快捷搜索:  汽车  科技

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)东汉末年,中原离乱,/第一次大规模“北人南迁 ”/有什么历史可循,今天小编就来和大家揭秘揭秘~当涂钟灵毓秀,她西滨扬子江,东依石臼湖,北可上宁镇,南可下徽航,中原与南方文明在这里相融、吴楚文化在这里交汇,繁华的商贸活动和频繁的人口迁徙,形成了当涂丰富多元、兼容并蓄的文化品味。而当涂方言又有吴语、江淮官话,到底是怎么形成的呢?这和当涂4次北人南迁大迁徙有关。

当涂人都知道,

但是不管是民歌,还是方言,

真的是五里不同音,十里不同调,

也许会有很多人不知道是为什么,

有什么历史可循,

今天小编就来和大家揭秘揭秘~

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(1)

当涂钟灵毓秀,她西滨扬子江,东依石臼湖,北可上宁镇,南可下徽航,中原与南方文明在这里相融、吴楚文化在这里交汇,繁华的商贸活动和频繁的人口迁徙,形成了当涂丰富多元、兼容并蓄的文化品味。而当涂方言又有吴语、江淮官话,到底是怎么形成的呢?这和当涂4次北人南迁大迁徙有关。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(2)

/第一次大规模“北人南迁 ”/

东汉末年,中原离乱,

据《三国志》记载,

仅庐江、九江、蕲春、广陵就有十余万人渡江东奔,

今天的姑孰就是这个时期始建的,

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(3)

▲图为黄巾起义

随着这一次的大迁徙,

当涂原住民被冲击,逐步汉化,

当涂话(古越语)也和这些北方话融汇,

形成了最早期的“吴语”。

/第二次大规模“北人南迁”/

“永嘉之乱”之后,

当涂迎来了第二次人口大迁徙,

随着东晋立国,和侨寄法的实行,

大量北民南迁。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(4)

这一次北民的迁入,

对当涂本地的早期吴语造成了一个巨大的冲击,

现在还在用的新市、博望、湖阳等地名,

就是当时侨寄法侨置郡县时遗留下来的。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(5)

/第三次大规模“北人南迁”/

北宋覆亡之后,这次的大迁徙,

时间最长,竟然长达150 年,

大公圩就是这个时期被开垦的,

目的是为了安置流民。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(6)

随着这些人的涌入,

当涂方言再次受到冲击,

随着当涂方言和北方江淮官话的融和,

当涂的吴语就变成了具有了

官话特点较多的“宣州话”。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(7)

/最后一次迁徙“晚清时期”/

“太平天国”运动失败,

当涂又刚刚经历了太平军和清军的11年拉锯战,

灾荒和疾疫一直发作,导致人口锐减,

土地也荒芜了没人种。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(8)

这时流入的外籍人一部分是流散的双方军士及其家属,一部分为江北和县、无为农民、一部分为下江扬州地区的渔民,一部分是本省的桐城地区从事运输的船民,一直到,民国时期,留在这里的人开坑荒地,多为当涂沿江一带,导致现在出现的官话区“沿江区”,而这些官话区也明显的融入了“吴语”。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(9)

自此,当涂方言总算演绎完毕,

吴语主要分布在薛津和大公圩东部,

江淮官话主要分布在沿江地区和大公圩中西部。

安徽方言难懂排行榜(五里不同音十里不同调)(10)

现在很多年轻人不知道当涂一些词语的方言了

我们来罗列几个看看大家是否还记得。

擦霍——闪电

黑月头——黑夜

太阳窠(ke)里——有阳光的地方

水埠跳——在水边架设的木板

出洼巴则——山坳

土基——砖坯

慢拦坡则——台阶

白刀——菜刀

提亮则——提水桶

噘人——厉害的骂人

屁——骗

(再留几个小问答给大家猜一下,欢迎评论区留言回答哦~)

爬佬手——

孬巴子——

糟麦嘴——

发沙则——

削撇撇——

开味——

惜护——

图文来源:当涂OK论坛 侵删

猜您喜欢: