海南人打招呼方言,海南人亲戚称呼大全来啦
海南人打招呼方言,海南人亲戚称呼大全来啦是否就开始紧张和害怕每当遇到各种饭局你会不会有社交恐惧症你家亲戚称呼原汁原味的海南咋叫吗?相信很多人都忘记了,
每当逢年过节、家人相聚的时刻
你会见到很多之前很少见到或者
没见过的亲戚
七大姑八大姨的各种称呼
你会不会有社交恐惧症
你家亲戚称呼原汁原味的海南咋叫吗?
相信很多人都忘记了,
每当遇到各种饭局
是否就开始紧张和害怕
相信每逢此刻,
你一定充满了这样(右一)的感觉↓
哈哈哈,莫慌
今天南岛君就来给大家普及下,
海南话亲戚称呼大全!
我们海南方言对于亲人的称谓自有一套说法!
(这里主要以传统海南话称呼为准,如有不同,以你自己的叫法为准哦~)
▼
难度系数:☆☆☆☆☆
你所有的亲戚,可以分为你爸爸的亲戚和你妈妈的亲戚。他们的爹妈是你的爷爷奶奶和外公外婆。还有你的兄弟姐妹。
爸爸(啊坝、阿爸)
妈妈(啊买)
爷爷(啊共)
奶奶(啊嫲)
外婆(啊婆)
外公(啊共)
哥哥(啊锅)
姐姐(啊借)
弟弟(阿弟)
妹妹(阿moi)
这里插一段难度系数较高的兄弟姐妹的称呼,海南话中,兄妹跟姐妹中的“妹妹”的叫法是不一样的,比如,哥哥跟外人介绍自家妹妹时是说:这是我姑强;姐姐跟外人介绍自家妹妹时是说:这是我姨强;
同样的,兄弟和姐弟中的“弟弟”叫法也不一样,在介绍弟弟时,哥哥跟外人介绍自家弟弟时是说:这是我娄弟;姐姐跟外人介绍自家弟弟时是说:这是我古强。
感觉这一段难度系数好高~笑哭了~
爸爸妈妈的哥哥姐姐以及他们的另一半叫:
伯父(贝爹)
伯母(贝年)
姑姑(阿VO)
姑丈(vo爹)
爸爸的弟弟和弟妹叫:
叔叔(阿die)
婶婶(阿年)
爸爸的妹妹和妹夫叫:
姑妈(古麦)
姑丈(古爹)
妈妈的弟弟和弟妹叫:
舅舅(牛爹)
舅妈(金年)
妈妈的妹妹叫:
小姨(yi mai)
姨丈(yi 爹)
难度系数:★☆☆☆☆
你的伯伯伯母叔叔婶婶姑姑姑父舅舅舅妈姨父姨妈家里的孩子们,就是你的堂亲和表亲,怎么区分?南岛君在小时候一度傻傻分不清~
这里教大家一招,和你同姓的是堂亲,不同姓的就是表亲。
还有一个重要的问题,你的堂兄弟姐妹和你的表兄弟姐妹,他们的孩子你怎么称呼?哈哈哈,这个有点难度系不系?!
不管是你的堂亲还是表亲,只要是你称之为哥哥弟弟的,他们的孩纸都是你的侄子/侄女;
你称之为姐姐妹妹的,她们的孩纸都是你的外甥/外甥女。
难度系数:★★☆☆☆
堂亲表亲不只你有,你的爸爸妈妈也有堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹。
不过,在海南话里,无论是父母的表亲还堂亲,但凡年长于你爸爸妈妈的哥哥,你都可以称为:伯父(贝爹)、伯母(贝年);但凡大于你爸妈的姐姐,你都称为:姑姑(阿VO)、姑丈(vo爹);但凡年小于你爸爸的弟弟,都称为:叔叔(阿die)、婶婶(阿年);但凡年小于你妈的的弟弟,都称为:舅舅(牛爹)、舅妈(金年);但凡年小于你妈的的妹妹,都称为:小姨(yi mai)、姨丈(yi 爹)。
是不是有点晕了,哈哈哈哈,你要是实在不记得,对于父母的堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹,你都称为叔叔阿姨总没有错~
难度系数: ★★★☆☆
爷爷的兄弟,是伯公、叔公,爷爷的姐妹,是VO婆、姑婆;奶奶的兄弟,是舅公,奶奶的姐妹,是姨婆;
外公的兄弟,也是你的伯公、叔公,外婆的姐妹,也是你的姨婆,外婆的兄弟,是你的舅爷,外婆的姐妹,也是你的姨婆。
写到这里,南岛君感觉也快被绕晕掉了~
极度丧尸的难度系数:★★★★☆
你到曾祖母还搞的清,那曾外祖母和外曾祖母你还行吗?
曾开头的是爸爸的亲戚,外开头的是妈妈的亲戚,曾外祖母是爸爸的外婆,外曾祖母是妈妈的奶奶。
这么复杂的称呼,生活中很少用,毕竟能到爸爸爸爸的爷爷奶奶这一辈,年级都会上八九十或者过百了。一般来说,海南人会把比爷爷奶奶、外公外婆还长一辈的长辈,统称为:阿豆。
啊啊啊啊~南岛君就想问问,有多少人阵亡在这一关了~
终爆表的难度系数:★★★★★
这一终极难度包括两类。
一是你亲戚的亲戚。
二是你的另一半的亲戚。
不过说难也难,说简单也简单,教你个偷懒的好办法。
亲戚的亲戚,主要是长辈那类的,你主动问TA,我该怎么称呼您合适,ta会告诉你怎么称呼他;
你的另一半的亲戚,你的ta怎么叫你就跟着叫就好了。
至于剩下比你年纪小的,等着ta痛苦纠结该怎么称呼你吧。
哈哈哈哈哈,好了,南岛君希望大家看完此文后,出去见亲戚再也不称呼错了~
速度背下来
免得到时候喊错
还要翻这篇文章来看
就太不专业咯