白色相间的块大理石上进行。今年的象棋比赛从9月9号晚开始，为期三天。
关于象棋比赛的由来：La leggendaria vicenda risale al 1454 quando Marostica era una delle fedelissime della Repubblica Veneta.Avvenne che due nobili cavalieri Rinaldo d'Angarano e Vieri da Vallonara si innamorarono contemporaneamente della bella Lionora figlia di Taddeo Parisio governatore di Marostica e si sfidarono per lei in un cruento duello.
关于象棋比赛的传说可以追溯至 1454年，那时候马洛斯蒂卡是威内托公国极为忠实的追随者之一。有两个骑士贵族Rinaldo和Vieri同时爱上了美丽的女子Lionora，她是马罗斯蒂卡总督的女儿。为此他们打算进行一场残酷的决斗。
Ma il Governatore che non voleva inimicarsi nessuno dei due animosi giovani e perderli in duello proibì lo scontro. Decise perciò che Lionora sarebbe andata in sposa a quello dei rivali che avesse vinto una partita al nobile gioco degli scacchi tenuta nella piazza d’armi con pezzi viventi. Lo sconfitto sarebbe diventato lo stesso suo parente sposando Oldrada sua sorella minore.
但是总督不想两位勇敢的青年因此而解下恩怨，就禁止了这场决斗。决定让Lionora嫁给那个能在贵族游戏象棋比赛中获胜的那个人，比赛在武器广场举行。输了的那个人，也可以跟总督家皆为亲戚，让他娶Lionora的妹妹Oldrada。
La partita viene scelta dal comitato organizzatore secondo precisi requisiti: deve concludersi infatti con un minimo di 16 e un massimo di 20 mosse; deve durare circa 30 minuti e deve essere altamente spettacolare.
选手由组织比赛的协会经过明确的评选要求选拔出来：每场比赛至少要走16步，至多走20步，比赛时间大约30分钟左右。这会是一场别开生面高水平的表演。
Festa dell'uva Marino
葡萄节
La Sagra dell'uva di Marino è una nota festa tradizionale che ricorre ogni prima domenica di ottobre a Marino cittadina in provincia di Roma.La Sagra dell'uva fu istituita nel 1925 per iniziativa del poeta Leone Ciprelli e da allora è stata puntualmente organizzata ogni anno.
马利诺的葡萄节是一个著名的传统节日，每年十月的第一个星期天在马利诺举行。这里的葡萄节可追溯至1925年，为了纪念诗人Leone Ciprelli，从那个时候开始，每一年都会准时举行这个葡萄节日。
Festa Europea della Musica a Verona
维罗纳欧洲音乐节
La festa della musica non è un festival.E' una grande manifestazione popolare gratutita che si tiene il 21 giugno di ogni anno per celebrare il solstizio d'estate;è una festa aperta a tutti i partecipanti amatori o professionisti che desiderano esibirsi di fronte ad un vasto pubblico sempre curioso e disponibile.
这个音乐节它不只是个节日，它更是一场宏达的民众化的而且是免费的音乐表演。为庆祝夏至日，在每年的6月21日举行。这个节日向所有的音乐爱好者和专业的音乐人开放，只要是想在众多观众面前一展歌喉的，这里都有你的舞台。
Salone Internazionale del gusto Torino
国际美食沙龙
Organizzato da Slow Food dalla Regione Piemonte e dal comune di Torino il Salone del gusto accoglie uno dei più importanti palchi per produttori e artigiani dell'agroalimentare di qualità provenienti da tutto il mondo.Si svolge biennalmente ad ottobre nei padiglioni di Lingotto Fiere a Torino.La prima edizione risale al 1996.
这项由“慢食”组织发起，由皮埃蒙特大区都灵政府举办的美食大会，对于来自世界各地高品质农副产品生产者来说是最重要的集会之一。美食沙龙每两年举办一次，每次10月份在都灵的Lingotto展销会场举办。第一次的美食沙龙活动是于1996年举办的。
文章最后，给大家奉上一段马洛斯蒂加象棋节Marostica Scacchi的开幕式表演视频：
