娜扎每一秒都是高光时刻(这烂剧4.4分不该全怪娜扎)
娜扎每一秒都是高光时刻(这烂剧4.4分不该全怪娜扎)好家伙,火药味十足啊。「唯一的希望就是,我这个小说您就别继续改编下去了……」自己是被请来给资方擦屁股的,一直尽职尽责盘活IP。至于为什么要魔改原著?因为原著的硬伤太大了! 没想到,这条微博发出仅3小时后,原著作者蓝云舒就亲自下场回怼。
最近的电视剧圈,又出幺蛾子。
芒果台开年大戏《风起霓裳》,被观众大骂「魔改」「低智」,豆瓣评分跌至4.4。
风口浪尖上的编剧,在微博转发了一篇自己的采访。
全文中心思想:
自己是被请来给资方擦屁股的,一直尽职尽责盘活IP。
至于为什么要魔改原著?因为原著的硬伤太大了!
没想到,这条微博发出仅3小时后,原著作者蓝云舒就亲自下场回怼。
「唯一的希望就是,我这个小说您就别继续改编下去了……」
好家伙,火药味十足啊。
那么,事实究竟是怎样的?原著真的不行?
就拿最直观的豆瓣评分来说。
原著《大唐明月》一共6本,评分在8.4-8.7分。
而电视剧《风起霓裳》,开分5.4,一路跌到了4.4分。
两者不能说一模一样,简直是毫不相干。
好好的一部小说,怎么就拍成了烂剧?
香玉怀着强烈的好奇心,点开了这部湖南卫视开年大戏——
《风起霓裳》
很明显,本剧的卖点除了原著《大唐明月》之外,就是女主古力娜扎了。
她饰演库狄琉璃,一个有着盛世美颜和制衣才华的胡女。
单就人设来说,选维吾尔族的娜扎来出演,完全没问题。
然而,点开正剧,香玉的心凉了。
娜扎的表演状态就两种:要么挤眉弄眼,要么呆若木鸡。
与其说演戏,不如说单纯是在完成任务。美则美矣,没有灵魂。
与她组CP的男主许魏洲,饰演怀才不遇的儒将裴行俭。
平心而论,他的演技在流量里算不错的,眼睛里有戏。
但问题是,前10集里,几乎都没他什么事。
这可能是香玉看过的,最没存在感的男主角了。
以前吐槽烂剧时,流量明星的演技必定是第一大槽点。
但这次,香玉不得不说:
《风气霓裳》的烂,还真不赖主演。
最该骂的,是编剧。
请大家跟我一起来品一品这个全员智商下线的剧情。
话说唐高宗永徽年间,宫里有个专门为嫔妃定制衣服的尚服局。
里面有个绣娘叫卓锦娘(李芯逸 饰),她是剧中的反派。
某天,她从上司那里听说,宫里要变天了。
据传,以前不受宠的杨妃即将成为皇后。
而新后一定会报复曾经不看好她的人,这其中就包括尚服局。
于是,卓锦娘提议提前制作封后的袆衣,以表忠心。
她主动请缨,表示自己是「天下第一针」的亲传弟子,制服技艺绝对有保障。
上司深表欣赏,承诺事成之后给她升职。
慢着,这剧情不符合常识啊。
杨妃封后,还只是传闻。提前制作袆衣,就属于私自揣测圣意了,分分钟要掉脑袋的。
很明显,尚服局的风险远远大于回报。
卓锦娘好歹也是本剧重要反派,这头脑实在令人捉急。
但这还不算啥,重头戏在后面——
号称「天下第一针」弟子的卓锦娘,业务能力根本就不行。
她做出来的袆衣,被批粗制滥造。
为了补救,她必须得去请自己的师父出山。
她的师父安大家(麦迪娜 饰),就是女主的母亲。
虽然有着「天下第一针」的传奇光环,但同样智商下线。
首先,她明明表示退隐江湖,不想暴露个人生活,却在问清来者意图之前,就自爆出了女儿的名字。
让反派有了可乘之机。
其次,她看透了宫里的尔虞我诈,想保护女儿过平常人的生活。
但却选择把女儿托付给武才人(武则天)家,还是逃不过被召入宫的命运。
总之,安大家处处自相矛盾,不仅自身难保,还间接把女儿推进了深渊。
反派和配角都如此蠢,主角也好不到哪去。
在一系列离谱剧情之后,娜扎饰演的琉璃出场了。
有一天,身份被保密的她,到庙里拜菩萨。
听见一个可疑的路人说道:
这里很灵的,只要对菩萨说出想你想祈福的对象姓甚名谁,家住在哪,什么愿望都能实现。
拜托,这套话套得也太明显了一点,能骗到人?
你还别说,我们的傻白甜女主琉璃,真就上当了。
她就这么轻易地自爆了身份,到家才意识到:「我好像真的被骗了。」
乖乖,菩萨都为你的智商着急啊!
强忍着不适刷了11集之后,香玉感到自己的智商被侮辱得很彻底。
都2021年了,怎么还有如此降智的玛丽苏古偶???
就算开3倍速看,都嫌浪费时间。
难以忽略的剧情漏洞,全面崩坏的人设,薄弱的人物动机……即使换影帝影后来演,也无力回天。
《风起霓裳》的众多硬伤,并非来自原著。
而是来自编剧的魔改。
大家可能已经注意到了,本剧主角全基于真实的历史人物。
原著作者蓝云舒屡次表示,写作是基于史实的二次创作。
《大唐明月》虽不完全符合史实,但基本的设定绝对是尊重史料的。
而在编剧的魔改之下:
原本家道中落的武则天,刚进京城就买得起天下最贵的嫁衣;
开创贞观之治的李世民,只听信两个绣娘的一面之词就要给女主母亲定罪;
作为世家子弟的裴行俭,竟然要向当医官的女主借腰牌进宫;
拥有唐朝最大版图的李治,这回不爱武则天了,而是痴迷于女扮男装的女主......
我们不要求一部偶像剧去再现历史人物,但改编至少不该有悖于常识。
如此没有底线的魔改,难怪会逼得作者亲自下场回应。
不难发现,中国影视圈有两类「失格编剧」。
一类是抄袭怪。
不买版权,但一集撞梗7、8个,生怕别人不知道他抄了。
一类是魔改狂。
虽有版权,但就是不按原著来,非改得面目全非,文不对题。
《风起霓裳》的编剧,就属于第二类。
不查不知道,一查吓一跳。
这位编剧的履历特别精彩,堪称「编剧里的资源咖」:
《偏偏喜欢你》豆瓣5.7,陈乔恩、贾乃亮主演;
《抓住彩虹的男人》豆瓣5.6,刘恺威、郑爽主演;
《花谢花飞花满天》豆瓣3.9,何润东、张馨予主演;
《我的真朋友》豆瓣评分4.4,杨颖、邓伦、朱一龙主演......
合作的都是流量,出品的都是烂剧。
就这水平,还一直有剧本接,也是令人费解。
被她改编的《大唐明月》,本身绝对算口碑网文。
在豆瓣的评分,最低的一本8.4,最高的8.7。
被读者评价为「言情小说中最好的历史小说,历史小说中最好的言情小说。」
完全有潜力改编成正剧。
原著作者蓝云舒是清华美院博士,对书中描写的唐朝风土人情、穿着打扮多有考究。
书中的设定既有新意又符合现实,女主从现代穿越回唐朝之后,她遇到的最大难题就是听不懂唐朝官话,为此特意学习了很长时间。
而在编剧笔下,所有角色都像提线木偶,根本不讲求逻辑。
简直全员傻X。
古力娜扎本来是全剧最大的看点,但不少人表示,剧情过于难看,甚至熬不到她出场.....
目前《风起霓裳》已经被韩国买下版权,即将播出。
这本来是一次宣传唐朝文化和我国历史人物的绝佳机会,现在却连自己人都看不下去。
从《风起霓裳》的争端中就能看出一点:
资本对创作者根本毫无尊重。
作者蓝云舒说她只参与了最初的辅助工作,最初写的15章大纲剧方根本没用。
当年《大唐明月》的影视改编权卖了1300万,起初她也并不知情。
因为作品的影视改编权属于写手签约的平台。
蓝云舒本人只拿到18万,这在写手圈已经属于高区价格了。
真正写书的人不赚钱,赚钱的都是二次贩卖版权的中间商。
这样的新闻其实屡见不鲜。
刘慈欣的《三体》被10万买断,电影难产到现在,书粉都跪求别拍。
南派三叔的《盗墓笔记》以500万的打包价卖给欢瑞,后来欢瑞拍不完,把剩下的几本转手卖给爱奇艺,据说赚了2.8个亿。
更别提最惨的天下霸唱了,身为《鬼吹灯》的作者却被判侵权,罚了近百万。
各大影视公司都想抢占有热度的大IP,这无可厚非。
既然原著的质量已经得到认可,那公司和编剧自然应该尊重原著,老老实实地改编。
但总有些制作方,心比天高。以为只要砸够了钱、请到了明星,再怎么魔改都不是问题。
回顾近年的改编剧,《琅琊榜》《步步惊心》《微微一笑很倾城》这种忠实于原著的IP都爆了。
而《孤城闭》《青云志》《风起霓裳》这种胡乱魔改的IP只配糊穿地心。
创作者被疯狂吸血,资本还在质问他们为什么没有创作热情、为什么不提升写作水平。
答案不是很明显吗?
有的编剧兢兢业业、踏实创作,却换来署名权被剥夺,作品被魔改;
有的编剧坐井观天、敷衍了事,却坐拥源源不断的资源。
怀着理想的创作者们,就是这样慢慢变得心灰意冷的。
作为观众,唯一能做的就是擦亮双眼,远离无良制作方,并帮周围人避雷。
如果盘活IP只靠无底线魔改,那还是不拍为好。
想当初,《风起霓裳》发布预告片时,香玉还有过那么一点期待。
毕竟,这精致的服化道,走心的布景,堪称视觉享受。
谁不想一览大唐盛世,美人美景?
然而一进入正片,就发现是金玉其外,败絮其中。
再恢宏的场景,也掩盖不了剧情和人设的硬伤。
又一次印证了,内容大于形式。
剧方妄图用包装蒙蔽观众,自然也会迎来更严重的反噬。
说到底,还是那句话:
为了我们的审美和智商,抵制烂剧,人人有责!