无耻是不是词语：对无耻的人
无耻是不是词语：对无耻的人例句：If you say that someone is thick-skinned you mean that they are not easily upset by criticism or unpleasantness.a thick-skinned orange厚皮的橙子《柯林斯英语词典》的解释如下：
对一切“差评”无感，自动屏蔽掉他人的“鄙视”，还能一往无前，英文如何形容那些“厚脸皮”？快来围观吧！
1、Thick-skinned：皮厚
Thick-skinned用在人身上，指“厚脸皮”，反之“脸皮薄”可以说thin-skinned。
例句：
a thick-skinned orange
厚皮的橙子
《柯林斯英语词典》的解释如下：
If you say that someone is thick-skinned you mean that they are not easily upset by criticism or unpleasantness.
例句：
He was thick-skinned enough to cope with her taunts.
他脸皮厚，不怕她嘲弄。
You need a thick skin to be a politician.
当政客得脸皮厚。
Obama was asked about the most important skills to have as a world leader. He joked "having a thick skin" was pretty useful.
奥巴马也被问及作为美国总统最重要的技能是什么。他开玩笑说“有一张厚脸皮”非常有用。
2、shameless ：不知羞耻
Shameless由词根shame变化而来，shame本来是“羞愧，羞耻”的意思，比如Shame on you!(你真不知羞耻！) Shame加上表示“无”、“没有”的后缀-less就是“不知羞耻”的意思。
在《柯林斯英语词典》里，对shameless的英文解释如下：
If you describe someone as shameless you mean that they should be ashamed of their behaviour which is unacceptable to other people.
例句：
Did you see the shameless way she was chucking herself at him?
你看她涎皮赖脸地追求他了吗？
不过，有一句有关“脸皮厚”的名言还是很有道理的，只有shame就能表达到位：
Shame to the extreme is fresh.
羞耻到极致，脸皮也就厚了。
还有一个很有意思的表达方式，low-down dirty shame。
It's really unbelievable that some man can even marry a low-down dirty shame like her.
有人竟然和像他那样不知羞耻的人结婚，真是不可思议。
3、Cheeky：厚颜无耻的、放肆
Cheeky用来形容人行为无礼，放肆，恬不知耻。
如果有人拿你开玩笑有点过了，你可以警告对方一句“Stop being so cheeky!”或者“I want no more of your cheek!”
在《柯林斯英语词典》里，对cheecky的英文解释如下：
If you describe a person or their behaviour as cheeky you think that they are slightly rude or disrespectful but in a charming or amusing way.
例句：
You're getting far too cheeky!
你太放肆了！
He is the cheeky reporter!
他就是那个厚脸皮的记者!
4、Bold-faced：厚颜无耻的，行为够大胆，脸皮足够厚
bold一词本身就有“无所畏惧”的意思，如《柯林斯英语词典》的解释是：
Someone who is bold is not shy or embarrassed in the company of other people.
例句：
He is a bold-faced liar.
他是说谎眼都不眨，脸皮够厚。
5、Brazen：肆无忌惮的
Brazen除了意指“黄铜制的”、还可表示“肆无忌惮的”、“厚颜无耻的”。
在《柯林斯英语词典》里，对brazen的英文解释如下：
If you describe a person or their behaviour as brazen you mean that they are very bold and do not care what other people think about them or their behaviour.
例句：
She had become brazen about the whole affair.
她对这场绯闻已经不感到羞耻了。
注：本文参考网络及《柯林斯英语词典》的内容。
翻吧·与你一起学翻译
translationtips
长按识别二维码关注翻吧
